Всички книги за: „книжка за оцветяване за Нилс и.... „Чудното пътешествие на Нилс с дивите гъски“ Пишете ми за вашата любов Елизабет Питърс

С тихи, тихи стъпки лисицата Смирра се приближи до езерото...
Той се приближи до ятото толкова тихо, толкова внимателно, че нито една гъска
чу врага да се приближава. Но старият Ака чу. Острият й вик отекна над езерото, събуди гъските и вдигна цялото ято във въздуха.
И все пак Смире успя да грабне една гъска...
Лисицата се втурна към гората - Нилс я последва.
- Сега пусни гъската! Чуваш ли? - извика Нилс.
- О, това твоята гъска ли е? Толкова по-добре. Можеш да ме гледаш как го ям. Правя го умно!
...Нилс се втурна напред. Той хвана опашката на лисицата с две ръце и я дръпна колкото можеше.
От изненада Смире пусна гъската.

Нилс не търси дълго клетия Тирле...
В самата гъста част на храстите той видя сива топка козина с рядък, като
метлица, опашка. Беше Тирле...
— Качете се на раменете ми — изкомандва Нилс.
- Страхувам се! ще падна! - изкрещя Тирл.
- Да, вече паднахте, няма къде повече да паднете! Качете се бързо! Тирле внимателно
Той откъсна едната си лапа от клона и сграбчи Нилс за рамото. След това го хвана с втората си лапа и накрая... напълно се премести
обратно към Нилс.

Един след друг плъховете изоставяха плячката си и хукнаха към звука на тръбата. Повечето
Упоритите не искаха да си тръгват - лакомо и бързо гризаха едрите, здрави зърна. Но тръбата ги повика, тя им нареди да напуснат замъка и плъховете не посмяха да не й се подчинят...
Щом тръбата млъкна, плъховете размърдаха мустаци, ухилиха се с уста,
щракаха със зъби. Сега ще се нахвърлят върху малкия човек и ще го разкъсат на парчета.
Но тръбата отново засвири и плъховете отново не смееха да помръднат.
Когато малкият човек събра всички плъхове, той бавно се придвижи към
порта. И плъховете послушно го последваха.

Стръмните склонове на планинската верига Кулаберг се издигат направо от морето...
В дълбините на тази непристъпна планинска верига, невидима и недостъпна за никого
на един човек има платформа - толкова плоска, сякаш някой е отрязал върха на планина с гигантски нож. Веднъж годишно, в началото на пролетта, всички четириноги и пернати създания идват тук за страхотните игри на птици и животни...
- Сега е ред на крановете! Сега е ред на крановете! - пометено
Кулаберг.
И тогава на мястото се появиха кранове - големи сиви птици на дълги
тънки крака, с гъвкава шия, с червен гребен върху малка, изсечена глава. С широко разперени крила жеравите или излитат, или, едва докосвайки земята, бързо кръжат на един крак. Изглеждаше, че не птици мигаха по площадката, а сиви сенки. Кой научи жеравите да се плъзгат толкова лесно и безшумно? Може би мъглата, която се разстила над блатата? Може би свободен вятър, който помита земята? Или облаци, носещи се в небето?

В мъртвата нощ Нилс тихо изпълзя изпод крилото на Мартин. Той се огледа
наоколо и като се увери, че никой не го вижда, бързо тръгна към замъка. Нилс имаше важна работа. На всяка цена трябва да види бухала Флимнея. Трябва да разберем от совата къде живее горският гном... Нека гномът да иска от него каквото си иска. Нилс ще направи всичко, за да стане отново човек!
Нилс дълго обикаляше из замъка... Беше напълно изстинал и се канеше да се върне, когато изведнъж чу нечии гласове...
„Сега той е като коприна... Но преди беше безполезен“,
една сова говореше с дрезгав, тъп глас...
- Никога ли няма да се превърне в човек? - попита вторият
бухал.
"Сега му е трудно да стане мъж." Знаете ли какво е необходимо за това?
- Какво? Какво?
- Това е толкова ужасна тайна, че мога да ти я кажа само на ухо...

Куницата се плъзна от дървото и като тичаше към скалата, погледна надолу.
- Точно така, гъски! - каза тя и бързо започна да слиза
скала.
Смир наблюдаваше всяко нейно движение. "Въпреки че няма да получа нищо", помисли си той, "ще отмъстя на тези скитници за всичките си оплаквания."
А куницата слизаше все по-надолу. Първо увисна на една лапа, после
от друга, и ако нямаше абсолютно нищо, за което да се хване, се плъзгаше като змия по процепите.

- Гледай право напред - изграчи гарванът. - Тази кана е пълна със сребро.
Трябва да го отворите. Ако не отвориш, ще ти изкълваме очите, ако отвориш, ще те пуснем с чест...
Близо до каната лежеше здрава, остра, напълно оглозгана кост.
Нилс го вдигна. После изрови камък от земята и се захвана за работа. Постави кокала като длето между капака и шията и започна да го удря с камък. Той биеше, докато костта достигна почти половината. Тогава Нилс хвана с две ръце стърчащия край и увисна на него вместо товар.

Изведнъж Нилс отвори уста от изненада:
- Но е от дърво!
И това е истина, този човек беше направен от дърво от главата до петите. И той има брада
Беше дървено, и носът беше дървен, и очите бяха дървени. Дървеният човек имаше дървена шапка на главата си, дървено яке на раменете си, вързано с дървен пояс, дървени чорапи и дървени обувки на краката си...
Без да мисли два пъти, Нилс скочи върху дланта си, широка като лопата. Дървеният бързо го вдигна и го пъхна под шапката.
И точно навреме! Бронзът вече се разхождаше зад ъгъла!

Морето е изчезнало. Точно пред Нилс се издигаше празна каменна стена...
Недалеч, между две кръгли кули, Нилс видя порта. Тежките им ковани врати бяха плътно затворени. Но щом Нилс се приближи, ръждясалите панти изскърцаха, изскърцаха и портата бавно се отвори, сякаш канеше Нилс да влезе. И Нилс влезе...
Пред един магазин Нилс спря и дълго време стоя вкопчан на място.
Беше оръжеен магазин...
Нилс събра смелост и се вмъкна в магазина.

Мечката внимателно положи Нилс на земята и като обърна глава,
извика някой с нежен глас:
- Муре! Бръмме! Ела тук! Намерих нещо тук за теб...
Мечката бутнала нещастния Нилс към малките си.
Муре пръв скочи. Без да се колебае, той хвана със зъби Нилс за челюстта.
яка и го завлече в ъгъла. Но Бръм също не се прозя. Той се втурна към брат си, за да отнеме Нилс от него. И двете малки започнаха да се боцкат...
На Нилс не му пукаше дали е в лапите на Бруме или Муре. И така, и
много лошо. Най-добре е да се отървете и от двете възможно най-бързо.

За негов късмет вратата беше отворена и Нилс се шмугна незабелязано в кухнята. Мартин лежеше на голяма маса до прозореца. Лапите и крилете му бяха вързани толкова здраво, че не можеше да мръдне...
- Мартин, жив ли си? - попита той, като се приближи до масата.
„Още е жив“, тъжно отговори Мартин.
- Е, имай малко търпение, сега ще те освободя. Нилс сграбчи
с ръце и крака крака на масата и бързо се изкачи нагоре.

Нилс решил да си построи истинска къща с врата, прозорец и покрив. Начупи тръстиките и ги занесе на поляната с Мартин. После отряза четири прави клона от гората, рендоса ги добре и ги заостри в единия край. Оказаха се четири еднакви колчета.
Тогава Нилс начерта на земята прав правоъгълник и започна да забива колче във всеки ъгъл...
Когато всички колчета бяха на мястото си, Нилс започна да строи стени...
„Къщата е добра“, каза Ака, „но покривът е ненадежден: освен това е защитен от слънцето.“
Не можете да се скриете под такъв покрив и не можете да се скриете от дъжда. Е, да, на тази мъка може да се помогне. Сега ще ви доставя майсторите.
И тя отлетя нанякъде.
Скоро тя се върна с цяло ято лястовици... Не мина и час, и къщата беше покрита от всички страни с дебел слой глина.

Един ден орлите, излетели рано сутринта, не пристигнаха в обичайния си час.
обратно в гнездото...
Тогава Ака разбра, че някаква беда е сполетяла орлите, и самата тя полетя към скалата.
Отдалеч тя чу гневен и жалък вик, идващ от орела
гнезда В гнездото, сред оглозганите кости, старата Ака видяла тромаво, грозно пиленце...
На Ака му стана жал за пиленцето... И тръгна да му търси храна.
тя хвана голяма пъстърва в езерото и я занесе на мацката.

Цяла вечер до късно през нощта Нилс и Фумле-Друмле събираха разпръснатото
вятърът носеше лист след лист на Лъки. Бяха ги по покриви и тавани, по клони на дървета и градински пътеки, сред сметище и в камбанарията на катедрала. Накъдето и да погледнат гарванът и момчето!

Нилс се наведе към нея и тихо погали твърдите й крила. Тук
колко е малка сега до него!
- Довиждане, Ака! Благодаря ти! - каза Нилс.
И в отговор на него старата Ака разтвори криле, сякаш искаше да се сбогува
прегърни Нилс.
Дивите гъски крещяха над него и на Нилс му се стори, че бързат Ака,
викат я бързо да се върне в глутницата...
И ето я отново в небето, отново пред стадото.
- На юг! на юг! - звънят птичи гласове във въздуха.
Нилс дълго гледаше след летящото ято.

Плик с висока резолюция (може да се кликне)

Взехте нова книга, разгледахте снимките, прочетохте заглавието. „Какво говори тя?“ - ти питаш. Понякога на такъв въпрос може да се отговори веднага: „Това е история за подвиг“ или „Това е история за забавно пътуване и вълнуващи приключения“. Но се случва и различно. Книгата разказва за ежедневието. И вие постепенно се запознавате с този живот. Сякаш не се случва нищо особено, просто опознавате героя от книгата, както бихте разпознали нов другар. Виждате какво прави, за какво мисли. Ще разпознаете и хората, които живеят около него - близките му,...

Удивителното пътешествие на Нилс Холгерсон... Селма Лагерльоф

Замислена като учебник по шведска география, тази книга намира нови читатели по целия свят сред деца и възрастни повече от век. В Русия съкратеният преразказ на вълшебната история за момче, което отиде със стадо гъски в Лапландия, отдавна придоби популярност. Пълната версия на „Невероятното пътешествие на Нилс Холгерсон...” е ново запознанство с любимите ви герои, народни легенди и забавна география.

Осем лапи, четири уши: Истории за кучето и котката,... Виталий Нехаев

Ако имате четириноги любимци в дома си - котки, кучета - или просто искате да си намерите приятел, то тази книга е за вас. Виктор Нехаев, главен редактор на списание Friend, получава огромен брой писма от своите читатели, в които те задават много въпроси относно правилното поддържане на таксите си в градските апартаменти. Така се появи тази книга, в която освен увлекателни истории за домашните любимци на автора, ще намерите съвети за съвместно отглеждане на котки и кучета, грижи за тях, лечение, обучение и други подобни.

Пишете ми за вашата любов Елизабет Питърс

Писателите не са като обикновените смъртни, а авторите на любовни романи са напълно необичайни хора. Не е лесно ден след ден да пееш за любов, страст и ревност, но хонорарите си заслужават усилията. След като чува за писателска конференция, нахалната и саркастична библиотекарка Жаклин Кърби решава да си вземе малко почивка от скучния си университетски живот. А страстите на „любовната” конференция наистина бушуват сериозно: беше убит известен журналист, който заплаши да разобличи всички автори на известни бестселъри. Убийството е организирано толкова умело и...

Истории за животни и хора (колекция) Людмила Улицкая

Ще ви кажа една тайна: дълбоко скрито във всеки възрастен е момчето или момичето, каквито са били в детството. Понякога е трудно и безинтересно за детето да чете книги за възрастни, но някои възрастни не са загубили способността си да четат детски книги. Но и на тях не им е лесно, защото младеж от пет до десет години може много по-лесно да си представи как котка говори с растение на перваза на прозореца, а старият кон е капризен, защото иска всички да го обичат. Освен това за възрастен не винаги е ясно, че счупеният часовник може да бъде огромен...

За Джона Маргарита Хемлин

За автора: Маргарита Хемлин е родена в Чернигов (Украйна), завършва Литературния институт. Горки, работи в отдела за култура на Независимая газета (1991–1992), в художествения отдел на вестник „Сегодня” (1993–1996). За първи път публикува проза в списание „Знамя“ (цикъл от разкази „Сбогом на еврейката“, 2005 г., № 10). Носител на годишната награда „Знаме“ през 2007 г. (за разказите „За Берта“, № 1 и „За Йосиф“, № 10). Том с разкази за ПРО... (Берта, Йосиф, Йона и др.) се подготвя за издаване и е представен в ръкописна форма за наградата „Голямата книга“.

Дума за безсмъртния Павло Загребелни

Повестта „Мисълта на неумиращото” разказва за трагичната съдба на украинската младеж, превърнала се в символ на достойнството и неспособността на човешкия дух. На шестнадесет години той отива доброволец на фронта. След като умря дълго време и стана войник, той стоеше до войната и не се бунтуваше, смело се бореше с фашистите, които крадяха родната земя, баща и майка, неговия хан. Загубил живота си от тежко ранени, той умира там, в нечовешките умове на концентрационните лагери, без да се бори, умира, връща се към живот и умира отново, вместо да се подчини...

Това е срам за държавата. Въпроси и отговори за СССР Дмитрий Пучков

Историята, която е репресирана двайсет поредни години, има нужда от реабилитация. ГОБЛИН е познат на всички любители на висококачествените преводи на игрални и анимационни филми. На най-популярния интернет ресурс „Goblin's Dead End“ www.oper.ru на собственика на сайта често се задават въпроси за СССР: Разкъсани ли са всички воали от историята на страната ни? Вярно ли е това, което казват по телевизията? Как беше животът в страната на Съветите? Колко милиона бебета е изял лично Сталин? Какъв е истинският мащаб на престъпленията на кървавите гебни? Какво представлява съветската интелигенция и каква е нейната роля...

Релаксирайте с Гуус Хидинк: четири анекдотични истории... Нина Башкирова

„Отпуснете се с Гуус Хидинк“ - четири невероятно забавни научнофантастични истории, чиито герои съществуват в някакво странно пространство - или виртуално, или с изместено време, или дори в света на халюцинациите. В Деня на народното единство руските гении - Пушкин, Достоевски и други - играят срещу Роналдиньо, Джерард, Хенри и други световни звезди. От училище познати картини като „Топовете пристигнаха“ се превръщат в банери на фенове, а Гогол преработва безсмъртния „Резизор“, за да отговаря на настоящите футболни нужди. Ръководството на Спартак...

Отглеждане и угояване на гъски Павел Салеев

Брошурата разглежда основните породи гъски и дава практически съвети за отглеждане на определена порода гъски в чифлика. Препоръките за отглеждане и угояване на гъски, като се използват различни методи за отглеждането им, са изложени в популярна форма. Предназначен за любители птичари.

Легенди за капитаните на зората Хайнрих Алтов

В непознатата далечина на скрития космос изплуват героите от фантастични истории – безстрашните капитани на бъдещите изгреви. Вонята изследва непознати планети, разкрива неизлекуваните тайни места на природата. И през, и навсякъде в търсене и дръзновение на своето знание, ненаситна жажда за знание не оставя смелост и смелост. Вонята е синевата на Земята, всичките им героични дела са поръчани от един метеор - турбина за бъдещето на човечеството. „Легендите на капитаните на зората“ на Г. Алтов са пропити с дълбока вяра в човечеството, в неговия неизчерпаем творчески потенциал.

Нилс Бор Даниил Данин

Тази книга е кратка скица за живота и работата на Нилс Бор, великият датски физик-мислител, създател на квантовата теория на атома и един от основателите на механиката на микросвета. Съвременната научна мисъл му дължи дълбоки насочващи идеи и нов стил на научно мислене. Той е вдъхновител и ръководител на международната школа на теоретичните физици. Забележителна е обществената дейност на учения хуманист - първият защитник на международния контрол върху използването на ядрената енергия, борец срещу политиката на "атомно изнудване"...

Смешни и тъжни истории за Маша и Ваня Андрей Колесников

Книгата на Андрей Колесников „Смешни и тъжни истории за Маша и Ваня“ е съвременна версия на „От две до пет“ на Корни Чуковски. Децата на автора Маша и Ваня растат пред очите ни. Те растат с баща си. Те печелят (по-често) и губят (понякога), правят открития, изненадани са, щастливи и тъжни. И заедно с тях - макар и понякога далеч от тях - Андрей Колесников, журналист, писател, баща, печели и губи, прави открития, изненадва се, радва се и тъгува. Баща на три деца. Все пак големият Никита също е с тях, макар и далеч от тях. Това невероятно…

Селма Лагерльоф, художник. Карл Ларсон

Селма Отили Лувиса Лагерльоф
(Шведски: Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf; 20 ноември 1858 г., Морбакка, Швеция - 16 март 1940 г., пак там) - шведска писателка, първата жена, получила Нобелова награда за литература
(1909) и третият като цяло, получил Нобелова награда (след Мария Кюри и Берта Зутнер).

Пузиренко Марина

Централното произведение на Селма Лагерльоф е книга с приказки „Прекрасното пътешествие на Нилс Холгерсон през Швеция“
(Шведски: Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige) (1906-1907) първоначално е замислен като образователен
. Написана в духа на демократичната педагогика, тя трябваше да разкаже на децата за Швеция, нейната география и история, легенди и културни традиции по забавен начин.

Книгата е базирана на народни предания и легенди.
Географските и историческите материали са свързани тук с приказен сюжет. Заедно с ято гъски, водени от мъдрата стара Ака Кебнекайсе, Мартина Нилс обикаля цяла Швеция на гърба на гъска. Но това не е просто пътуване, то е и личностно развитие. Благодарение на срещите и събитията по време на пътуването, в Нилс Холгерсон се пробужда доброта, той започва да се тревожи за чуждите нещастия, да се радва на радостите на другите и да преживява чуждата съдба като своя.

Е. Алмазова, В. Шваров.

Момчето развива способността за съпричастност, без която човек не е човек. Защитавайки и спасявайки своите приказни другари, Нилс се влюбва в хората, разбира скръбта на родителите си, страданието на сираците Ооса и Матс и трудния живот на бедните. Нилс се завръща от пътуването си като истински мъж.

Книгата получи признание не само в Швеция, но и в целия свят. През 1907 г. Лагерльоф е избрана за почетен доктор на университета в Упсала, а през 1914 г. става член на Шведската академия.

През 1909 г. писателката е удостоена с Нобелова награда за литература „като почит към високия идеализъм, яркото въображение и духовното проникновение, които отличават всички нейни творби“.

Татяна Лапонкина

Имам публикация с илюстрации на О. Василиев, Е. Булатов

В Русия първи превод на книгата
е написана от Любов Хавкина и се появява през 1908 г. (първият том, вторият през 1909 г.). Преводът вероятно е направен от немски. Книгата няма успех и скоро е забравена. През 1910 г. пълната колекция от произведения на Лагерльоф включва превод на приказката от А. Кайрански и М. Барсукова. През 1911 г. се появява друг, анонимен превод. Общоприето е, че те също са правени от немски.

Книгата става популярна едва през 1940 г., когато съветските писатели З. М. Задунайская и А. И. Любарская

Те написаха безплатна версия за деца и именно в тази форма книгата стана популярна сред съветските читатели. Обработката се различаваше от оригинала по силно съкратения сюжет и опростяването на някои исторически и биологични подробности. Всъщност това не беше шведски учебник по география под формата на приказка, а просто приказка.

Пълният превод на книгата от шведски е завършен едва през 1975 г. от преводача Людмила Брауде.

Приказката на Селма Лагерльоф "Чудното пътешествие на Нилс с дивите гъски"

Главните герои на приказката "Чудното пътешествие на Нилс с дивите гъски"

1. Нилс, 12-годишно момче, в началото на историята е палав побойник, който никой не харесва. Накрая става симпатичен и мил. По време на пътуванията си той помага на птици и животни и всички го обичат и хвалят.
2. Гъската Мартин беше домашен любимец, но отлетя до Лапландия, намери булка, върна се у дома и имаше гъски
3. Ака, водачът на стадото гъски. Справедлив и строг, но мил и симпатичен. Когато опознава Нилс по-добре, той се опитва да му помогне във всичко
4. Fox Smirre, хитър и жесток, завистлив, коварен, отмъстителен, окован

1. Уловен гном
2. Нилс става малък
3. Летене с Мартин
4. Фокс Смире
5. Нилс и малката катеричка
6. Нилс и плъховете
7. Празник
8. Прогонването на лисицата
9. Смире гони гъски
10. Врани и кана
11. Смирра на верига
12. Бронзов крал и дървен боцман
13. Странен град под вода
14. Нилс в бърлогата
15. Нилс спасява мечките
16. обувка
17. Мартин в плен
18. Мартин срещна Марта
19. В Лапландия
20. Горго и тайната на совите
21. Обратният път
22. Щастливецът и ръкописът
23. Дом сладък дом
24. Гослинг Юкси
25. Сбогом на Ака

Най-краткото резюме на приказката „Чудното пътешествие на Нилс с дивите гъски“ за читателски дневник в 6 изречения

1. Нилс хваща гнома и става малък, той отлита с Мартин, бялата гъска
2. Нилс спасява гъска от лисица и е приет в стадото
3. Нилс помага на катеричката да намери малкото катерица. прогонва плъхове, оковава лисица и спасява мечки.
4. Нилс се озовава в Лапландия, а гъската Мартин си намира булка и има гъски.
5. Нилс научава как да стане човек, но помага на Лъки да върне ръкописа.
6. Нилс се завръща у дома и прави магия на капризната гъска Укси, то става момче и родителите му са щастливи.

На какво ни учи приказката „Чудното пътешествие на Нилс с дивите гъски“?
Тази приказка ви учи да бъдете добри и честни. Учи ви да жертвате интересите си в името на приятелите си, учи ви да не се страхувате от врагове и да намирате изход в трудни ситуации. Тази приказка ни учи на отзивчивост, смелост и безкористност. Учи да обича природата, учи, че всяко живо същество на света има право на щастие.

Преглед на приказката "Чудното пътешествие на Нилс с дивите гъски"
Това е една много красива и интересна приказка, в която момчето Нилс има много опасни и вълнуващи приключения. От пакостник и хулиган Нилс се превръща в добро и честно момче, винаги готово да помогне на приятел. Той расте и разбира, че светът е красив и човек трябва да се грижи за него и да го пази. Много ми хареса тази приказка и изобщо не съжалявах, че я прочетох.

Притчи към приказката "Чудното пътешествие на Нилс с дивите гъски"
Животът е даден за добри дела.
Живей за хората, хората ще живеят за теб.
Който не е срещал трудности в живота, няма да стане истински човек.
Резюме, кратък преразказ на приказката „Чудното пътешествие на Нилс с дивите гъски“ глава по глава
1. Горски гном.
В едно шведско село живеело момче Нилс, голям шегобиец и палавник. Когато бил на 12 години, баща му и майка му отишли ​​на панаира и на Нилс било наредено да научи домашните си.
Нилс почете известно време книга и заспа. И когато се събудих, видях отворен капак на сандъка и малък гном. Нилс хвана гнома в мрежа и той започна да моли да го пусне, обещавайки златна монета. Нилс реши, че това не е достатъчно, но изведнъж получи шамар по китката и изпусна мрежата.
Стаята изведнъж стана много голяма, а той, Нилс, стана с размерите на врабче.
Нилс излиза на двора и кокошките започват да го хапят. Котката също отказа да му помогне и почти го изяде.
По това време диви гъски прелетяха и поканиха домашните гъски да дойдат с тях в Лапландия. Гус Мартин щеше да полети, Нилс се вкопчи в него и се озова във въздуха.
2. Яздене на гъска.
Нилс се страхуваше да не падне, но скоро свикна да лети върху гъска. Той започна да моли Мартин да се върне у дома, но той заплаши, че ще изхвърли Нилс.
Скоро Мартин започна да се уморява, но Ака, водачът на лебедите, не спря. Мартин започна да пада и се закачи за една върба. На него си почина и с нови сили полетя след дивите гъски. Мартин настигна глутницата.
Гъските кацнаха до езерото, но Мартин беше твърде уморен, за да отиде до водата. Нилс стигна до него и Мартин, пиян, дойде на себе си. Той донесе на Нилс каракуда и му благодари за помощта.
Ака разпита Мартин и му позволи да лети с дивите гъски, тя хареса смелостта на гъската. Но тя поиска Нилс да не присъства.
Мартин реши да носи Нилс тайно.
3. Нощен крадец.
През нощта лисицата Смире се промъкнала до гъските и отвлякла една гъска. Нилс се втурна след него и хвана лисицата за опашката. Смире пусна гъската и искаше да я измъкне върху Нилс. Нилс се покатери на едно дърво и оттам се засмя на лисицата. Гъските започнаха да дразнят лисицата и той, опитвайки се да ги хване, напълно се изтощи. Мартин свали Нилс от дървото и гъските полетяха.
4. Нови приятели и нови врагове
Нилс летеше с гъските. Трябваше да яде ядки и веднъж беше нападнат от мравки. Мравките ухапаха Нилс и той се разболя. Мартин и Ака се погрижиха за него.
Един ден Мартин донесе на Нилс малко ядки от катеричката Сирле, Нилс реши да отиде при катерицата и да й благодари. Свраката искаше да покаже на Нилс пътя, но го заведе в един гъстал и отлетя.
Нилс намира гнездо на катерица и научава, че едно бебе катерица липсва. Нилс намира катеричката и я връща на Сирла. Горските птици го хвалят.
5. Магическа лула
Стадо гъски каца близо до поток близо до замъка Глименген. Щъркелът Ерменрих идва да посети гъските. Щъркелът говори за плъховете, които нападат замъка. Нилс се съгласява да помогне и лети с щъркела и Ака.
Плъховете наобиколиха замъка, но Нилс засвири на тръбата и поведе плъховете във водата. Вълшебната лула, на която се подчиняват всички животни, беше донесена от бухал, на когото я даде горски гном.
Нилс беше известен като безстрашен покорител на плъхове.
6. Почивка на връх Кулаберг
Нилс е заведен на фестивал на птиците и животните, на който не е присъствал нито един човек. Птиците летяха в цели облаци. Сред животните беше лисицата Смирре, която искаше да хване дивата гъска от тяхното стадо, но врабчето предупреди гъските. Смир убил врабче и бил съден от всички животни и птици. Smirre беше изгонен от глутницата и върхът на ухото му беше отхапан.
Нилс чува совите да говорят и научава, че има начин да стане човек
7. Преследване.
Гъските летят на север в дъжда. Лисицата Смирре следва гъските. Един ден той убеждава куницата да нападне гъските, но гъските отлитат, а куницата казва, че бяла гъска е хвърлила камък по нея. Отново Смире настига гъските и убеждава видрата, но видрата се връща с трън в лапата си.
Смире настоява Нилс да му бъде даден, но Ака отказва и лисицата обещава да преследва глутницата докрай.
8. Гарвани от Разбойническата планина
Смирре среща стари приятели – гарвани, които не могат да отворят каната. Смире казва, че в каната има сребро и кани гарваните да отвлекат Нилс.
Гарваните отвличат Нилс, но Нилс успява да извика на скорците, че е бил завлечен от гарваните.
Нилс отваря кана с монети на гарваните и вождът на гарваните, Фумле-Друмле, я отнася в селото, за да не се озове при Смирра.
Нилс се скрива от лисицата под краката на селяните, които ритат лисицата, бъркайки я с куче. тогава Нилс се скрива в кучешката колиба. Кучето събаря Смире и Нилс слага нашийник на лисицата.
Гъските долитат и се смеят, когато научават, че Нилс е оковал лисицата на верига.
9. Бронз и дърво.
Гъските спряха за нощувка в града. Нилс иска да гледа хората. Нилс дразни бронзовата статуя и тя го следва. Нилс бяга от бронзовия човек и вижда дървено човече. Нилс дава на дървеното човече монета и той скрива Нилс в шапката си.
Бронзовият се оказва кралят и казва на дървения боцман да го последва. Те отиват в корабостроителницата и поздравяват стария кораб, като свалят шапките си. Бронзовият вижда Нилс и от ярост чупи дървения.
Нилс прави дървен паметник и се връща при гъските.
10. Подводен град
Гъски летяха над морето. Гъските изчакват бурята на вълните и едва не биват хванати от тюлените.
Нилс хвърля монета в морето, но тя пада на пясъка. Нилс бяга за монетата и се озовава в града. Всички жители на града погледнаха часовника на кулата. Търговците носят на Нилс различни стоки и искат само една монета. Нилс си спомня, че монетата е оставена на брега, тича към нея и градът изчезва.
Нилс е открит от гъски. Ака разказва историята на град, чиито жители били много алчни и потопили всички кораби, за да не покажат пътя към техния град. За това морският цар им се разгневи и наводни града. Веднъж на век градът изплува за един час и ако някой непознат влезе в града и купи нещо, проклятието ще отшуми.
11. В бърлогата на мечката
Нилс падна от Мартин и падна в бърлогата на мечката. Малките си играят с Нилс и напълно го измъчват. След това си лягат и Нилс също заспива. През нощта идва мечка и иска да изяде човек, но мечката се застъпва за Нилс.
Когато мечките заспиват, Нилс бяга. Той се среща с ловците и разбира, че отиват в бърлогата. Нилс се връща и предупреждава мечките. Мечката отвежда семейството му и след като разбира, че Нилс пътува с гъските, решава да му помогне. Той нарича гарвана Фумле-Друмле и отвежда Нилс при дивите гъски.
12. Пленничество
Обувката на Нилс пада и той и Мартин слизат да я вземат. Но обувката е намерена от Ооса и Матс, момче и момиче. Те решават да изпробват обувката на котката си. Мартин грабва обувката, но Матс хваща Мартин и го нарича Марти.
Домакинята вижда, че е чужда гъска и я носи в къщата. Нилс влиза в къщата и прерязва въжетата. Мартин бяга, но собственикът го грабва. Нилс намушкал домакинята с нож и тя пуснала Мартин в захлас.
13. Страната на гъските
Мартин и Нилс спират да починат и Нилс среща гъската Марта. Мартин и Нилс канят Марта да лети с тях. Настигат ятото и се озовават в Лапландия. Ака поздравява Нилс, който му казва за булката за Мартин.
Все повече и повече гъски летят наоколо, а Нилс си строи къща с помощта на лястовици.
Мартин и Марта раждат гъски
14. Осиновени.
Орелът Горго лети при гъските. Той казва, че приятелите на Аки са негови приятели. Когато орелът отлита, Ака разказва своята история.
Когато Горго беше малко, той загуби родителите си и Ака го хранеше. Горго е израснал с гъски и се е смятал за гъска. Но всички около него се страхуваха и Ака каза на Горго истината за раждането му. Горго остана в Лапландия.
15. Тайната на совите.
Ака показва на Нилс Лапландия и той, виждайки сняг в планините, си спомня трола, който искаше да построи къща на върха на планината и замръзна.
Нилс вижда чумата и местните.
Нилс разказва на Ака за разговора на совите и тя обещава да открие тайната как Нилс може отново да стане човек.
След три Ака се обажда на Нилс и той вижда орел до гъската. Оказва се, че орелът е долетял в замъка и се е сприятелил със совите. Орелът казва на Нилс как да стане човек и го принуждава да научи заклинание.
16. Лъки и губещ
Гъските се сбогуват с Лапландия и тръгват на юг. Гарванът Фумле-Друмле казва на Нилс, че е намерил някой, който иска да си смени мястото с него. Той води Нилс в къщата на младежа.
Двама студенти живееха в Упсала - Лъки и Неудачник.
Губещият донесе ръкописа си на Щастливеца. ръкописът беше толкова интересен, че Лъки забрави за изпита и когато скочи, вятърът отнесе всички листове. На изпита Лъки получи лоша оценка и не знаеше как да каже на Губещия за изгубения ръкопис. Лъки се съгласява да размени местата с Нилс, така че птиците да го носят.
Нилс чете заклинанието, но спира. Той и гарванът събират ръкописа и го връщат на Лъки.
17. У дома.
Нилс се връща у дома и вижда родителите си тъжно да се чудят къде е синът им.
Нилс се сбогува с Мартин. Но малкото гъсенце Юкси не иска да лети и казва, че мечтае да бъде като Нилс. След това Нилс прави заклинание и Укси става с размерите на врабче. И Нилс отново става момче. Родителите са доволни.
Нилс вече не разбира гъските, той отива да се сбогува с Ака. Ака прегръща момчето и гъските отлитат.
Нилс започна отново да ходи на училище и сега получава директни A.

Признаци на приказка в приказката "Чудното пътуване на Нилс с дивите гъски"

1. Магическо създание - гном
2. Приказни трансформации - Нилс става малък, а след това отново голям.

Книга с качество Риполов с прекрасни илюстрации на Булатов и Василиев, превод на Токмакова.

Както в случая с Алиса в страната на чудесата, търсих моя Нилс. Тъй като в магазините има толкова много различни опции, това е умопомрачително!
Но всеки път нещо ме спираше: или размерът не беше подходящ, или илюстрациите не бяха за мен, или серийният характер на изданието поставяше под въпрос качеството.

Като цяло, както се оказа, инстинктът ми не ме подведе :))
Чаках и чаках и чаках!
Според мен това е най-доброто преиздание на Nils през последните години.
Въпреки недостатъците, които други рецензенти са отбелязали.

Според мен хартията с покритие не влошава качеството на книгата. Лесно е да се четат и да се разглеждат илюстрациите (между другото, илюстрациите се оказаха доста ярки и богати). Не бих нарекъл и превода на Токмакова лош. Основното е, че детето го харесва и го чете лесно. Лично ние не се затруднихме да го прочетем.

Илюстрациите на Булатов и Василиев за Нилс са известни от старото издание от 1993 г. (тогава тази книга беше последно препечатана, ако не ме лъже паметта). Тези илюстрации са много подобни на онези карикатури, с които сме запознати. Лично за мен това беше основният критерий при избора на книга.
И Нилс тук се оказа много характерен, палав, хулиган. В изобразяването на героите художниците проследяват характера, а не просто рисуват лица. И като цяло всички илюстрации са нарисувани емоционално и това ги прави завладяващи.

Като цяло ми се струва, че това е една от онези книги, които всички деца и особено момчетата трябва да прочетат. Става дума за много неща: за смелостта, за отношението към по-малките ни братя, за отношението към слабите, за мъдростта, за съдбата... много въпроси има в една книга.
Не всичко тук е толкова повърхностно, колкото може да изглежда на пръв поглед, като „какво става, момче с гъски... приключения... ла-ла-ла...“. Не! Моля, четете и мислете, господа малки и големи читатели! Прочетете и помислете!

PS: книгата пристигна "вкусна" - опакована във филм, с червена панделка :) За превода - давам глава 1 на снимката, за да я прочетете и сами да прецените дали ви трябва или не :)
На снимката давам цялата първа глава и още няколко илюстрации от следващите глави, за да прецените и решите сами.