Przygody o krok od bieguna północnego. Svalbard

0 Zapominać

Rosyjskie nazwiska na mapie świata to kamienie milowe na trudnej ścieżce rosyjskich pionierów - odkrywców i żeglarzy. Łodzie, szkunery, statki dzielnych rosyjskich żeglarzy przepłynęły Ocean Arktyczny, Wielki lub Pacyfik a potem Atlantyk. Rosjanie wspinali się pasma górskie Pamir, Ałtaj jako pierwsi sporządzili mapę wybrzeży Ameryka północna. Ich droga nie zawsze jest oznaczona rosyjskimi nazwami, ponieważ pierwsi odkrywcy starali się zachować lokalne nazwy, jeśli już istniały. Część rosyjskich nazw jest pogrzebana w serii zmian nazw, dokonywanych zwykle przez kolejnych odkrywców nowych ziem, którzy przybyli z innych krajów. Nawet pobieżne spojrzenie na mapę świata, na kropkowaną linię rosyjskich słów, pozwoli nam przedstawić historyczną mapę heroicznych podróży, odkryć, osadnictwa, a później smutnych migracji w poszukiwaniu lepsze życie.

Iwan Starostin osiedlił się na Grumancie (tak brzmi stara nazwa wyspy Svalbard), jego przodkowie znali tę wyspę od 1426 roku. Śmiali Pomorowie pływali po kły morsa i bekon XVI wiek w kierunkach żeglugi opisano około 3200 mil regionów polarnych. Ta historia odkrycia i rozwoju mórz północnych kryje się za nazwą Starostin, ale sama nazwa, podobnie jak rosyjska flaga, jest na mapie. Przylądek Dieżniew. Nazwa ta pojawiła się niedawno na mapach świata. 26 czerwca 1648 r. S.I. Dezhnev wraz z F.A. Popow z 90 kozakami opuścił ujście Kołymy na siedmiu koniach. Siemion Deżniew wyrusza w podróż przez Ocean Arktyczny i we wrześniu okrąża przylądek Bolszoj Kamieńny Nos, jak nazwał go sam Deżniew. Dokonano więc odkrycia: Azję i Amerykę dzieli cieśnina. To było wspaniałe odkrycie geograficzne, ale sam Dieżniew o tym nie wiedział, a jego relacja z podróży leżała w archiwum jakuckim przez prawie sto lat. W 1664 Dezhnev odwiedził Moskwę. Znany jest dekret królewski: „Dla Evo, Senkina, służby i kopalni zęba rybiego, kości i ran, zamieńcie się w wodzów”. I jeszcze jeden ważny dowód. Mapa świata (atlas), sporządzona w 1784 roku w Norymberdze, zaznacza „Cieśninę Dieżniewa”. A jednak odkrycie Dieżniewa pozostawało w cieniu. Piotr I w celu ustalenia prawdy wysyła doświadczonego żeglarza Vitusa Boringa. W 1728 roku cieśninę nazwano imieniem Beringa. I dopiero w 1898 r. z inicjatywy Rosjan społeczeństwo geograficzne Honorowy i Dieżniew. Przylądek Bolszoj Kamenny Nos został przemianowany na Przylądek Dieżniewa. Teraz w najbardziej wysuniętym na północny wschód punkcie naszego kraju rosyjskie nazwisko Dieżniew wisi jak flaga.

Wybrzeże Pronchishchev, Zatoka Pronchishcheva, Przylądek Czeluskin - te nazwy nie tylko oznaczają punkty geograficzne, ale mogą być również symbolem wierności, przyjaźni i miłości. Na statku „Jakut” dzielni żeglarze przedarli się przez lód i osiągnęli maksymalną jak na tamte czasy szerokość geograficzną północną (1736) (77˚29 ׳, biorąc pod uwagę niedoskonałe przyrządy, możliwe jest nawet 77˚55 ׳). Pod koniec trudnej drogi powrotnej zmarł Wasilij Proinchishchev, a kilka dni później zmarła również jego żona Maria Pronichisheva, która mu towarzyszyła. Wyprawą dowodził porucznik Siemion Czeluskin. Głęboki szacunek i wdzięczność powinny budzić takie nazwy na mapie Tajmyr, jak wybrzeże Pronchishchev i zatoka Pronchishcheva. Dzięki ich pracy nabyłem swoje forma ogólna mapa wybrzeża Oceanu Arktycznego, którą widzimy dzisiaj i która stała się własnością całej ludzkości. Pamięć o bohaterach Arktyki jest odciśnięta w imionach braci Łaptiewów - Cieśninie Dmitrija Łaptiewa, brzegu Charitona Łaptiewa (praca nad Mapa konturowa umieścić i podpisać te obiekty geograficzne).

0 Zapominać
13.04.2017 pozostawił komentarz:

Rosyjskie nazwiska i ważne wydarzenia historyczne.

Istnieją nazwiska innego rodzaju, afirmujące nowe idee i osiągnięcia. związek Radziecki. To grań Marksa i Engelsa, szczyty górskie – szczyty Lenina, Woroszyłowa, Kalinina, Kirowa i wreszcie Szczyt Pobeda, odkryty w 1943 roku jako znak zwycięstwa nad faszyzmem, jak na pamiątkę Wielkiego Wojna Ojczyźniana 1941-1945 (praca nad mapą konturową)

Na wodach południowej części Oceanu Atlantyckiego i Oceanu Spokojnego szereg rosyjskich nazw - nazw wysp wyznacza drogę rosyjskich statków Mirny i Wostok, które po raz pierwszy eksplorowały te wody. Są to wyspy Annenkov, Leskov, Zavadovsky, Vostochny, Sredny, Zapadny, Mikhailov, Vostok, Golenishchev-Kutuzov, Peter I Island i wreszcie wybrzeże Aleksandra. To właśnie wybrzeże Aleksandra, nazwane na cześć rosyjskiego cara, zgodnie z istniejącą wówczas tradycją, było upragnionym lądem – Antarktydą. Udana wyprawa trwała od lipca 1819 do lutego 1821, prowadzona przez F.F. Bellingshausena i M.P. Ławrow. Na pamiątkę tej podróży południowo-wschodnia część Oceanu Wielkiego, czyli Pacyfiku, została później nazwana Morzem Bellingshausena.

Teraz Antarktyda stała się bazą dla naukowców z całego świata. naukowy, badania osiągnęły szczególny wzrost w Międzynarodowym Geograficznym Stacje Radzieckie, prowadzące badania naukowe, nazwane na pamiątkę odkrywców Antarktydy - ekspedycji rosyjskiej - nazwami statków "Mirny" i "Wostok". Otrzymują też nowe rozumienie, odzwierciedlające aspiracje całej współczesnej ludzkości – nazwa rosyjskiego statku „Mirny” okazała się symbolem pochodzącym z czasów starożytnych i charakteryzującym aspiracje rosyjskich i sowieckich naukowców. Zwróćmy uwagę na jeszcze jedno zjawisko związane z nazwami własnymi na mapie. Widzimy imiona nadane na cześć pewnej konkretnej osoby. Porównaj: „Nazwałem tę wyspę na południowej szerokości geograficznej 54˚51 ׳, zachodniej długości geograficznej 37˚13 ׳ Wyspa Annenkov na cześć podporucznika na slupie Mirny” – zapisał w dzienniku szef ekspedycji Bellingshausen w grudniu 5, 1819. Było to pierwsze odkrycie geograficzne Rosjan w drodze na Antarktydę. Ale teraz możemy nawet nie wiedzieć, kim jest Annenkov. Bardzo rosyjskie brzmienie nazwy staje się głównym w funkcji nazwy geograficznej.

Dwie kolejne nazwy na mapie morskiej to Cieśnina Golovin i wybrzeże Miklukho-Maklay. W 1812 r. Na mapie zaznaczono nową cieśninę na grzbiecie Wysp Kurylskich, nazwaną na cześć rosyjskiego kapitana V.M. Gołowin. Podczas wyprawy geograficznej Golovin został schwytany przez Japończyków i przebywał w niewoli od 1811 do 1813 roku. To była niewola prawdziwego naukowca, Rosjanina, nawet którego niewola stała się pewien punkt odniesienie w historii Japonii i Rosji. VM Golovin nauczył Japończyków podstaw języka rosyjskiego. Należy zauważyć, że po wizycie w Nagasaki w 1853 r. język rosyjski zaczął przenikać do Japonii i powstały pierwsze podręczniki języka rosyjskiego dla Japończyków. Ale pierwszym nauczycielem był kapitan-geograf V.M. Gołowin.

0 Zapominać
13.04.2017 pozostawił komentarz:

Wybrzeże Miklukho-Maclay na północno-wschodnim wybrzeżu wyspy Nowa Gwinea jest wspomnieniem lat, w których naukowiec żył wśród Papuasów (1871-1872) i pozostawił po sobie wdzięczną pamięć. Mikuho-Maclay wprowadzał tubylców w życie i kulturę innego etapu rozwoju, wprowadzał do ich codziennego życia słowa z języka rosyjskiego, które wyrażały nowe pojęcia, nieznane miejscowym. Wiemy, jak dokładnie i dokładnie interpretowano każde słowo oznaczające dany przedmiot (nóż, butelkę, paciorki), jak poznano wartość przedmiotu i znaczenie jego nazwy (praca nad mapą konturową).

Rosyjskie nazwy oznaczają pasma górskie, szczyty, lodowce. Na mapach różne kraje przeczytajmy słowo Przhevalsky: Pasmo Przhevalsky w Chinach, Wyspa Przhevalsky na Wyspach Kurylskich, Przylądek Przhevalsky nad jeziorem Bennet na Alasce. Nikołaj Michajłowicz Przhevalsky przeszedł 33 tysiące kilometrów przez Azję, studiując grzbiety, pustynie, zwierzęta i świat roślinny. Studenci Przewalskiego, geografowie świata, wpisali jego nazwisko na mapie świata, uczniowie studentów kontynuowali tę tradycję pamięci. Tak więc na mapie (mapa konturowa) pojawiły się nazwiska Potanin, Fedchenko, Kozlov, Pevtsov, Matusovsky, Obruchev.

Nazwiska A. P. i OA Fedczenko, G.N. i AV Potaniny związane są z pasmami górskimi i lodowcami Pamiru, Tien Szanu i Ałtaju. Największy lodowiec w Pamirze nosi imię Fedczenki, największa gałąź węzła lodowcowego mongolskiego Ałtaju nosi imię G.N. Potanin, a jego prawy dopływ nosi nazwę Alexandrin na cześć i pamięć żony Potanina i stałej towarzyszki, Aleksandry Potaniny, która uzupełniała swoje studia obserwacjami flory. Te nazwiska - Fedchenko i Potanin - zdają się przypominać o ascezie naukowców, lojalności wobec nauki, wzajemnym oddaniu. Do tych nazwisk nie można nie dodać nazwisk Iwana Dmitriewicza i Marfy Pawłownej Czerskiej, odkrywców wschodnich Sajanów, Bajkału, którzy odbyli bezprecedensową podróż z Górnego Kołymska do Niżnego Kołymska (1891). Mąż, który zginął na wyprawie, został zastąpiony przez żonę i doprowadził poczęty biznes do końca. Chersky Ridge w Zaboykail zachowuje ich pamięć.

0 Zapominać
13.04.2017 pozostawił komentarz:

Rosyjskie nazwy na mapie USA i Kanady.

Rodzima nazwa emigrantów zyskała atrakcyjną siłę. Uwzględniali to przedsiębiorcy-przemysłowcy, nadając miastom i miasteczkom nazwy przywołujące wspomnienia o Ojczyźnie. Tak więc na fali ukraińskich migracji do Ameryki Odessa pojawiła się na Florydzie, a Moskwa w stanie Arkansas. Firma Pacific Railroad Company dokonała właściwej kalkulacji: nazwa miejscowość przyciągnie rosyjskich emigrantów, zapewni napływ pracowników.

Nazwy rodzime były wyrazem uczuć patriotycznych. Moskwa pojawiła się w Michigan podczas wojen napoleońskich. W tym czasie Moskwa była w centrum uwagi jako symbol oporu wobec Napoleona.

Mieszkańcy mostu Cactwelle (Atlantic Coast, Delaware) w 1855 roku zmienili nazwę swojego miasta, wybierając nazwę Odessa. Był to czas wojny krymskiej, a Odessa była symbolem oporu wobec wroga. Są to Kijów amerykański i kanadyjski, Nowy Kijów, Połtawa, Galicz. Liczne wsie noszą nazwy rosyjskich rzek: Wołgi, Oki, Kamy, Dunaju, Dniepru.

Szczególną grupę stanowią nazwy geograficzne - nazwiska wybitnych rosyjskich, ukraińskich, białoruskich postaci w historii naszego państwa: Tołstoja, Szewczenki, Chmielnickiego i innych, które również mają szczególne znaczenie. Tołstoj jest nie tylko wybitnym pisarzem, ale także orędownikiem ludu, który za pieniądze ze swoich literackich zarobków zorganizował wyjazd biednych chłopów z carskiej Rosji.

0 Zapominać
13.04.2017 pozostawił komentarz:

Imiona pierwszych osadników pozwalają zrozumieć historię osadnictwa ziem, ich odporność, niewyczerpaną energię: Marco, Vasil, Fedor, Sadko, Anton. Ale czas zaciera konkretność tych nazw. Z imion własnych niektórych osób zamieniają się w symbole. I tu na pierwszy plan wysuwa się słowiańskie brzmienie nazwy, uogólnione zabarwienie narodowe. Ale takie uogólnione postrzeganie nazwy może przyczynić się do zapomnienia historii własnej nazwy geograficznej własne imię konkretna osoba. Wewnętrzna forma budzi się w słowie-imię. Nazwisko ulega ciągłej asymilacji, gubi się to, co osobowe, zbliża się do rzeczownika pospolitego, który stał się nazwą geograficzną. A potem jest tłumaczenie nazwy własnej, jak tłumaczenie rzeczownika pospolitego. W nazwie własnej znaczenie etymologiczne zostaje przywrócone i zrozumiane. Tak więc na Alasce jest Zatoka Morozowa - Zatoka Morozowa, teraz ta nazwa jest tłumaczona na język angielski: Cold Bay, co już oznacza „zimną zatokę”. Nazwa stała się domowym słowem, które określa charakterystyczne cechy zatoki.

Przebudzenie formy wewnętrznej, przejście od własnego imienia do rzeczownika pospolitego często zaciera się w pamięci aspekt społeczny nazwy, społeczno-historyczne znaczenie nazwy.

Są nazwy, choć z pochodzenia rzeczownikami pospolitymi, ale element narodowy, tzw. język, zachowuje nazwę bez tłumaczenia i przekształcenia: Sadok, Dolina Babina, Khlebodarivka.

Komunikacja z ojczyzna i odzwierciedlone w nazwie geograficznej jest bardzo osobliwe. Tak więc nazwa Rusland – Rusland mówi o trudnym losie Niemców, pierwotnie osadników na ziemiach ruskich, następnie wyemigrowali do Ameryki, zachowując jednak pamięć o ziemi, która dawała schronienie ich przodkom. Nazwa, która jest obca językowi rosyjskiemu, ale istnieje na terytorium Rosji, może również stać się rodzimą, a raczej zachowującą pamięć o ojczyźnie. Tak więc imię Inkerman najwyraźniej nie jest imieniem słowiańskim, ale zostało przywiezione do Ameryki przez imigrantów z Rosji.

Niektóre z nazw to tak naprawdę opis nowego miejsca, ale podane w języku ojczystym. Są to wspomniane już imiona Zelena, Góry, a także Płodna, Dziewicza, Kanawa. Już nazwiska odzwierciedlają wrażenia, jakie odnieśli osadnicy w nowym życiu w nowym miejscu. Tutaj musieli uprawiać dziewiczą glebę i osuszać bagna. Zewnętrzny świat odzwierciedlenie w tytule.

Plan podróży

Przyjazd. Przejście morskie Longyearbyen - Barentsburg
Przyjazd do Longyearbyen. Program skierowany jest do przylotów z Oslo dziennym lub wieczornym lotem liniami Norwegian lub SAS. Spotkanie na lotnisku z przewodnikiem z napisem „Grumant”, transfer do portu w wiosce. Longyearbyen. Przebranie, wybór sprzętu, pakowanie rzeczy i w drogę! Czekamy na przeprawę morską do Barentsburga!
22:00 Wyjazd nad morze. Podczas rejsu będziemy głównie żeglować po morzu na łodziach open sea firmy PplarCircel produkcji norweskiej. Są to duże, ośmiometrowe łodzie o dużej wytrzymałości, stworzone przez norweskich stoczniowców specjalnie do morskich rejsów w Arktyce, wyposażone w mocne silniki Yamaha (200 KM), echosondy, latarnie ratunkowe i morską łączność radiową. Ta łódź nie boi się nawet bardzo poważnych emocji na morzu. Dla ciepła i bezpieczeństwa będziecie ubrani w specjalne, awaryjne kombinezony arktyczne norweskiej firmy Helly Hansen, które pozwolą się ogrzać i zatrzymać wiatr oraz dodadzą wszystkim pewności siebie na morzu podczas morskich przepraw.
Z Longyearbyen do Barentsburga około 50 kilometrów wzdłuż Isfjordu. Po drodze zobaczymy malownicze skaliste brzegi, opuszczoną w latach 60. wioskę Grumant, Zatokę Kolesbey, Przylądek Heer oraz dostaniemy się do Grönfjord, na wschodnim wybrzeżu którego ponad 90 lat temu powstała wioska Barentsburg przez holenderskich górników. Przy odrobinie szczęścia spotkamy któregoś z morskich ssaków - delfiny, wieloryby, bieługi czy foki z fokami brodatymi - wszystkie one są częstymi gośćmi wybrzeża Grönfjord. Podróż do Barentsburga zajmie około 1,5 - 2 godzin.
Po przybyciu do Barentsburga zostajemy zakwaterowani w pokojach dwuosobowych nowoczesnego i przytulnego hotelu "Barentsburg". Lekka kolacja-przekąska będzie czekać na nas w pokoju hotelowym.

Znajomość z Barentsburgiem. Trekking po strumieniach Bride's
10:00 Późne śniadanie. 11:00 Zwiedzanie wioski i zwiedzanie ekspozycji Muzeum i Centrum Wystawienniczego Barentsburga „ArtArcticGallery”, poświęconej historii rozwoju Svalbardu i Arktyki. Oprócz głównej ekspozycji archeologicznej poświęconej pomorskim rybakom i rosyjskim odkrywcom z XV-XIX wieku, można zapoznać się także z unikatowymi obiektami zimowej chaty Willema Barentsa na Nowej Ziemi (1596), a także zmieniającymi się wystawami artystów i inne ekspozycje, które łączy temat Arktyki.
Barentsburg jest rosyjską „stolicą” Svalbardu. Osada została założona w 1921 roku przez Holendrów jako kopalnia węgla kamiennego. Od 1932 roku jest własnością Arktikugol State Trust, który reprezentuje interesy gospodarcze Rosji na Svalbardzie. Dziś Barentsburg to nowoczesna arktyczna osada, której podstawą jest nadal najbardziej wysunięta na północ rosyjska kopalnia węgla, ale równolegle rozwija się również turystyka arktyczna. Kombajny Barentsburga nowoczesny rozwój Arktyka z historiami i tradycjami z przeszłości. Wieś zamieszkuje około 500 osób, w tym około 70 dzieci.
14:00 Obiad w hotelowej restauracji. 15:00 Dzisiaj będziemy mieli wycieczkę do wodospadów na Bride Creek. Schodzimy do portu i przeprawiamy się przez Grönfjord na PolarCirkel, który już zdążył nas poznać. Przejście morskie będzie dość małe, a spacer do malowniczych wodospadów zajmie około 4 godzin (około 6-8 km). Będzie to wstępna trasa trekkingowa, która pozwoli poznać specyfikę terenu, dobór sprzętu i przewodników – poziom wyszkolenia grupy.
20:00 Kolacja w restauracji browaru Krasny Medved z degustacją warzonego tu najbardziej wysuniętego na północ rosyjskiego piwa na żywo oraz tradycyjną rosyjską kuchnią północną. Oczywiście spróbujecie uwielbianego przez wszystkich dorsza, złowionego przez nas w Grönfjord podczas jesiennego sezonu wędkarskiego.

Kajaki na przylądku Starostina. Trekking na przylądek Festningen. W tym dniu zaprosimy wszystkich na wycieczkę do czynnej kopalni (za dodatkową opłatą)
Ta trasa jest nie tylko interesująca, ale także wyjątkowa! To jedyna wycieczka na świecie do czynnej kopalni węgla. Przygotowanie trasy i zatwierdzenie jej przez wszystkie organy nadzorcze w Rosji i Norwegii zajęło nam około dwóch lat. Ale było warto! Podczas wycieczki przejdziesz przez dwie sztolnie i dowiesz się wielu ciekawych rzeczy o górnictwie węgla kamiennego. „Mierniczy”, „pył łupkowy”, „lampa”, „zadaszenie”, „sztyfty”, „śluza”, „skarpa”, „lawa”, „rzeź”, „garb skalny” – wszystkie te określenia będą miały sens i zrozumienia podczas dwugodzinnej wycieczki prowadzonej przez profesjonalnych górników.
09:30 Śniadanie. 10:30 Znów zakładamy pianki i szykujemy się do kolejnej wyprawy.
Dziś ścieżka będzie leżeć Przeciwna strona Grönfjord do przylądka Starostina. Mały dwukilometrowy trekking przez tundrę do jeziora Linnea, gdzie czekać będą na nas dwuosobowe kajaki morskie. Następnie po odprawie i krótkim szkoleniu każdy chętny będzie mógł wziąć udział w małej trasie wodnej wzdłuż jeziora Linnea trwającej od 1,5 do 2,5 godziny i długości od 4-5 do 10 kilometrów.
Ci, którzy nie są gotowi do udziału w spływie kajakowym, mogą spacerować z przewodnikiem pieszo po malowniczej okolicy.
15:00 Obiad-piknik w chatce rybackiej na Przylądku Starostina.
Przylądek Starostina - Bardzo ciekawe, malownicze i klimatyczne miejsce. Przylądek nosi imię legendarnego łowcy Pomorów Iwana Starostina, który spędził na Spitsbergenie 39 zim, a przez ostatnie piętnaście lat mieszkał na archipelagu nieprzerwanie, nie wracając na stały ląd. Jego główny obóz znajdował się u ujścia rzeki Russekeila, niedaleko wejścia do Grönfjordu. Przewodnicy pokażą rekonstrukcję chaty starościńskiej i pomorskiego krzyża pamiątkowego oraz zaprowadzą do czynnej chaty rybackiej. A Przylądek Starostin i okolice były w naturze podczas kręcenia norweskiego filmu „Operacja„ Arktyka ”.
Następnie chętni mogą wybrać się na trekking wzdłuż wybrzeża zatoki Russekeila do przylądka Festningen, na którym znajduje się latarnia morska wskazująca wejście statków do Grönfjordu. Długość trasy wyniesie około 6 kilometrów. Pozostali mogą jeszcze przez jakiś czas cieszyć się pięknem Przylądka Starostina, a także popłynąć łodzią na Przylądek Festningen, gdzie spotkają się grupy.
Powrót do Barentsburga. 19:00 Kolacja w hotelowej restauracji.

Dzień morza.
08:00 Śniadanie. 09:00 I znowu w drogę! Czeka nas fascynująca trasa morska „Barentsburg – Imerbukta – Zatoka Tryghamna”. Imerbukta, której nazwa wywodzi się z mitologii skandynawskiej, słusznie można uznać za jedno z najbardziej majestatycznych i odosobnionych miejsc archipelagu. Najbardziej atrakcyjną stroną zatoki jest lodowiec Esmark, rozciągający się na długości 15 km. W zatoce Tryghamn zobaczysz pozostałości osadnictwa pomorskiego z XVIII wieku, a na górze Ahlhorn znajdziesz najbardziej malownicze kolonie ptaków. Przerwa obiadowa na trasie. Następnie łodzią przekroczymy wejście do Isfjordu i udamy się na szkiery Bank Zachodni Svalbard, gdzie można spotkać morsy i foki. Na Przylądku Linneusza możesz zrobić zdjęcie ogromnej czaszki wieloryba i wypić filiżankę kawy w przytulnej kawiarni małego hotelu Isfjord Radio.
18:00 Kolacja w restauracji hotelu Barentsburg. Ten wieczór proponujemy poświęcić na zwiedzanie hodowli husky (za dodatkową opłatą).
Przyjazne i wesołe psy różnych ras zaprzęgowych - Siberian i Alaskan Husky, Samoyed, Alaskan Malamute, Łajka Jakucka i Chukchi Sled Dog z przyjemnością Cię poznają.
Opowiemy o tym, co jest niezwykłego w psach każdej rasy, jaki wkład wniosły do historii rozwoju Arktyki i jaką rolę pełnią obecnie. Chętni będą mogli wybrać się na krótki spacer do Cape Heer, zabierając ze sobą „puszystą eskortę”. Każdy uczestnik akcji otrzymuje specjalny pas, do którego przypinany jest 1 lub 2 psy. I idź! Celem spaceru będzie armata norweskiego okrętu, który w czasie II wojny światowej odparł atak Tirpitza. Najbardziej niecierpliwi będą mogli skorzystać z roweru lub velokartu w towarzystwie przewodnika.

Przejście morskie Barentsburg - Colesbay - Grumant - Pyramiden
09:30 Śniadanie. Zbieranie i pakowanie rzeczy - dziś wyjeżdżamy z Barentsburga.
Nasza kolejna trasa poświęcona jest historii pierwszej rosyjskiej kopalni Grumant oraz wsi Colsbey, kojarzonej z nazwiskiem rosyjskiego polarnika Władimira Rusanowa. Ponownie na naszych morskich łodziach wyruszyliśmy wzdłuż wybrzeża do zamrożonej wioski Colesbay.
Przejście do domu Rusanowa i nieczynnej już kolejki wąskotorowej. Piesza część trasy będzie miała około 5 km. Po zakończeniu trasy kierujemy się do Adventfjord i już za pół godziny będziemy z powrotem w Longyearbyen, gdzie rozpoczęła się nasza podróż.
Longyearbyen (alias Longyearbyen) - centrum administracyjne archipelag i stolica prowincji Svalbard (norweska nazwa Svalbardu). Jest to najbardziej wysunięta na północ osada z populacją ponad tysiąca osób (około 1800), a także najbardziej wysunięte na północ międzynarodowe lotnisko na świecie.
Krótki postój pozwoli nam odpocząć i trochę się rozgrzać, a także trochę poznać stolicę Norwegii Svalbard, zanim wyruszymy w dalszą podróż łodzią na północ od Isfjordu do legendarnej wioski Pyramiden.
21:00 – 22:00 Zakwaterowanie w komfortowych pokojach dwuosobowych Hotelu Pyramid. Kolacja w hotelowej restauracji, w starannie zachowanych wnętrzach z czasów sowieckich.

Wprowadzenie do piramidy. Lodowiec Nordenskiöld.
Śniadanie. Dziś nasza ścieżka prowadzi do czoła lodowca Nordenskiöld. To prawdziwe polowanie na zdjęcia na lodowcu! Przy odrobinie szczęścia uda Ci się uchwycić wyjątkowe ujęcia odrywających się gór lodowych i kry lodowej w kształcie grzyba.
Obiad w hotelowej restauracji.
Piesza wycieczka po okolicy, a następnie wycieczka krajoznawcza po wiosce, która pozwoli zanurzyć się w atmosferę szczęśliwych „polarników” lat 80-tych, żyjących wówczas w projekcie „socjalizmu z ludzką twarzą” " realizowane w Piramidzie.

Piramida - wieś nazwana na cześć Góry Piramida, u podnóża której została zbudowana. Założona w latach 1910-11. szwedzkich górników, następnie w 1927 roku prawa do kopalni nabył Severles Trust, który z kolei przekazał je w 1931 roku Arktikugol Trust. W 1946 r. rozpoczęto systematyczne zagospodarowanie złoża węgla. W latach 70. i 80. zbudowano tu praktycznie model idealnego socjalizmu. Norweski król Harald V, który odwiedził Piramidę w 1995 roku, nazwał ją „perłą archipelagu”. W 1998 roku Piramida została wstrzymana, ale jej wzorcowa infrastruktura powstała w 1998 roku czas sowiecki, przetrwał do dziś. We wsi otoczonej górami i lodowcami nie ma łączności internetowej, telewizyjnej i telefonicznej. Dlatego każda wizyta w Piramidzie to czas spędzony sam na sam z Arktyką. Oryginalność wsi dostrzega każdy, komu zdarzyło się spędzić tu choć kilka godzin. Dziś Piramida przyciąga nie tylko turystów, ale także artystów i ludzi kultury, dziennikarzy, freeriderów z całego świata. Regularnie wieś Piramida znajduje się w czołówce różnych światowych rankingów najciekawszych miejsc i podróży na planecie.
Kolacja w hotelowej restauracji.

Temat lekcji:„Rosyjskie nazwy na mapie świata”

Forma lekcji: wykład w szkole

Notatka wyjaśniająca

Każda osoba nieustannie spotyka się z nazwami geograficznymi. „Nie da się wyobrazić sobie życia nowoczesne społeczeństwo bez nazw geograficznych - pisze znany specjalista w dziedzinie toponimii E. M. Murzaev. Są wszędzie i cały czas. Wszystko na ziemi ma swój adres, a adres ten zaczyna się od miejsca urodzenia danej osoby. Jego rodzinna wioska, ulica, na której mieszka, miasto, wieś – wszystko ma swoje nazwy.

- Spójrz na mapę geograficzną, jest usiana nazwami krajów, mórz, wysp, rzek, jezior, miast, wiosek. Wszystkie nazwy geograficzne mają swoje własne znaczenie. Za każdym słowem kryją się niesamowite historie, często legendy, a czasem ciekawostki. Uważa się, że istnieje siedem cudów świata. Ale wydaje mi się, że zwykłą mapę geograficzną należy uznać za prawowity ósmy cud świata.

Po pierwsze, każda kartka jest po prostu piękna.

Po drugie, zawsze podnieca, pobudza wyobraźnię, wzywa do dalekich lądów i mórz.

Trzeci, mapa jest potężnym narzędziem wiedzy, w widoczny sposób tworząc grę kolorów, umownych znaków, konturów, charakter danego obszaru, jednocześnie charakteryzując go Rozwój gospodarczy, stopień jego populacji, poziom wiedzy. Ale wśród zalet dowolnego mapa geograficzna jedna rzecz, być może najpoważniejsza: mapa jest ludzka, pochłonęła tysiącletnią historię ludzi i pionierów (są pionierami), i myśli, i bohaterów - w ogóle najbardziej godnych przedstawicieli rodzaju ludzkiego, którzy mają prawo do nazwy na mapie - to wiele mówi, to dowód szacunku, miłości, uznania zasług. Na mapach różnych krajów czytamy rosyjskie nazwy i słowa przekazywane literami łacińskimi - w Arktyce i Antarktydzie, w Ameryce i Oceanii na mapach gwiezdnych i księżycowych.

Zadanie lekcja rozmowy o rosyjskich nazwach na mapie świata.

Cele:

Rozwój aktywność poznawcza poprzez badanie pojawiania się rosyjskich nazw na mapie świata.
Utrwalenie przebadanego materiału w pracy z mapą.

Pierwsza idea rosyjskich nazw na mapie świata.

Rosyjskie nazwiska na mapie świata to kamienie milowe na trudnej ścieżce rosyjskich pionierów - odkrywców i żeglarzy. Łodzie, szkunery, statki dzielnych rosyjskich żeglarzy przepływały przez Ocean Arktyczny, Wielki lub Ocean Spokojny, a następnie Atlantyk. Rosjanie wspięli się na pasma górskie Pamiru, Ałtaju i jako pierwsi sporządzili mapy wybrzeży Ameryki Północnej. Ich droga nie zawsze jest oznaczona rosyjskimi nazwami, ponieważ pierwsi odkrywcy starali się zachować lokalne nazwy, jeśli już istniały. Część rosyjskich nazw jest pogrzebana w serii zmian nazw, dokonywanych zwykle przez kolejnych odkrywców nowych ziem, którzy przybyli z innych krajów. Nawet pobieżne spojrzenie na mapę świata, na kropkowaną linię rosyjskich słów, pozwoli nam przedstawić historyczną mapę heroicznych podróży, odkryć, osadnictwa, a później smutnych migracji w poszukiwaniu lepszego życia.

Starożytni Słowianie Rusi Kijowskiej utorowali słynną ścieżkę „od Varangian do Greków” - od Morza Bałtyckiego do Czarnego. Afanasy Nikitin udał się „za trzy morza”. W pamięci ludzi utrwaliło się również imię legendarnego Sadko, który pływał na statkach do odległych krain. Potomkowie Nowogródów - rosyjscy Pomorowie - już w XV wieku znali morza północne - Morze Białe i Morze Barentsa. A tutaj na mapie północy znajdujemy nazwy - Przylądek Starostin, Przylądek Dieżniewa, Cieśnina Beringa, Przylądek Czeluskin, Morze Łaptiewów.
Iwan Starostin osiedlił się na Grumancie (tak brzmi stara nazwa wyspy Svalbard), jego przodkowie znali tę wyspę od 1426 roku. Odważni Pomorowie pływali po kły morsa i bekon; do XVI wieku opisano w kierunkach żeglarskich około 3200 mil regionów polarnych. Ta historia odkrycia i rozwoju mórz północnych kryje się za nazwą Starostin, ale sama nazwa, podobnie jak rosyjska flaga, jest na mapie. Przylądek Dieżniew. Nazwa ta pojawiła się niedawno na mapach świata. 26 czerwca 1648 r. S.I. Dezhnev wraz z F.A. Popow z 90 kozakami opuścił ujście Kołymy na siedmiu koniach. Siemion Deżniew wyrusza w podróż przez Ocean Arktyczny i we wrześniu okrąża przylądek Bolszoj Kamieńny Nos, jak nazwał go sam Deżniew. Dokonano więc odkrycia: Azję i Amerykę dzieli cieśnina. Było to wielkie odkrycie geograficzne, ale sam Dieżniew o tym nie wiedział, a jego relacja z podróży leżała w archiwum jakuckim przez prawie sto lat. W 1664 Dezhnev odwiedził Moskwę. Znany jest dekret królewski: „Dla Evo, Senkina, służby i kopalni zęba rybiego, kości i ran, zamieńcie się w wodzów”. I jeszcze jeden ważny dowód. Mapa świata (atlas), sporządzona w 1784 r. w Norymberdze, znaki „Cieśnina Dieżniewa”. A jednak odkrycie Dieżniewa pozostawało w cieniu. Piotr I w celu ustalenia prawdy wysyła doświadczonego żeglarza Vitusa Boringa. A w 1728 cieśninie nadano nazwę Beringa. I dopiero w 1898 r. Z inicjatywy Rosyjskiego Towarzystwa Geograficznego Deżniew został uhonorowany . Przylądek Wielki Kamienny Nos zmieniono nazwę na Przylądek Dieżniew. Teraz w najbardziej wysuniętym na północny wschód punkcie naszego kraju rosyjska nazwa jak flaga - Dieżniew.

Brzeg Pronczyszczewa, zatoka Pronczyszczewa, peleryna Czeluskin- nazwy te nie tylko oznaczają punkty geograficzne, ale mogą być również symbolem wierności, przyjaźni i miłości. Na statku "Jakut" dzielni żeglarze przedarli się przez lód i osiągnęli maksymalną jak na tamte czasy szerokość geograficzną północną (1736) (77˚29׳, biorąc pod uwagę niedoskonałe przyrządy, możliwe jest nawet 77˚55׳). Pod koniec trudnej drogi powrotnej zmarł Wasilij Proinchishchev, a kilka dni później zmarła również jego żona Maria Pronichisheva, która mu towarzyszyła. Wyprawą dowodził porucznik Siemion Czeluskin. Głęboka cześć i wdzięczność powinny obudzić takie nazwy na mapie Taimyr jak wybrzeże Pronczyszczewa i zatoka Pronczyszczewa. Dzięki ich pracy mapa wybrzeża Oceanu Arktycznego, którą dziś widzimy, uzyskała ogólny kształt i stała się własnością całej ludzkości. Pamięć o bohaterach Arktyki jest odciśnięta w imionach braci Łaptiewów - Cieśniny Dmitrij Łaptiew, brzeg Khariton Laptev (praca nad mapą konturową, aby umieścić i podpisać te obiekty geograficzne).

Rosyjskie nazwiska i ważne wydarzenia historyczne.

Na początku XX wieku wyprawa dwóch statków „Taimyr” i „Vaigach” dokonała nowego odkrycia geograficznego – odkryła nieznany ląd. 4 września 1913 r. wśród lodu podniesiono rosyjską flagę. I dopiero w 1930 roku nowa wyprawa na statku „Sedov” bada nieznany ląd. Na mapie pojawia się nazwa - archipelag Severnaya Zemlya z czterech wysp: Rewolucja Październikowa, bolszewiccy, komsomoleccy, pionierzy. Nazwy te, które pojawiły się za kołem podbiegunowym, odzwierciedlały nowe życie kraju. Nazwy własne odkrytych i zbadanych ziem stały się kluczowymi słowami naszej epoki sowieckiej – słowami, które charakteryzowały nasze czasy, nasze osiągnięcia społeczne, nowe relacje między pokoleniami ojców i dzieci.
Istnieją nazwy innego rodzaju, potwierdzające nowe idee i osiągnięcia Związku Radzieckiego. To jest grzbiet Marks I Engelsa, górskie szczyty - szczyty Lenin, Woroszyłow, Kalinin, Kirow i wreszcie szczyt został otwarty w 1943 roku zwycięstwa na znak zwycięstwa nad faszyzmem, jak upamiętnić Wielką Wojnę Ojczyźnianą 1941-1945 (praca nad mapą konturową)

Na wodach południowej części Oceanu Atlantyckiego i Oceanu Spokojnego szereg rosyjskich nazw - nazw wysp wyznacza drogę rosyjskich statków Mirny i Wostok, które po raz pierwszy eksplorowały te wody. To są wyspy Annenkov, Leskov, Zavadovsky, Vostochny, Środkowy, zachodni, Michajłow, Wschód, Golenishcheva-Kutuzova, wyspa PetraI i wreszcie plaża Aleksandra. To jest brzeg Aleksandra, nazwana na cześć rosyjskiego cara, zgodnie z istniejącą wówczas tradycją, była krainą upragnioną – Antarktydą. Udana wyprawa trwała od lipca 1819 do lutego 1821, prowadzona przez F.F. Bellingshausena i M.P. Ławrow. Na pamiątkę tej podróży później południowo-wschodnia część Oceanu Wielkiego, czyli Pacyfiku, została nazwana morzem. Bellingshausen.

Teraz Antarktyda stała się bazą dla naukowców z całego świata. Prace naukowo-badawcze osiągnęły szczególny rozkwit w Międzynarodowym Geograficznym Stacje radzieckie, prowadzące badania naukowe, nazwane na pamiątkę odkrywców Antarktydy - ekspedycji rosyjskiej - nazwami statków "Mirny" i "Wostok". Otrzymują też nowe rozumienie, odzwierciedlające aspiracje całej współczesnej ludzkości – nazwa rosyjskiego statku „Mirny” okazała się symbolem pochodzącym z czasów starożytnych i charakteryzującym aspiracje rosyjskich i sowieckich naukowców. Zwróćmy uwagę na jeszcze jedno zjawisko związane z nazwami własnymi na mapie. Widzimy imiona nadane na cześć pewnej konkretnej osoby. Porównaj: „Ta wyspa na południowej szerokości geograficznej 54˚51׳, zachodniej długości geograficznej 37˚13׳ Nazwałem wyspę Annenkow na cześć podporucznika na slupie Mirny ”- napisał w swoim dzienniku dowódca ekspedycji Bellingshausen z 5 grudnia 1819 r. Było to pierwsze odkrycie geograficzne Rosjan w drodze na Antarktydę. Ale teraz możemy nawet nie wiedzieć, kim jest Annenkov. Bardzo rosyjskie brzmienie nazwy staje się głównym w funkcji nazwy geograficznej.

Dwie kolejne nazwy na mapie morskiej - cieśnina Gołowin i brzegu Miklucho-Maclay. W 1812 r. zaznaczono na mapie nową cieśninę w grzbiecie Wysp Kurylskich, nazwaną na cześć rosyjskiego kapitana VM Gołowin. Podczas wyprawy geograficznej Golovin został schwytany przez Japończyków i przebywał w niewoli od 1811 do 1813 roku. To była niewola prawdziwego naukowca, Rosjanina, nawet którego niewola stała się definitywnym punktem wyjścia w historii Japonii i Rosji. VM Golovin nauczył Japończyków podstaw języka rosyjskiego. Należy zauważyć, że po wizycie w Nagasaki w 1853 r. język rosyjski zaczął przenikać do Japonii i powstały pierwsze podręczniki języka rosyjskiego dla Japończyków. Ale pierwszym nauczycielem był kapitan-geograf V.M. Gołowin.

N.N. był swego rodzaju „nauczycielem życia” dla Papuasów. Miklucho Maclay. Miklouho-Maclay udowodnił swoimi obserwacjami, że o poziomie kulturowym każdego ludu nie decydują jego cechy biologiczne, ale historyczny rozwój samego ludu.
Brzeg Miklucho-Maclay na północno-wschodnim wybrzeżu wyspy Nowa Gwinea - wspomnienie lat, które naukowiec przeżył wśród Papuasów (1871-1872) i pozostawił po sobie wdzięczną pamięć. Mikuho-Maclay wprowadzał tubylców w życie i kulturę innego etapu rozwoju, wprowadzał do ich codziennego życia słowa z języka rosyjskiego, które wyrażały nowe pojęcia, nieznane miejscowym. Wiemy, jak dokładnie i dokładnie interpretowano każde słowo oznaczające dany przedmiot (nóż, butelkę, paciorki), jak poznano wartość przedmiotu i znaczenie jego nazwy (praca nad mapą konturową).

Rosyjskie nazwy oznaczają pasma górskie, szczyty, lodowce. Przeczytaj słowo na mapach różnych krajów Przewalskiego: grzbiet Przewalskiego w Chinach, wyspa Przewalskiego na Kurylach, przylądek Przewalskiego nad jeziorem Bennet na Alasce Nikołaj Michajłowicz Przewalski przeszedł 33 tysiące kilometrów przez Azję, badając grzbiety górskie, pustynie, florę i faunę. Studenci Przewalskiego, geografowie świata, wpisali jego nazwisko na mapie świata, uczniowie studentów kontynuowali tę tradycję pamięci. Tak więc nazwy pojawiły się na mapie Potanin, Fedchenko, Kozlov, Pevtsov, Matusovsky, Obruchev (mapa konturowa).

Nazwy AP i OA Fedczenko, G.N. i AV Potaniny związane z pasmami górskimi i lodowcami Pamiru, Tien Szanu i Ałtaju. Nazwa Fedczenko nazwa pochodzi od największego lodowca w Pamirze, największa gałąź w węźle lodowcowym mongolskiego Ałtaju nosi imię GN Potanina, a jej prawy dopływ nazywa się Alexandrin na cześć i pamięć jego żony i stałego towarzysza Potanina - Aleksandra Potanina, uzupełniał swoje badania obserwacjami dotyczącymi flory. Te nazwy są Fedczenko I Potaniny- jakby przypominały ascezę naukowców, wierność nauce, wzajemne oddanie. Do tych nazwisk nie można nie dodać nazwisk Iwana Dmitriewicza i Marfy Pawłownej Czerskiej, odkrywców wschodnich Sajanów, Bajkału, którzy odbyli bezprecedensową podróż z Górnego Kołymska do Niżnego Kołymska (1891). Mąż, który zginął na wyprawie, został zastąpiony przez żonę i doprowadził poczęty biznes do końca. Grzbiet Czerski w Zaboykail zachowuje pamięć o nich.

Rosyjskie nazwy na mapie USA i Kanady.

Na mapie USA jest ich około 400, a na mapie Kanady ponad 200 nazw rosyjskich, ukraińskich i białoruskich. Nazwy Rosja, rosyjska i rosyjska ziemia nie są rzadkością (w stanach Ohio, Massachusetts, Dakota Północna, Kalifornia, Teksas, Illinois). Pierwsi osadnicy w Ameryce nadali swoim osadom nazwy o przejrzystej formie wewnętrznej: fort Rosyjski. Stworzono iluzję bliskości Ojczyzny: fortu Rosyjski, rzeka słowiański, później przemianowany na Rosyjski. Trzynaście miast i miejscowości nosi tę nazwę Moskwa. największy amerykański Moskwa w stanie Oidoha. Co ciekawe, nowe miasta mogą wcale nie przypominać swoich starszych braci. Więc, Sankt Petersburg w stanie Floryda - przeciwieństwo rosyjskiego miasta. Zamiast mgły „Palmyry Północnej” amerykański St. Petersburg oferuje licznym turystom słońce, brak pochmurnych dni. Dlatego St. Petersburg na Florydzie nazywany jest „słonecznym miastem”. Nie mniej kontrastuje z Odessą nad Morzem Czarnym Odessa w stanie Teksas. To miasto pól naftowych, nagie, niczym nie przypominające zielonej czarnomorskiej Odessy. Taki kontrast, brak zewnętrznego podobieństwa, szczególnie podkreśla znaczenie słowa oraz jego odcienie narodowe i lokalne, które składają się na istotę nazwy - nazwę geograficzną.
Rodzima nazwa emigrantów zyskała atrakcyjną siłę. Uwzględniali to przedsiębiorcy-przemysłowcy, nadając miastom i miasteczkom nazwy przywołujące wspomnienia o Ojczyźnie. I tak na fali migracji Ukraińców do Ameryki powstała Floryda Odessa, i w Arkansas, Moskwa. Pacific Railway Company dokonała właściwej kalkulacji: nazwa osady przyciągnie rosyjskich emigrantów i zapewni napływ pracowników.
Nazwy rodzime były wyrazem uczuć patriotycznych. Pojawił się w Michigan Moskwa podczas wojen napoleońskich. W tym czasie Moskwa była w centrum uwagi jako symbol oporu wobec Napoleona.
Mieszkańcy mostu Cactwelle (Atlantic Coast, Delaware) w 1855 roku zmienili nazwę swojego miasta, wybierając nazwę Odessa. Był to czas wojny krymskiej, a Odessa była symbolem oporu wobec wroga. Są zarówno amerykańskie, jak i kanadyjskie Kijów, Nowy Kijów, Połtawa, Galicz. Liczne osady noszą nazwy rosyjskich rzek: Wołga, Oka, Kama, Dunaj, Dniepr.

Szczególną grupę stanowią nazwy geograficzne - nazwiska wybitnych postaci rosyjskich, ukraińskich, białoruskich w historii naszego państwa: Tołstoj, Szewczenko, Chmielnicki itp., które są również wypełnione specjalnym znaczeniem. Tołstoj jest nie tylko wybitnym pisarzem, ale także orędownikiem ludu, który za pieniądze ze swoich literackich zarobków zorganizował wyjazd biednych chłopów z carskiej Rosji.
Imiona pierwszych osadników pozwalają zrozumieć historię osadnictwa ziem, ich prężność, niewyczerpaną energię: Marco, Vasil, Fedor, Sadko, Anton. Ale czas zaciera konkretność tych nazw. Z imion własnych niektórych osób zamieniają się w symbole. I tu na pierwszy plan wysuwa się słowiańskie brzmienie nazwy, uogólnione zabarwienie narodowe. Ale takie uogólnione postrzeganie nazwy może przyczynić się do zapomnienia historii własnej nazwy geograficznej od nazwy własnej konkretnej osoby. Wewnętrzna forma budzi się w słowie-imię. Nazwisko ulega ciągłej asymilacji, gubi się to, co osobowe, zbliża się do rzeczownika pospolitego, który stał się nazwą geograficzną. A potem jest tłumaczenie nazwy własnej, jak tłumaczenie rzeczownika pospolitego. W nazwie własnej znaczenie etymologiczne zostaje przywrócone i zrozumiane. Tak więc na Alasce jest zatoka Morozov - Zatoka Morozowa, teraz ta nazwa została przetłumaczona na język angielski: Cold Bay, co już oznacza „zimną zatokę”. Nazwa stała się domowym słowem, które określa charakterystyczne cechy zatoki.

Przebudzenie wewnętrznej formy, przejście od własnego imienia do pospolitego słowa często wymazuje z pamięci społeczny aspekt imienia, jego społeczno-historyczne znaczenie.
Są nazwy, choć z pochodzenia są rzeczownikami pospolitymi, ale element narodowy, tzw. język, zachowuje nazwę bez tłumaczenia i przekształcenia: Sadok, Babina Dolina, Chlebodarówka.
Związek z ojczyzną znajduje odzwierciedlenie w nazwie geograficznej jest bardzo osobliwy. Tak, imię Rosja -Rosja opowiada o trudnym losie Niemców, pierwotnie osadników na ziemiach ruskich, następnie emigrujących do Ameryki, ale zachowujących pamięć o ziemi, która dawała schronienie ich przodkom. Nazwa, która jest obca językowi rosyjskiemu, ale istnieje na terytorium Rosji, może również stać się rodzimą, a raczej zachowującą pamięć o ojczyźnie. Tak, tytuł Inkermana- nazwa wyraźnie nie jest słowiańska, ale została przywieziona do Ameryki przez imigrantów z Rosji.

Niektóre z nazw to tak naprawdę opis nowego miejsca, ale podane w języku ojczystym. To już wspomniane nazwiska. Zelena,Góry, I Żyzna, dziewicza gleba, row. Już nazwiska odzwierciedlają wrażenia, jakie odnieśli osadnicy w nowym życiu w nowym miejscu. Tutaj musieli uprawiać dziewiczą glebę i osuszać bagna. Zewnętrzny otaczający świat znalazł odzwierciedlenie w słowie-nazwie.

Bibliografia.

A. Adamow „Pierwsi rosyjscy odkrywcy Alaski”. Moskwa 1950
AA Bragina” rosyjskie słowo w językach świata. Moskwa 1978
Z. Kanevsky „Tajemnice i tragedie Arktyki”. Moskwa 1991
NA Severin „Krajowi podróżnicy i badacze”. Moskwa 1955
AP Pospiełow „Podróżnicy i odkrywcy” Moskwa 1999.

Mimo to na świecie istnieje kosmiczna sprawiedliwość!

Po miażdżącej porażce z połowami morskimi w rejonie mostu Storsesandet, norweskie wody Svalbardu w pełni zrekompensowały minioną porażkę. W ciągu 30 minut łowienia na przynęty w Przylądku Starostin wyciągnęliśmy sześć dorszy i bez wątpienia złowilibyśmy ich więcej, gdyby czas na to pozwolił. Ale nawet to nie jest zaskakujące: żadna z ryb nie została złapana przez usta! Błystka losowo przyczepiała się do grzbietu, brzucha lub skrzeli. Można się tylko domyślać, ile jest na dnie fiordu!

Ale zanim wybraliśmy się na ryby, wylądowaliśmy na przylądku Festningen niedaleko Barentsburga. To chyba najdziwniejsza peleryna, jaką kiedykolwiek widziałem - jej część wygląda jak łódź podwodna wynurzająca się z dna. O wszystkim na ten temat pod cięciem ...

Nawiasem mówiąc, wszystkie nasze ruchy na wodzie odbywają się na tak przystojnej łodzi. Bardzo wygodny, niezawodny i stabilny:

Czego nie można powiedzieć o miejscowych rybakach, którzy wybrali się na środek fiordu na pontonie. Wygląda niebezpiecznie:

W zasadzie przylądek jest widoczny z Barentsburga. Ale dopiero z bliska odsłania całą swoją wielkość i skalę. Częścią przylądka jest kamienna wyspa, która wygląda jak łódź podwodna:

Lot quadrocopterem nad przylądkiem:

Na szczycie znajduje się mała latarnia morska. Na jego tle rosyjska osada Svalbard:

Szczyt klifu przypomina twarz sfinksa:

Wylądowaliśmy na brzegu. Przylądek Festningen znajduje się na ziemi Nordenskiöld w pobliżu wejścia do Isfjordu:

Przylądek „wgryza się” w brzeg, a kamienna płyta ciągnie się jak ściana:

Okresowo występują w nim przerwy:

Na przylądku żyje niezliczona horda mew, to ich ulubione miejsce:

Festningen w słońcu:

Tutaj możesz zobaczyć potęgę natury. Wygląda na to, że góra była tylko lekko opadającą płytą, która ostatecznie „wzrosła na końcu”:

Przylądek Starostina. Warto powiedzieć kilka słów: historia tego miejsca związana jest z życiem jednego z najsłynniejszych Pomorów – Iwana Starostina. Spędził 39 zim na Grumancie (jak Pomorowie nazywali Svalbard, jeszcze przed oficjalnym odkryciem archipelagu przez Willema Barentsa). Starostin był wówczas chyba jedynym stałym mieszkańcem archipelagu. Pod względem liczby zimowań Iwan Starostin ustanowił rekord, którego żadna z osób zimujących na Svalbardzie nie była w stanie pobić:

Zaplanowano spotkanie z mieszkaniec dziadek Gena (na zdjęciu jego dom), ale poszedł gdzieś łowić ryby i nie wylądowaliśmy, ale poszliśmy za jego przykładem:

Mieliśmy dwie wędki, łowiliśmy po kolei. Łowili tak: opuścili przynętę o 100 metrów, a następnie podnieśli ją i pociągnęli. Poczekaj - maksymalnie 3 minuty. Następnie linka jest naciągnięta i podnosisz zaczep:

Po zjedzeniu obiadu szczęśliwi i zadowoleni wróciliśmy do domu:

Świetny spacer!

Rosyjskie nazwiska na mapie świata to kamienie milowe na trudnej ścieżce rosyjskich pionierów - odkrywców i żeglarzy. Łodzie, szkunery, statki dzielnych rosyjskich żeglarzy przepływały przez Ocean Arktyczny, Wielki lub Ocean Spokojny, a następnie Atlantyk. Rosjanie wspięli się na pasma górskie Pamiru, Ałtaju i jako pierwsi sporządzili mapy wybrzeży Ameryki Północnej. Ich droga nie zawsze jest oznaczona rosyjskimi nazwami, ponieważ pierwsi odkrywcy starali się zachować lokalne nazwy, jeśli już istniały. Część rosyjskich nazw jest pogrzebana w serii zmian nazw, dokonywanych zwykle przez kolejnych odkrywców nowych ziem, którzy przybyli z innych krajów. Nawet pobieżne spojrzenie na mapę świata, na kropkowaną linię rosyjskich słów, pozwoli nam przedstawić historyczną mapę heroicznych podróży, odkryć, osadnictwa, a później smutnych migracji w poszukiwaniu lepszego życia.

Iwan Starostin osiedlił się na Grumancie (tak brzmi stara nazwa wyspy Svalbard), jego przodkowie znali tę wyspę od 1426 roku. Odważni Pomorowie pływali po kły morsa i bekon; do XVI wieku opisano w kierunkach żeglarskich około 3200 mil regionów polarnych. Ta historia odkrycia i rozwoju mórz północnych kryje się za nazwą Starostin, ale sama nazwa, podobnie jak rosyjska flaga, jest na mapie.

Przylądek Dieżniew. Nazwa ta pojawiła się niedawno na mapach świata. 26 czerwca 1648 r. S.I. Dezhnev wraz z F.A. Popow z 90 kozakami opuścił ujście Kołymy na siedmiu koniach. Siemion Deżniew wyrusza w podróż przez Ocean Arktyczny i we wrześniu okrąża przylądek Bolszoj Kamieńny Nos, jak nazwał go sam Deżniew. Dokonano więc odkrycia: Azję i Amerykę dzieli cieśnina. Było to wielkie odkrycie geograficzne, ale sam Dieżniew o tym nie wiedział, a jego relacja z podróży leżała w archiwum jakuckim przez prawie sto lat. W 1664 Dezhnev odwiedził Moskwę. Znany jest dekret królewski: „Dla Evo, Senkina, służby i kopalni zęba rybiego, kości i ran, zamieńcie się w wodzów”. I jeszcze jeden ważny dowód. Mapa świata (atlas), sporządzona w 1784 roku w Norymberdze, zaznacza „Cieśninę Dieżniewa”. A jednak odkrycie Dieżniewa pozostawało w cieniu. Piotr I w celu ustalenia prawdy wysyła doświadczonego żeglarza Vitusa Boringa. W 1728 roku cieśninę nazwano imieniem Beringa. I dopiero w 1898 r. Z inicjatywy Rosyjskiego Towarzystwa Geograficznego Deżniew został uhonorowany. Przylądek Bolszoj Kamenny Nos został przemianowany na Przylądek Dieżniewa. Teraz, w najbardziej wysuniętym na północny wschód punkcie naszego kraju, rosyjskie nazwisko Dieżniew stoi jak flaga.

Wybrzeże Pronczyszczewa, Zatoka Pronczyszczewa, Przylądek Czeluskin - te nazwy nie tylko oznaczają punkty geograficzne, ale mogą być również symbolem wierności, przyjaźni i miłości. Na statku „Jakut” dzielni żeglarze przedarli się przez lód i osiągnęli maksymalną jak na tamte czasy północną szerokość geograficzną (1736) (77? Pod koniec trudnej drogi powrotnej zmarł Wasilij Pronczyszczew, a kilka dni później zmarła również jego żona Maria Pronichisheva, która mu towarzyszyła. Wyprawą dowodził porucznik Siemion Czeluskin. Głęboka cześć i wdzięczność powinny obudzić takie nazwy na mapie Tajmyr, jak wybrzeże Pronczyszczewa i zatoka Pronczyszczewa. Dzięki ich pracy mapa wybrzeża Oceanu Arktycznego, którą dziś widzimy, uzyskała ogólny kształt i stała się własnością całej ludzkości.

Pamięć o bohaterach Arktyki jest odciśnięta w imionach braci Łaptiewów - Cieśninie Dmitrija Łaptiewa, wybrzeżu Khariton Laptev (praca nad mapą konturową, aby umieścić i podpisać te obiekty geograficzne).