Trudno wyobrazić sobie współczesny świat bez języków obcych. Angielski stał się nie tylko środkiem komunikacji, ale także językiem podpisywania oficjalnych dokumentów biznesowych. Podróżując, prowadząc korespondencję biznesową, czy rozpoczynając pracę w międzynarodowej firmie, nie sposób obejść się bez nawiązania znajomości w tym międzynarodowym języku. I w zasadzie przeniknął do wszystkich sfer życia współczesnego człowieka, więc zwroty dotyczące randek w języku angielskim, a także komunikacja i korespondencja mogą być zarówno formalne, jak i nieformalne.
Prowadzenie rozmowy w języku ojczystym nie zawsze jest łatwe, ale w języku obcym jest jeszcze trudniejsze. Komunikacja w języku obcym wymaga nie tylko znajomości słownictwa, ale także zwrotów powitalnych w języku angielskim. Nie mniej ważne są zwroty randkowe w języku angielskim i zwroty grzecznościowe w języku angielskim.
Komunikacja zaczyna się od znajomości; znajomość jest początkiem komunikacji. Dlatego zaczniemy od tych zwrotów. Zostaną tu zaprezentowane zwroty grzecznościowe, powitania w języku angielskim, a także pożegnania, zwroty pozwalające na prowadzenie dialogu itp.
Aby się poznać lub po prostu rozpocząć rozmowę, należy się przede wszystkim przywitać. W zależności od stopnia bliskości związku, a także miejsca, w którym odbywa się znajomość, pozdrowienia mogą być formalne (do komunikacji ze współpracownikami, partnerami, osobami nieznanymi lub nieznajomymi) i nieformalne. Nie trzeba uczyć się wszystkich zwrotów w języku angielskim, które pomogą nawiązać dialog. Dla początkujących wystarczy wybrać kilka opcji.
- Cześć! - Cześć!
- Dzień dobry/popołudnie/wieczór! — Dzień dobry/popołudnie/wieczór!
- Cieszę się, że cię widzę. / Jestem szczęśliwy widząc cię. / Miło mi cię widzieć. - Cieszę się, że cię widzę.
- Dobrze cię znowu widzieć. / Miło cię znowu widzieć. - Miło Cię widzieć ponownie.
- Jak się masz? - Jak się masz
Spotkaliście się po raz pierwszy w życiu (lub praktycznie się nie znacie)
- Jak masz na imię? - Jak masz na imię?
- Nazywam się (imię). Miło mi cię poznać! - Mam na imię (imię). Miło mi cię poznać!
Typowe zwroty powitalne
- Dziękuję dobrze, a Ty? - Dobrze, dziękuję, a jak się masz?
- Dobrze, dzięki, a co z tobą? - OK, dziękuję, jak się masz?
- Bardzo dobrze dzięki. - Bardzo dobrze, dzięki.
- Całkiem nieźle, dzięki. - Całkiem nieźle, dziękuję.
- Jak się masz? — odpowiedź na powitanie. Jak się masz? (przestarzały)
Pomimo faktu, że wyrażenie „Jak się masz” podczas powitania jest uważane za przestarzałe, jego użycie jest całkiem właściwe, jeśli jest wymawiane w odniesieniu do nieznanej osoby. Odpowiedzią na takie zdanie będzie pytanie przeciwne: „Jak się masz?” Jest to formalna wymiana pozdrowień, która nie wymaga tylko szczegółowej opowieści o tym, jak sobie radzisz, ale nawet wzmianki o jakiejkolwiek firmie, a tym bardziej o problemach lub jakichkolwiek kwestiach, które są dla Ciebie istotne.
Jeśli w trakcie rozmowy nie usłyszałeś lub nie zrozumiałeś żadnego wyrażenia, po prostu poproś o jego powtórzenie, po prostu grzecznie poproś o powtórzenie go jeszcze raz, korzystając z jednej z opcji:
- Przepraszam? Czy mógłbyś powtórzyć?
- Pardon? Czy mógłbyś powtórzyć?
Aby rozpocząć dialog z przyjaciółmi, odpowiednie są bardziej formalne zwroty:
| Wyrażenie | Tłumaczenie |
| Cześć! | Cześć! |
| Witam! / No hej! | Cześć! |
| Zobacz kto tu jest! Dawno się nie widzieliśmy! | Zobacz, kogo widzę! Nie widzieliśmy się sto lat! (niezależnie od faktycznego czasu, w którym się nie widzieliście) |
| Poranek! | Nieformalna alternatywa dla dzień dobry. |
| Jak życie? | Co słychać? |
| Jak się masz? | Jak się masz |
| Jak leci? | Jak się masz? |
| Co słychać? (Sup!) / Jak sobie radzisz? / Jak leci? | Jak się masz? |
| Co nowego? | Co nowego? |
| Co robiłeś? | Co robiłeś przez ten cały czas? |
| Miło cię widzieć! / Dobrze cię widzieć! | Cieszę się że cię widzę! |
| Dawno się nie widzieliśmy! / Minęło trochę czasu! | Nie widzieliśmy się sto lat! / Dawno się nie widzieliśmy! |
Jak rozpocząć dialog lub rozmowę w języku angielskim
W języku angielskim jest wiele zwrotów, które pomagają utrzymać dialog z nieznaną lub nieznajomą osobą.
| Wyrażenie | Tłumaczenie |
| Tyle o tobie słyszałem. | Dużo o Tobie słyszałem. |
| Tyle o Tobie słyszałem od Pana. Kowal. | Wiele o tobie słyszałem od pana Smitha. |
| Jak podoba Ci się konferencja/warsztat? | Jak podobała Ci się konferencja/szkolenie? |
| Czy jesteś na konferencji/warsztacie po raz pierwszy? | Czy jest to Twój pierwszy raz na konferencji/szkoleniu? |
| Więc pracujesz w IT, prawda? | Pracujesz w IT, prawda? |
| Czy zawsze byłeś w IT? | Czy zawsze pracowałeś w IT? |
| Jak długo jesteś członkiem organizacji ABC? | Jak długo jesteś członkiem organizacji ABC? |
| Jak długo pracujesz dla tej firmy? | Jak długo pracujesz dla tej firmy? |
| Jestem z Moskwy/Rosji. A ty? | Jestem z Moskwy/Rosji. A ty? |
| Jak Ci się tu podoba? | Podoba Ci się tutaj? / Jakie są Twoje wrażenia? |
| Jak długo tu byłeś? | Jak długo tu byłeś? |
| Jak długo tu mieszkasz? | Jak długo tu mieszkałeś? |
| To moja pierwsza wizyta w Londynie. Co polecasz odwiedzić, gdy już tu jestem? | To moja pierwsza wizyta w Londynie. Co poleciłbyś obejrzeć, gdy już tu jestem? |
| To miejsce jest naprawdę ładne. Czy często tu przychodzisz? | To miejsce jest naprawdę cudowne. Czy przychodzisz tu często? |
| Ile masz lat? Mam dwadzieścia dwa lata | Ile masz lat? Mam dwadzieścia dwa lata |
| Kiedy masz urodziny? Jest 16 maja | Kiedy masz urodziny? On jest 16 maja |
| Przepraszam, nie dosłyszałem twojego imienia | Przepraszam, nie złapałem twojego imienia |
| Znacie się? | znacie się? |
| Miło mi cię poznać | Miło mi cię poznać |
| Miło mi cię poznać | Miło mi cię poznać |
| Skąd się znacie? | Jak poznałeś? |
| Pracujemy razem | Pracujemy razem |
| Kiedyś pracowaliśmy razem | Pracowaliśmy razem |
| Byliśmy razem w szkole | Chodziliśmy razem do szkoły |
| Jesteśmy razem na uniwersytecie | Studiujemy razem na uniwersytecie |
| Chodziliśmy razem na uniwersytet | Studiowaliśmy razem na uniwersytecie |
| Przez przyjaciół | Przez przyjaciół |
| Skąd jesteś? | Skąd jesteś? |
| Skąd pochodzisz? | Skąd jesteś? |
| Skąd jesteś? | Z jakich miejsc pochodzisz? |
| Jestem z... | Jestem z … |
| Z jakiej części Włoch pochodzisz? | Z jakiej części Włoch pochodzisz? |
| Gdzie mieszkasz? | Gdzie mieszkasz? |
| Z kim mieszkasz? | Z kim mieszkasz? |
| Mieszkam z moim chłopakiem (moją dziewczyną, moim partnerem, moim mężem, moją żoną, moimi rodzicami) | Mieszkam z przyjacielem (z moją dziewczyną, z partnerem, z mężem, z żoną, z rodzicami) |
| Czy żyjesz na własnym utrzymaniu? | Czy mieszkasz osobno? |
| Żyję sam | Mieszkam osobno |
| Dzielę się z jeszcze jedną osobą | Mieszkam z jedną osobą |
| Dzielę się z jednym (dwoma, drzewami) innymi | Mieszkam z jedną (dwoma, trzema) innymi osobami |
| Jaki jest Twój numer telefonu? | Jaki jest twój numer telefonu? |
| Jaki jest twój adres e-mail? | Jaki jest Twój adres e-mail? |
| Jaki jest Twój adres? | Jaki jest Twój adres? |
| Czy mógłbym wziąć twój numer telefonu? | Czy mogę zapisać Twój numer telefonu? |
| Czy mogę wziąć Twój adres e-mail? | Czy mogę zapisać Twój adres e-mail? |
| Jesteś na Facebooku? | Jesteś na Facebooku? |
| Jaka jest Twoja nazwa użytkownika? | Jak tam masz na imię? |
Jeśli chcesz rozpocząć dialog na imprezie, w kawiarni, muzeum czy innym miejscu publicznym, na imprezie itp., to idealnie sprawdzą się następujące słowa i wyrażenia:
| Wyrażenie | Tłumaczenie |
| To piękne imię. Czy jesteś nazwany po kimś? | To wspaniałe imię. Zostałeś nazwany na cześć kogoś? |
| Z kim tu jesteś? | Z kim tu przyszedłeś? |
| Skąd znasz Jane? | Skąd znasz Jane? |
| Więc przyjaźnisz się z Jane, prawda? | Ty i Jane jesteście przyjaciółmi, prawda? |
| Myślę, że już się gdzieś spotkaliśmy. | Myślę, że ty i ja już się gdzieś spotkaliśmy. |
| Podoba mi się twój kapelusz/sukienka/bluzka. To naprawdę ci odpowiada. | Podoba mi się twój kapelusz/sukienka/bluzka. |
| To naprawdę ci odpowiada. Więc lubisz piłkę nożną. | Więc kochasz piłkę nożną. |
| Gdzie spędzisz Wielkanoc? | Gdzie spędzisz Wielkanoc? (dowolne święto) |
| Jedzenie wygląda świetnie! Czy próbowałeś ciasta/desera/wina? | Jedzenie wygląda świetnie! Czy próbowałeś ciasta/desera/wina? |
| Te dekoracje są cudowne. Kocham kwiaty! | Te dekoracje są cudowne. Uwielbiam te kwiaty! |
Zwroty, które pomogą utrzymać dialog podczas randek
Zazwyczaj w dialogach toczy się dyskusja na jakieś tematy. Logiczne jest, że rozmówcy zgadzają się lub nie z wyrażonym punktem widzenia. Aby uniknąć przerw w rozmowie, które nie mają nic do zapełnienia, możesz odpowiedzieć na każdą wypowiedź jednym z poniższych wyrażeń, odpowiednich zarówno w gronie znajomych, jak i nieznajomych:
| Wyrażenie | Tłumaczenie |
| Zgadzam się z Tobą w stu procentach. | Zgadzam się z Tobą/Tobą w stu procentach. |
| Nie mógłbym się z tobą bardziej zgodzić. | Całkowicie się z Tobą zgadzam. |
| Masz całkowitą rację. Absolutnie. | Masz absolutną rację. Całkowita racja. |
| Dokładnie. | Dokładnie. |
| Nie ma wątpliwości. | Bez wątpienia. |
| Tak przypuszczam. / Chyba tak. | Chyba tak. (jest niewielka ilość niepewności) |
| Właśnie miałem to powiedzieć. | Właśnie miałem to powiedzieć. |
| To jest dokładnie to, co myślę. | Dokładnie to samo myślę na ten temat. / Myślę, że tak. |
| Zgadzam się z Tobą całkowicie. / Całkowicie się z tobą zgadzam. | Całkowicie się z Tobą/Tobą zgadzam. |
| Jestem tego samego zdania. | Jestem tego samego zdania |
Gdy zaczniesz częściej ćwiczyć mówienie po angielsku, wiele z tych zwrotów stanie się Twoimi niezawodnymi towarzyszami, gdy kogoś spotkasz.
Jak grzecznie nie zgodzić się z rozmówcą?
Jako pierwszy krok dla pożegnania z nową znajomością i nie tylko - nie zgodzić się z wyrażoną opinią. Chociaż nawet w sporze dotyczącym jakiejś kwestii możesz kontynuować rozmowę przez długi czas. Rozważmy grzeczne możliwości wyrażenia swojego sprzeciwu.
| Wyrażenie… | Tłumaczenie |
| Czy mogę tu coś dodać/powiedzieć? | Czy mogę coś dodać w tej kwestii? |
| Czy mogę wskoczyć na chwilę? | Czy mogę wstawić kilka słów? |
| Jeśli mógłbym coś dodać... | Jeśli mogę coś dodać... |
| Czy mogę wtrącić swoje trzy grosze? | Czy mogę wtrącić swoje trzy grosze? |
| Przepraszam, że przeszkadzam, ale... | Przepraszam, że ci przeszkadzam, ale... |
| Czy mogę o czymś wspomnieć? | Czy mogę o czymś wspomnieć? |
| Nie masz nic przeciwko, jeśli tu wejdę? | Czy mogę dołączyć do rozmowy? |
| Zanim przejdziesz dalej, chciałbym coś powiedzieć. | Zanim przejdziemy do następnego tematu, chciałbym coś powiedzieć. |
| Przepraszam, że przeszkadzam, ale… | Przepraszam, że przeszkadzam, ale... |
| Przepraszam, że się wtrącę, ale… | Przepraszam, że przeszkadzam, ale... |
| Jeszcze chwileczkę, chciałbym… | Chwileczkę, chciałbym... |
| Przepraszam, że przeszkadzam… | Przepraszam, że przeszkadzam |
Na koniec rozmowy należy zachować się grzecznie mówić do widzenia.
| Mam nadzieję, że wkrótce się odezwiesz | Mam nadzieję, że wkrótce się odezwiesz |
| Dbać o siebie | Dbać o siebie |
| Pozostać w kontakcie | Pozostawanie w kontakcie |
| Z wyrazami szacunku | Gorące pozdrowienia |
| Przekaż moje pozdrowienia/pozdrowienia swojej rodzinie | Przekaż moje serdeczne pozdrowienia Twojej rodzinie |
| Nie mogę się doczekać twojej odpowiedzi | Ja czekam na odpowiedź |
| Mam nadzieję, że wkrótce otrzymasz odpowiedź | Mam nadzieję, że wkrótce odpowiesz |
| Czekam na Twój list! | Czekam na Twój list |
| Na tym zakończę mój list, ale mam nadzieję, że wkrótce się odezwiesz. | Skończę mój list i mam nadzieję, że wkrótce się odezwę |
| Nie mogę codziennie korzystać z Internetu, ponieważ mam napięty harmonogram pracy, dlatego proszę o cierpliwość w odpowiedziach na Wasze listy | Nie mogę codziennie korzystać z Internetu, ponieważ mam bardzo napięty grafik w pracy, więc mam nadzieję, że cierpliwie poczekacie na moją odpowiedź. |
| Mam nadzieję, że się odezwiesz i życzę Ci miłego dnia! | Mam nadzieję, że wkrótce się odezwiesz, miłego dnia! |
Nowe ciekawe i przydatne znajomości, miła komunikacja i cierpliwość, aby poszerzyć swoje słownictwo i słownictwo.
Wyświetlenia: 464
Jak masz na imię? [tutaj jest od jej imienia] - Jak masz na imię?
Odpowiedź na to pytanie jest dość prosta: Nazywam się... [może imię od] - nazywam się...
Po tym następuje formuła: Miło cię poznać [miło cię poznać] - miło cię poznać.
Przykład dialogu po powitaniu i przedstawieniu:
-Skąd jesteś? [vea yu from] – skąd jesteś? (Z jakiego kraju?)
- Jestem z Rosji [ay em z Rosji] - Jestem z Rosji.
- A ty? [koniec] - A ty?
- Jestem z Niemiec [ay em from jomani] - Jestem z Niemiec.
Jeśli chcesz przedstawić osobę trzecią, powinieneś wskazać, kim jesteś.
Mój przyjaciel [może przyjaciel] mój przyjaciel.
Mój kolega [może kolyg] mój kolega.
Na przykład:
Pozwól, że przedstawię ci mojego syna [pozwól mi przedstawić may san] - pozwól, że przedstawię ci mojego syna.
Po wymianie kilku formalnych zdań możesz zapytać rozmówcę o sprawy. Należy wziąć pod uwagę, że pytania te mają charakter grzecznościowy i zwyczajowo odpowiada się na nie krótko, bez wchodzenia w szczegóły, ponieważ nie jest to w zwyczaju w większości krajów europejskich.
- Jak się masz? [jak się masz] - jak się masz?
- Dziękuję, u mnie w porządku, a u Ciebie? [wszystko w porządku, tonie, a ty] wszystko w porządku, dziękuję, jak się masz?
Do normalnej komunikacji i utrzymania dialogu z nieznajomym na właściwym poziomie konieczna jest znajomość typowych zwrotów. Używając poniższych zwrotów, możesz kontynuować dialog lub grzecznie go zakończyć.
Dlaczego przyszedłeś do…? – dlaczego przyszedłeś do…?
Spędzam tu wakacje - jestem na wakacjach.
Żyję w tym kraju - żyję w tym kraju.
Studiuję tutaj - studiuję tutaj.
Jestem w podróży służbowej - Jestem w podróży służbowej.
Przyjechałem, żeby... tu studiować - przyjechałem, żeby... studiować.
Zawsze chciałam mieszkać za granicą
Zgadzam się - zgadzam się.
Kiedy tylko masz na to ochotę – kiedy czujesz się komfortowo.
Dobry pomysł - dobry pomysł.
Co powiesz na…? - Co powiesz na…?
Tylko minutę - tylko minutę.
Widzę – rozumiem.
Mam nadzieję, że wkrótce się spotkamy - mam nadzieję, że jeszcze się spotkamy.
Do wymiany danych kontaktowych potrzebna będzie znajomość następującego słownictwa:
Jaki jest Twój numer telefonu? - jaki jest Twój numer telefonu?
Czy jesteś na Facebooku, Twitterze, Skype - masz konto na Facebooku? Świergot? Skype'a?
Jaki jest Twój adres e-mail? - Jaki jest twój adres e-mail?
Na koniec dialogu należy się pożegnać, życząc rozmówcy wszystkiego najlepszego. W tym celu istnieją następujące stabilne wyrażenia:
Uważaj - dbaj o siebie.
Dobry zakup – do widzenia, do widzenia.
Lekcje wideo na temat randek w języku angielskim
https://www.youtube.com/watch?v=uK7_I8XDCrY
Cześć. Mam na imię Sandra. Jak masz na imię?
Jestem Jack. Miło cię poznać, Sandro.
Ja też się cieszę, że cię widzę, Jack. Jesteś sam na tej imprezie?
Tak, jestem. Mój przyjaciel dzisiaj zachorował i postanowił zostać w domu. A ty?
Ja też. Ile masz lat, Jacku?
Mam 24 lata. A Ty?
Jestem trochę młodszy. Mam 21 lat.
Czy jesteś z Chicago?
Nie, pochodzę z Alaski. Ale obecnie mieszkam tutaj, w Chicago.
Jak długo tu mieszkałeś?
Mieszkam tu już 2 lata. A skąd jesteś, Jacku?
Pochodzę z Nowego Jorku i tam mieszkam.
Co tu robisz?
Pracuję jako architekt w firmie projektowej. A czym się zajmujesz, Sandro?
Cóż, jestem studentem. Zamierzam zostać dziennikarzem.
Oh naprawdę! Jakie interesujące!
Tak. Twoja praca też musi być bardzo ekscytująca.
Tak, masz rację, Sandro. Kocham moją pracę. Co lubisz robić w wolnym czasie?
Najbardziej lubię oglądać filmy, grać w tenisa i trochę lubię jeździć konno. A co robisz dla zabawy?
Dobrze. Lubię podróżować, żeglować, łowić ryby i tym podobne. To jest bardzo zabawne.
Rozumiem. Twój tryb życia jest dość aktywny.
Cóż, miło było z tobą porozmawiać, ale niestety muszę już iść. Czy mógłbym dostać twój numer telefonu, Sandra? Albo Twój adres e-mail?
Tak, jasne, Jacku. A jesteś na Facebooku czy na Skype?
Tak, jestem na obu.
To wspaniale!
Tłumaczenie
Cześć. Mam na imię Sandra. Jak się masz?
Jestem Jack. Miło cię poznać, Sandro.
Ciebie też miło widzieć, Jack. Jesteś sam na tej imprezie?
Tak. Mój przyjaciel dzisiaj zachorował i postanowił zostać w domu. A ty?
Ja też. Ile masz lat, Jacku?
Mam 24 lata. Ile masz lat?
Jestem trochę młodszy. Mam 21 lat.
Czy pochodzisz z Chicago?
NIE. Pochodzę z Alaski. Ale w tej chwili mieszkam tutaj, w Chicago.
Jak długo tu mieszkałeś?
Mieszkam tu już od 2 lat. Skąd jesteś, Jacku?
Pochodzę z Nowego Jorku i tam mieszkam.
Co ty tam robisz?
Pracuję jako architekt w firmie projektowej. Jak zarabiasz na życie, Sandro?
Cóż, jestem studentem. Zamierzam zostać dziennikarzem.
Czy to prawda? Jakie interesujące!
Tak. Twoja praca też musi być bardzo interesująca.
Masz rację, Sandro. Kocham moją pracę. Co lubisz robić w wolnym czasie?
Przede wszystkim lubię oglądać filmy, grać w tenisa, a częściowo lubię jeździć konno. Jak się relaksujesz?
Cóż, uwielbiam podróżować, żeglować, łowić ryby i tym podobne. To jest bardzo zabawne.
Rozumiem. Twój tryb życia jest dość aktywny.
Cóż, miło było z tobą porozmawiać, ale niestety muszę iść. Czy mogę dostać twój numer telefonu, Sandra? Lub adres e-mail?
Tak, oczywiście, Jacku. Czy jesteś na Facebooku lub Skype?
Tak, i tam i tam.
Spotkanie i pozdrowienia są prawie zawsze pierwszym tematem każdego spotkania. Zasadniczo temat ten jest reprezentowany przez wiele popularnych zwrotów, które są następnie ćwiczone w dialogach i ćwiczeniach. Wymieńmy wszystkie podstawowe zwroty powitalne i wprowadzające w języku angielskim.
Pozdrowienia
Kontynuacja rozmowy
- Jak się masz?- Jak się masz?
- Jak się masz?- Jak się masz?
- Cześć! Co słychać?- Cześć! Co słychać? (Slang amerykański)
- Jakie są wieści?- Co nowego?
- Mam się dobrze/świetnie. Dzięki! - Cienki. Dziękuję!
- Tak sobie. - Tak sobie.
- Nic dobrego.- Nic dobrego.
- Wszystko w porządku. A ty?- Cienki. A ty?
- Bardzo dobrze dziękuję. / Nic mi nie jest, dziękuję. — Dziękuję bardzo dobrze.
Znajomy
Pytania podczas randek
Rozstanie
Teraz, po opanowaniu podstawowych sformułowań powitań, prezentacji i pożegnań w języku angielskim, będziesz w stanie modelować dowolne dialogi powitalne. Spójrzmy na kilka przykładów dialogu angielskiego.
Dialog 1.
- Cześć, mam na imię Andrew. Jak masz na imię?
- Cześć, mam na imię John. Miło mi cię poznać, Andrew.
- Mi też miło cię poznać. John, jak się masz?
- W porządku, dziękuję. Jak się masz?
- U mnie też dobrze. OK, muszę już iść. Miło było z tobą porozmawiać.
- Tak. Miło było z tobą porozmawiać. Do zobaczenia.
- Do zobaczenia. Do widzenia.
Dialog 2.
Cześć.
- Cześć.
- Jak masz na imię?
- Mam na imię Dima. Jak masz na imię?
- Mam na imię Liza. Jestem z Rosji. Skąd jesteś?
- Jestem z Anglii. Co robisz, Dima?
- Jestem nauczycielem. A ty?
- Jestem lekarzem.
- Bardzo się cieszę, że cię poznałem, ale spieszy mi się. Oto mój numer, zadzwoń 84956351405. Do widzenia.
- OK. Dzięki, do zobaczenia.
Dialog jeden.
W tym oknie dialogowym znajdują się najczęściej używane zwroty podczas randek. Ten styl rozmowy najprawdopodobniej nie jest odpowiedni do randek biznesowych w języku angielskim.
- Cześć. Nazywam się Sasza. Jak masz na imię? - Cześć, mam na imię Sasza. Jak masz na imię?
- Cześć. Mam na imię Ann. - Cześć. Mam na imię Ann.
- Ładne imię. Bardzo to lubię. - Dobre imię. Kocham.
- Dziękuję. Twoje imię też jest dobre. - Dziękuję. Twoje imię też jest dobre.
- Było miło Cię poznać. - Miło było Cię poznać.
- Dla mnie też bardzo miło. - Bardzo miło, ja też.
Dialog drugi.
Ten dialog w języku angielskim dotyczy znajomości dwóch osób z różnych krajów.
- Cześć. - Cześć.
- Cześć. - Cześć.
- Jak masz na imię? - Jak masz na imię?
— Mam na imię Dima. Jak masz na imię? - Mam na imię Dima. Jak masz na imię?
– Mam na imię Liza. Jestem z Rosji. Gdzie mieszkasz? - Mam na imię Lisa. Jestem z Rosji. I gdzie mieszkasz?
- Jestem z Anglii. Twój angielski jest świetny. - Jestem z Anglii. Twój angielski jest doskonały.
- Dziękuję. Jestem nauczycielem. - Dziękuję. Jestem nauczycielem.
- Jestem przewodnikiem. - Jestem przewodnikiem.
- Bardzo się cieszę, że cię poznałem, ale spieszy mi się. Oto mój numer, zadzwoń 84956351405. Do widzenia. „Cieszę się, że cię poznałem, ale spieszę się”. Oto mój numer telefonu, zadzwoń 84956351405. Do widzenia.
- OK. Koniecznie zadzwoń, do zobaczenia wkrótce. - Cienki. Na pewno zadzwonię, do zobaczenia wkrótce.
Dialog trzeci.
Teraz spójrzmy na wzajemne poznanie się podczas ubiegania się o pracę w języku angielskim w formie dialogu.
- Dzień dobry. Jestem umówiony na 9:00 - Dzień dobry. Mam wizytę o 9:00.
- Dzień dobry. A jak masz na imię? - Dzień dobry. Jak masz na imię?
— Nazywam się Wiktor Iwanow. — Nazywam się Wiktor Iwanow.
- Usiądź proszę. Ile pełnych lat i z jakiego kraju pochodzisz? - Proszę usiąść. Ile masz lat i z jakiego kraju pochodzisz?
- Mam 28 lat. Wyjechałem z Rosji. - Mam 28 lat. Przyjechałem z Rosji.
– Jakie stanowisko Cię interesuje? – Jakie stanowisko Cię interesuje?
— Tłumacz, bo bardzo dobrze mówię po angielsku. – Tłumacz, bo bardzo dobrze mówię po angielsku.
— Tak, znajomość języka angielskiego jest dobra. Potrzebujemy cię. Kiedy możesz zacząć? – Tak, twoja znajomość języka angielskiego jest dobra. Potrzebujemy cię. Kiedy możesz zacząć pracować?
- Jutro. - Jutro.
- W porządku. Do widzenia. Będę na ciebie czekać. - Cienki. Do widzenia. Będziemy na ciebie czekać.
- Wszystkiego najlepszego. Do widzenia. - Wszystkiego najlepszego. Do widzenia.
Na początku dialogu powitanie zależy od pory dnia. W tym przypadku akcja rozgrywa się rano, więc Dzień dobry, ale jeśli w innych porach dnia, to będziesz musiał się przywitać zgodnie ze znaczeniem pory dnia w języku angielskim:
- Dzień dobry - jeśli jest w ciągu dnia
- Dobry wieczór – jeśli jest wieczór
