Кога се появи руската азбука? Произход на руската азбука

Значението на писмеността в развитието на човечеството е трудно да се надцени. Дори в онази епоха, когато нямаше и следа от азбуката, древните хора се опитваха да изразят мислите си под формата на скални надписи.
ABC на Елизабет Бьом

Първо нарисуваха фигури на животни и хора, а след това - различни знаци и йероглифи. С течение на времето хората успяха да създадат лесни за разбиране букви и да ги сложат в азбука. Кой е създателят на руската азбука? На кого дължим възможността да се изразяваме свободно чрез писане?

Кой постави основите на руската азбука?

Историята на появата на руската азбука датира от 2-ро хилядолетие пр.н.е. Тогава древните финикийци измислиха съгласни букви и ги използваха доста дълго време за съставяне на документи.

През 8 век пр. н. е. тяхното откритие е заимствано от древните гърци, които значително подобряват писмото, като добавят към него гласни. Впоследствие гръцката азбука, с помощта на която са съставени уставни (тържествени) букви, е в основата на руската азбука.

Кой създаде руската азбука?

През бронзовата епоха Източна Европа е била населена от праславянски народи, говорещи един и същи език.

Буквар славянски писания на най-великия учител Б. Йероним Стридонски
Около I в. от н. е. те започват да се разделят на отделни племена, в резултат на което на тези територии се създават няколко държави, населени от източните славяни. Сред тях беше Велика Моравия, която заемаше земите на съвременната Чехия, Унгария, Словакия, отчасти Украйна и Полша.

С навлизането на християнството и изграждането на храмове, хората са имали нужда да създадат писмена система, която да им позволи да записват църковни текстове. За да се научи да пише, моравският княз Ростислав се обръща за помощ към византийския император Михаил III и той изпраща християнските проповедници Кирил и Методий в Моравия. През 863 г. те измислят първата руска азбука, която е кръстена на един от проповедниците - кирилицата.

Кои са Кирил и Методий?

Кирил и Методий са братя родом от Солун (сега гръцки Солун). В онези времена в родния си град, освен гръцки, те говорят и славяно-солунския диалект, който е в основата на църковнославянския език.

Първоначално името на Кирил е Константин и той получава второто си име точно преди смъртта си, след като е дал монашески обет. В младостта си Константин учи при най-добрите византийски учители по философия, реторика и диалектика, а по-късно преподава в университета Магнавра в Константинопол.

Паметник на Свети Кирил и Методий в Саратов. Снимка Василий Зимин.
През 863 г., отивайки в Моравия, с помощта на брат си Методий създава. България става център на разпространение на славянската писменост. През 886 г. на нейна територия е открита Преславската книжовна школа, където превеждат от гръцки и преписват оригиналите на Кирил и Методий. Горе-долу по същото време кирилицата идва в Сърбия, а в края на 10 век достига до Киевска Рус.

Първоначално първата руска азбука имаше 43 букви. По-късно към него бяха добавени още 4, а предишните 14 бяха премахнати като ненужни. Първоначално някои от буквите наподобяват на външен вид гръцките, но в резултат на правописната реформа през 17 век те са заменени с тези, които познаваме днес.

До 1917 г. в руската азбука има 35 букви, въпреки че всъщност има 37 от тях, тъй като E и J не се считат за отделни. Освен това азбуката съдържаше буквите I, Ѣ (ят), Ѳ (фита) и V (ижица), които по-късно изчезнаха от употреба.

Кога се появи съвременната руска азбука?

През 1917–1918 г. в Русия е извършена голяма правописна реформа, благодарение на която се появява съвременната азбука. Негов инициатор е Министерството на народното просвещение при Временното правителство. Реформата започна преди революцията, но беше продължена след предаването на властта на болшевиките.

Wikimedia Commons/Джими Томас ()
През декември 1917 г. руският държавник Анатолий Луначарски издава указ, който задължава всички организации да използват нова азбука, състояща се от 33 букви.

Въпреки че правописната реформа е подготвена преди революцията и няма политическа предпоставка, в началото тя е критикувана от противниците на болшевизма. С течение на времето обаче съвременната азбука се вкорени и се използва и до днес.

Ако е възможно, това означава мекотата на съгласните, които са след тях, и звука [o]; във всички останали случаи звучи като .
В родните руски думи (в допълнение към думите с префикси три- и четири-) винаги е под ударение. Случаите на ненапрегната употреба са редки, главно това са заети думи - например сърфистите на Кьонигсберг, сложни думи - подобни на льос или думи с три- и четири-префикси - например четиричасти. Тук буквата е фонетично еквивалентна на неударените „е“, „и“, „я“ или има странично ударение, но може да отразява и характерните черти на писането в изходния език.

В руския език (т.е. в руската писменост) буквата „е“ стои на първо място там, където звукът [(j)o] идва от [(j)e], това обяснява формата, получена от „e“ букви (заимствани от западните писмености). В руското писане, за разлика от беларуския, според правилата за използване на букви поставянето на точки над „е“ не е задължително.

В другата славянска кирилица няма буква „ё“. За писмено означаване на съответните звуци в украинския и българския език след съгласни се пише „йо“, а в останалите случаи - „йо“. Сръбската писменост (и базираната на нея македонска) по принцип няма специални букви за йотирани гласни и/или смекчаване на предходната съгласна, тъй като за разграничаване на срички с твърда и мека съгласна използват различни съгласни, а не различни гласни букви, и iot винаги се пише с отделна буква.

В църковната и старославянската азбука няма буква, еквивалентна на „е“, тъй като няма такива комбинации от звуци; Руското „yokanye“ е често срещана грешка при четене на църковнославянски текстове.

Надстрочен елемент и неговото име

Няма общоприет официален термин за разширението, присъстващо в буквата „e“. В традиционната лингвистика и педагогика се използва думата „двоеточие“, но най-често през последните сто години те използват по-малко формален израз - „две точки“ или като цяло се опитват да избегнат споменаването на този елемент отделно.

Счита се за неправилно да се използват термини на чужди езици (диализа, диареза, трема или умлаут) в тази ситуация, тъй като те се отнасят до диакритичните знаци и обозначават преди всичко специфична фонетична функция.

Исторически аспекти

Въвеждане на Yo в употреба

Дълго време звуковата комбинация (и след меки съгласни - [o]), която се появи в руското произношение, не беше изразена писмено по никакъв начин. От средата на 18в. те бяха обозначени с буквите IO, разположени под обща шапка. Но такова обозначение беше тромаво и рядко се използваше. Използвани са следните варианти: знаците o, iô, ьо, іо, ió.

През 1783 г., вместо съществуващите опции, те предложиха буквата „e“, заимствайки се от френски, където има различно значение. Въпреки това, той е използван за първи път в печат едва 12 години по-късно (през 1795 г.). Предполага се и влиянието на шведската азбука.

През 1783 г., на 29 ноември (стар стил - 18 ноември) в къщата на ръководителя на Санкт Петербургската академия на науките, княгиня Е. Р. Дашкова, се проведе едно от първите заседания на новосформираната Руска академия, където Фонвизин Д. И. Княжнин присъстваха Я. Б., Державин И. И., митрополит Гавриил и др. Те обсъдиха проекта за пълна версия на тълковния речник (славяно-руски), впоследствие известния 6-томен речник на Руската академия.

Академиците щяха да се приберат, като E.R. Дашкова попита дали някой от тях може да напише думата „елха“. Учените мъже помислиха, че принцесата се шегува, но тя написа думата „жълтък“, която беше произнесла, и зададе въпроса: „Правомерно ли е да се представя един звук с две букви?“ Тя също така отбеляза: „Тези порицания вече са въведени от обичая, който, когато не противоречи на здравия разум, трябва да се следва по всякакъв начин.“ Екатерина Дашкова предложи да се използва „новородената“ буква „е“ „за изразяване на думи и упреци, с това съгласие, започващи като матиори, йолка, йож, иол“.

Тя се оказа убедителна в аргументите си и Гавриил, митрополит на Новгород и Санкт Петербург, който е член на Академията на науките, беше помолен да оцени рационалността на въвеждането на ново писмо. Така през 1784 г., на 18 ноември, се състоя официалното признаване на буквата "e".

Новаторската идея на принцесата е подкрепена от редица водещи дейци на културата от този период, вкл. и Державин, който пръв използва “ё” за лична кореспонденция. И първото печатно издание, в което се забелязва появата на буквата „е“, е през 1795 г. книгата „И моите дрънкулки“ от И. Дмитриев, издадена от печатницата на Московския университет на Х. А. Клаудия и Х. Ридигер (в този печат къща от 1788 г. издава вестник „Московские ведомости“ и се намираше на мястото на сегашната сграда на Централния телеграф).

Първата дума, отпечатана с буквата „е“, стана „всичко“, след това „василичик“, „пън“, „светлина“, „безсмъртен“. За първи път фамилия с тази буква („Потемкин“) е отпечатана от Г. Р. Державин през 1798 г.

Буквата "e" стана известна благодарение на Н. М. Карамзин, така че доскоро той се смяташе за неин автор, докато описаната по-горе история не получи широка публичност. През 1796 г. в първата книга на стихотворния алманах „Аониди“, издаден от Карамзин, който излиза от същата университетска печатница, думите „зора“, „молец“, „орел“, „сълзи“ са отпечатани с буквата “e”, а 1-вият глагол е “flowed”.

Само не е ясно дали това е лична идея на Карамзин или инициатива на някой служител на издателството. Трябва да се отбележи, че Карамзин не е използвал буквата „e“ в научни трудове (например в известната „История на руската държава“ (1816 - 1829)).

Проблеми с разпространението

Въпреки че буквата „е“ е предложена да бъде въведена през 1783 г. и е използвана в печат през 1795 г., дълго време тя не се смяташе за отделна буква и не беше официално въведена в азбуката. Това е много типично за нововъведените букви: статутът на символа „th“ е същият (в сравнение с „e“) става задължителен за употреба през 1735 г. В своя „Руски правопис“ академик Й. К. Грот отбелязва, че и двете букви „трябва да заемат място и в азбуката“, но дълго време това остава само добро пожелание.

През XVIII-XIX век. Пречка за разпространението на буквата „ё“ беше тогавашното отношение към такова „йокинг“ произношение като дребнобуржоазна реч, диалектът на „подлата тълпа“, докато „йокинг“ „църковното“ произношение се смяташе за по-благородно , интелигентен и културен (с „закачване“ „Сражаваха се например В. К. Тредиаковски и А. П. Сумароков).

23.12.1917 г (01.05.1918 г.) е публикуван указ (без дата), подписан от съветския народен комисар на просвещението А.В. както е желателно, но не е задължително“.

По този начин буквите „ё“ и „й“ официално влязоха в азбуката (като получиха поредни номера) едва в съветско време (ако не вземете предвид „Новата азбука“ (1875) на Лев Толстой, където имаше буквата "ё" между " e" и yatem, на 31-во място).

На 24 декември 1942 г. използването на буквата „е“ със заповед на Народния комисар по образованието на RSFSR е въведено в задължителната училищна практика и оттогава (понякога обаче те си спомнят 1943 г. и дори 1956 г., когато се изписва нормативен правилата са публикувани за първи път) се счита за официално включен в руската азбука.

През следващите 10 години научната и художествена литература се издаваше почти изключително с буквата „е“, а след това издателите се върнаха към старата практика: използването на буквата само когато е абсолютно необходимо.

Има легенда, че Йосиф Сталин е повлиял на популяризирането на буквата "ё". В него се казва, че през 1942 г., на 6 декември, И.В. На Сталин е представена заповед за подпис, където имената на редица генерали са отпечатани не с буквата „ё“, а с „е“. Сталин се ядоса и на следващия ден всички статии във вестник „Правда“ изведнъж се появиха с буквата „е“.

На 9 юли 2007 г. руският министър на културата А. С. Соколов, давайки интервю за радиостанция Маяк, изрази мнение, че е необходимо да се използва буквата „е“ в писмена реч.

Основни правила за използване на буквата “ё” /Законодателни актове

На 24 декември 1942 г. Народният комисар на просвещението на РСФСР В. П. Потемкин със заповед № 1825 въвежда в задължителната практика буквата „Ё,ё“. Малко преди издаването на заповедта се случил инцидент, когато Сталин се отнесъл грубо с управителя на Съвета на народните комисари Я. Чадаев, тъй като на 6 (или 5) декември 1942 г. той му донесъл за подпис указ, където имената на редица генерали са отпечатани без буквата „е“.

Чадаев информира редактора на „Правда“, че лидерът иска да види „ё“ в печат. Така още на 7 декември 1942 г. броят на вестника изведнъж излиза с това писмо във всички статии.

Федерален закон № 53-FZ „За държавния език на Руската федерация“ от 01.06.2005 г. в част 3 на чл. 1 гласи, че при използването на съвременния руски литературен език като държавен език правителството на Руската федерация определя процедурата за одобряване на правилата и нормите на руската пунктуация и правопис.

Постановление на правителството на Руската федерация „За процедурата за утвърждаване на нормите на съвременния руски литературен език, когато се използва като държавен език на Руската федерация, правилата на руския правопис и пунктуация“ от 23 ноември 2006 г. № 714 установява, че въз основа на препоръките, дадени от Междуведомствената комисия по руски език, списък на справочници, граматики и речници, които съдържат нормите на съвременния руски литературен език, когато той се използва в Руската федерация като държавен език, както и правилата за руската пунктуация и правопис, са одобрени от Министерството на образованието и науката на Руската федерация.

Писмо № AF-159/03 от 03.05.2007 г. „Относно решенията на Междуведомствената комисия по руски език“ на Министерството на образованието и науката на Руската федерация предписва буквата „e“ да се напише задължително, ако има възможност за неправилно четене на думи, например в собствени имена, тъй като в този случай игнорирането на буквата „е“ нарушава изискванията на Федералния закон „За държавния език на Руската федерация“.

Според настоящите правила на руската пунктуация и правопис, буквата ё се използва избирателно в текстове по време на нормален печат. Но по искане на редактора или автора всяка книга може да бъде отпечатана с буквата e последователно.

Звукът на "Йо"

Буквата "ё" се използва:

За да предадете ударената гласна [o] и в същото време да посочите мекотата на предходната съгласна: младост, гребен, пълзене, овес, лъжа, през деня, мед, куче, всичко, промъкна се, Федор, леля (след g, k, x това се използва само за заемане: Höglund, Goethe, ликьор, Кьолн, изключение - единствената правилна руска дума tkesh, tkem, тъкат, тъкат с производни и образувани на руски от заетата дума panicer);

За предаване на ударението [o] след съскащи думи: коприна, изгаряне, щракване, проклет (в тази позиция условията за избор между писане с „o“ или с „e“ се задават от доста сложна система от списъци с думи за изключение и правила);

За да предадете комбинацията от [j] и ударния звук [o]:

В началото на думите: контейнер, таралеж, коледно дърво;

След съгласни (използва се разделителен знак): обем, виет, лен.

След гласните букви: нея, заем, нападател, съвет, плюе, кова;

В родните руски думи е възможен само удареният звук "ё" (дори ако стресът е съпътстващ: льосов, четириетажен, триместен); ако по време на словообразуване или наклонение ударението се премести в друга сричка, тогава „е“ ще бъде заменено с „e“ (взема - ще избере, мед - мед - на мед, за какво - нищо (но: за нищо )) .

Заедно с буквата "е" в заемките, същото звуково значение може да се предаде след съгласни - комбинацията ё и в други случаи - йо. Също така в заемките „ё“ може да бъде неударена гласна.

Йо и Е

§ 10 от „Правилата на руския правопис и пунктуация“, официално в сила от 1956 г., определя случаите, когато „ё“ се използва в писмен вид:

„1. Когато е необходимо да се предотврати неправилно четене и разбиране на дадена дума, например: ние разпознаваме вместо да учим; всичко е различно от всичко; кофа за разлика от кофа; перфект (причастие) за разлика от перфект (прилагателно) и др.

2. Когато трябва да посочите произношението на малко известна дума, например: река Олекма.

3. В специални текстове: буквари, училищни учебници по руски език, учебници по правопис и др., Както и в речници за посочване на мястото на стреса и правилното произношение
Забележка. В чужди думи в началото на думите и след гласни вместо буквата ё се пише йо, например; йод, районен, майор."

§ 5 от новата редакция на тези правила (публикувана през 2006 г. и одобрена от Комисията по правопис на Руската академия на науките) урежда тези въпроси по-подробно:

„Използването на буквата ё може да бъде последователно и избирателно.
Последователното използване на буквата ё е задължително в следните видове печатни текстове:

а) в текстове с последователно поставени знаци за ударение;

б) в книги, предназначени за малки деца;

в) в учебни текстове за ученици от начален етап и чужденци, изучаващи руски език.

Бележка 1.Последователното използване на ё е прието за илюстративната част на тези правила.

Бележка 3.В речниците думите с буквата e се поставят в общата азбука с буквата e, например: едва, маслен, ела, смърч, елозит, ела, елха, смърч; да се забавлявам, да се забавлявам, веселие, весел, забавно.

В обикновените печатни текстове буквата е се използва избирателно. Препоръчително е да го използвате в следните случаи.

1. За предотвратяване на погрешно идентифициране на дума, например: всичко, небе, лято, перфектно (за разлика от думите всичко, небе, лято, перфектно), включително за посочване на мястото на ударението в думата, например: кофа, разпознаваме (за разлика от кофа, нека разберем).

2. За посочване на правилното произношение на дума - или рядка, недобре известна, или имаща често срещано неправилно произношение, напр.: gyozy, surfing, fleur, harder, lye, включително за посочване на правилното ударение, напр.: басня, донесен, отнесен, осъден, новороден, шпионин.

3. В собствени имена - фамилии, географски имена, например: Коненков, Нейолова, Катрин Деньов, Шрьодингер, Дежнев, Кошелев, Чебишев, Вешенская, Олекма.”

„Йо“, „йо“ и „йо“ в заети думи и пренос на чужди собствени имена

Буквата „е“ често се използва за предаване на звуците [ø] и [œ] (например, обозначени с буквата „ö“) в чужди имена и думи.

В заимстваните думи буквените комбинации „jo“ или „yo“ обикновено се използват за запис на комбинации от фонеми като /jo/:

След съгласни, като същевременно ги омекотява ("бульон", "батальон", "миньон", "гилотина", "сеньор", "шампиньон", "павилион", "фиорд", "спътник" и др.) - в романските езици обикновено на места след палатализирани [n] и [l] се пише “о”.

В началото на думите ("йота", "йод", "йогурт", "йога", "Йорк" и т.н.) или след гласни ("район", "койот", "мейоза", "майор" и т.н. .) изписва се „йо“;

През последните десетилетия обаче „ё“ се използва все по-често в тези случаи. Той вече се е превърнал в нормативен елемент в системите за прехвърляне на заглавия и имена (смисъл на транслитерация) от редица азиатски езици (например системата на Концевич за корейския език и системата Поливанов за японския език): Йошихито, Шогун, Ким Йонгам.

В европейските заеми звукът се предава с буквата "е" много рядко; най-често се среща в думи от езиците на Скандинавия (Jörmungand, Jötun), но като правило съществува заедно с обичайното предаване чрез „йо“ (например Jörmungand) и често се счита за ненормативно .

„Ё“ в заетите думи често е без ударение и в тази позиция произношението му е неразличимо от буквите „I“, „i“ или „e“ (Erdős, шогунат и др.), т.е. първоначалната му яснота се губи и понякога се превръща просто в указание за определено произношение в изходния език.

Последици от неизползване на буквата "ё"

Бавното навлизане на буквата “е” в писмената практика (което, между другото, така и не се осъществи напълно) се обяснява с неудобната й форма за курсивно писане, което противоречи на основния й принцип - единството (без разкъсване на химикалка от лист хартия) на стила, както и техническите трудности на технологичните издателства от предкомпютърните времена.

Освен това хората с фамилни имена с буквата „е“ често имат трудности, понякога непреодолими, при изготвянето на различни документи, тъй като някои служители са безотговорни, когато пишат това писмо. Този проблем стана особено остър след въвеждането на системата за единен държавен изпит, когато съществува опасност от разлики в изписването на името в паспорта и в сертификата за резултатите от единния държавен изпит.

Обичайната изборност на употреба доведе до погрешно четене на редица думи, които постепенно станаха общоприети. Този процес засегна всичко: както огромен брой лични имена, така и множество общи съществителни.

Устойчивата многозначност се причинява от думи, написани без буквата д, като: парче желязо, всичко, лен, да си починем, свирка (ще прелети, без да те удари), перфектен, засаден, през лятото, разпознавам, небце, тения, признава и др. все по-често се използват грешно произношение (без ё) и разместване на ударението в думите цвекло, новородено и др.

"e" се превръща в "e"

Двусмислието допринесе за това, че понякога буквата „е“ започна да се използва в писмен вид (и, естествено, да се чете [`o]) в тези думи, където не трябва да бъде. Например, вместо думата "гренадир" - "гренадир", а вместо думата "измама" - "измама", също вместо думата "настойничество" - "настойничество", а вместо думата "битие" - „битие“ и др. Понякога подобно неправилно произношение и правопис стават често срещани.

Така известният шахматист Александър Алехин, световен шампион, всъщност беше Алехин и много се възмущаваше, ако фамилията му се произнасяше и пишеше неправилно. Неговото фамилно име принадлежи към благородническата фамилия Алехин и не произлиза от познатата променлива „Альоха“ от името Алексей.

В тези позиции, където е необходимо да не е ё, а е, се препоръчва да поставите ударение, за да предотвратите неправилно разпознаване на думи (всеки, взема) или грешно произношение (гренадир, измама, Крез, як, Олеша).

Заради изписването на думи без е през 20-30г. ХХ век Възникнаха много грешки в произношението на онези думи, които хората научиха от вестници и книги, а не от разговорната реч: мускетар, младеж, шофьор (тези думи казаха „e“ вместо „e“).

Ортоепия: появата на нови варианти

Поради незадължителното използване на буквата "е" в руския език се появиха думи, които позволяват да бъдат написани както с буквата "е" и "е", така и със съответното произношение. Например, избледнял и избледнял, маневра и маневра, белезникав и белезникав, жлъчка и жлъчка и др.

Такива варианти постоянно се появяват в езика поради действието на противоречиви аналогии. Например думата надсекший има варианти на произношение с е/е поради двойната мотивация: зарез/зарез. Използването или неизползването на буквата „ё“ тук няма значение. Но, развивайки се естествено, книжовният език като правило се стреми да елиминира вариантите: или един от тях ще стане нелитературен, неправилен (голо[л`о]дица, из[д`е]вка), или варианти на произношение. ще придобие различни значения (ис[ т`о]кший - е[т`е]кший) .

За предпочитане е да се произнася не „планер“, а „планер“ (ударена 1-ва сричка), тъй като в руския език съществуват следните тенденции: в имената на механизми, машини и различни устройства ударението е за предпочитане на 1-ва сричка или по-точно на предпоследния, т.е. планер, трирема, планер, танкер, а на последния - при посочване на героя: комбайнер, шофьор, пазач.

Непоследователността в използването на буквата „е“ е по-скоро изкуствен, отколкото естествен фактор. И помага да се забави естественото развитие на езика, пораждайки и поддържайки варианти на произношение, които не се определят от интралингвални причини.

Концепцията за азбуката, нейните основни характеристики.

Стилове на писане. Типография.

Етапи на формиране на руската азбука.

Един от основните фактори на фонемографското писане е азбука– набор от букви, подредени в реда, приет за дадена писмена система. Азбуката се характеризира със състава (броя на буквите) и реда на буквите в списъка, определя стила на буквите, техните имена и звукови значения.

Думата "азбука" е от гръцки произход: съставена е от две гръцки думи - "алфа" и "вита (бета)" (α и β), на латински "alphabetum". Арабската дума "alifba" е съставена на същия принцип. В руския език се използва думата „азбука“, съставена от името на първите букви на кирилицата: A - „az“ и B - „buki“.

Идеалната азбука трябва да се състои от толкова букви, колкото има фонеми в даден език. Днес обаче няма идеални азбуки, тъй като писмеността се е развила в продължение на дълга история и много в писмеността отразяват остарели традиции. Има азбуки, които са повече или по-малко рационални. Азбучните знаци (букви) могат да предават един звук (на руски буквите I, O, T, R), но могат да предават два или повече звука (на руски буквите E, Ts [ts]). От друга страна, един звук може да бъде предаден от две или повече букви, например в английския език комбинациите от букви TH, SH, CH предават по един звук. И накрая, може да има букви, които изобщо не предават звуци: на руски това са буквите Ъ и ь.

Модерна руска азбукасе състои от 33 букви. Има 10 гласни букви: A, I, O, U, Y, E, E, Yo, Yu, Ya; съгласни -21: B, V, G, D, ZH, Z, J, K, L, M, N, P, R, S, T, F, X, C, Ch, Sh, Sh звуците не са посочени.

Надписване.Няма естествена връзка между формата на буквата и нейното звуково значение; тази връзка е произволна, което превръща буквата в конвенционален звуков знак. Произволността на контура на буквите се потвърждава от промени в контура на буквите, докато значението е стабилно. Например Ѩ в крайна сметка се превърна в I.

Междувременно стилът на буквите е активна характеристика на азбуката, тъй като определя външния вид на буквата, нейното удобство и неудобство, скоростта на писане и четене и ефективността на преподаване и на двете. Очертанието на буквата е материален носител на нейното значение, т.е. познаването на външния вид на буквата е необходимо условие за правилно писане и четене. Когато рисувате писмо, е важно да вземете предвид както интересите на писателя, така и интересите на читателя. За писателя е важна простотата на стила, от която зависи скоростта на писане. За читателя са важни яснотата и контрастът във външния вид на буквата. Еволюцията на външната страна на азбуката - формата на буквите - е свързана именно с тези функции на буквените стилове.

Освен това по почерка и общия вид на писмото може да се определи времето и мястото на създаване на писмения паметник. С материалната страна на писането се занимава приложната историческа дисциплина - палеография(от гръцки palaios "древен").

Буквите нямат един описателен модел, но има четири разновидности на всяка буква с две групирания по двойки, които не се припокриват: печатни главни и малки букви; ръкописни главни и малки букви. Например: A, a, А, а;т, т, Т, т.;

Съвременните букви, базирани на метода на възпроизвеждане и дизайн, се разделят на написанаИ отпечатани.Дизайнът на съвременните писмени букви се формира въз основа на дизайна на буквите на славянската писменост. Основите на печатния шрифт са положени от реформата на Петър I.

Главни букви(голям, главен) и малка буква(малки) имат своя собствена история. Описателни разновидности на тези букви започват да се появяват в писмени паметници от 16 век. Разпределянето на главните букви в отделна подазбука е отбелязано за първи път в букварите от 17 век. Използването на главни букви беше рационализирано след въвеждането на гражданската азбука на Петър Велики.

Разликите между главни и малки букви се проявяват в три позиции:

1) разлика в размера. Това е отразено в заглавието (голямо и малко), то е много важно за четене, т.к големите букви се открояват на фона на малките и служат като опора, ориентир за цялостното покритие на текста, подчертавайки отделните му фрагменти;

2) разлика в стила. Не се прилага за всички буквени знаци, а за печатни подазбуки от само четири букви: A - a, B - b, E - e, E - e;

3) функционални разграничения. Те са най-важните компоненти, които се занимават с това (вижте лекция 7). В буквите ы, ь, Ъ няма функционални различия.

Поръчка на писмотов азбуката е една от характеристиките на азбуката, тъй като отличителната черта на всяка азбука е нейната подреденост. Общоприетото подреждане на буквите в азбуката е произволно и няма връзка със самото писмо и фонетичната страна на езика. Мястото на една буква в азбуката не зависи от нейната честота. Изчислено е, че най-често срещаните букви са О, Е (заедно с Е), А, И, Т, а най-рядко използваните букви са Ш, Ц, Щ, Ф, Е.

От една страна, редът на буквите е пасивната страна на съвременната азбука, тъй като няма пряко отношение към практиката на писане. За да пишем и четем правилно, не е необходимо да знаем в какъв ред следват буквите една след друга. Това знание има общокултурно значение. От друга страна, мястото в азбуката е най-важната характеристика на буквата, тъй като се определя от място, пореден номер (М е четиринадесетата буква в руската азбука). В речевата практика е необходимо познаване на реда на буквите при използване на справочна литература, тъй като заглавията в речниците са подредени в съответствие с така наречената строга азбука, т.е. мястото в азбуката се взема предвид първо от първите букви на думата, след това от втората и т.н. Например в речника думата ще бъде посочена първа лампа, тогава - сърна.

Имена на буквиса много важни в писмената система, т.к установява тяхното значение. Имената на руските букви са изградени на акрофоничния принцип: значението на буквата е екстремният звук на нейното име (от гръцки акрос „екстремни“). Това може да е първият звук на името (първоначален тип) - “de” - [d], “ka” - [k], “che” - [h]; последният звук (краен тип) – “er” - [r], “es” - [s], “ef” - [f]; цялото име (глобален тип) е “a” - [a], “e” -, “yu” -. По този начин името на буквата е пряко свързано с нейното основно значение, без което правилното писане и четене са невъзможни.

Съвременното име на буквата е несклоняемо съществително от среден род, така че е правилно да се каже „грациозен“ А“, „голям R".

Познаването на имената е необходимо за правилното четене на буквените съкращения: ФСБ[efsbe], ATS[atees], UMPO [uempeo]. Те се вземат предвид при формулирането на правилата за правопис; невъзможно е да се направи без имена на букви в учебници и научни трудове. Познаването на имената на буквите също е свързано с речевата култура. Грешките в имената на буквите („ре“ вместо „ер“, „ча“ вместо „че“) се възприемат като грубо нарушение на нормите на книжовния език. Използването на правилните имена на букви е показател за нивото на общата култура на човека.

Азбучно значение на буквите– това е основното значение на буквата, нейната първоначална функция. Буквената стойност се противопоставя на позиционната стойност на буквата. Например: писмо ЗАс една дума тукозначава [о], с една дума носове- [Λ], в назален- [ъ], букв дс една дума ядеима значение в думата ядем- , В тегло- [`e], в везни- [`i e], в велосипед- [`ь], в карате- [ъъ]. Но за всеки, който чете и пише на руски, е ясно, че едно от тези значения е основно (азбучно) - това, което се придобива при изучаването на азбуката, останалите представляват позиционни значения. Азбучното значение се установява независимо от условията на използване, то е в основата на формирането на значенията на буквите, определени от графиката и правописа.

Стил на писанее речев акт, разглеждан от гледна точка на графичното му изпълнение в писмен текст. Като важна характеристика на писмената реч и образувайки едно цяло с нея, стиловете на писане са разделени на определени категории. Общите изисквания, приложими към всеки ръкопис, включват владеене на умения за правилно, естетически съвършено писане или изкуството калиграфия- майсторство на писане на знаци. Има две основни тенденции в изкуството на калиграфията: 1) перфектно придържане към стандартните правила за писмени знаци; 2) формирането на индивидуален (личен) почерк.

Почеркът се отнася не само до индивидуален стил на писане, но и до общ стил на писане, който е характерен за всички писатели от определен исторически период.

Личният перфектен почерк, претендиращ за калиграфско значение, е сравнително слабо развит в европейската традиция. Формирането на калиграфски значим личен почерк в Европа започва с времето на печата (XV век), когато те започват да се противопоставят на стандартните печатни букви като индивидуални срещу общи. В йероглифните култури на Изтока, напротив, личният почерк се появява много рано, а калиграфското изкуство достига високо съвършенство. Трябва да се има предвид, че личният почерк винаги носи духа на своя създател, изразявайки по определен начин някои черти на неговата личност, като индивидуални характеристики на произношението в устната реч.

Промяната в стиловете на буквите беше свързана с промяна в над-индивидуалните почерци (харта, полухарта, курсив), а след това с въвеждането на печата, въвеждането на граждански шрифт, последвано от промяна в курсивния почерк и печатните шрифтове .

В случай на стандартни знаци на гръцки и латински, както и славянска графика, постепенно се установяват три стандартни стила на изпълнение:

1) харта - пълният стил на маркиране;

2) курсив - съкратен стил на писане на знаци

3) полуустав - среден (смесен) стил на маркиране.

Това разделение на стилове е характерно за всички култури. В египетската писменост те съответстват на йероглифна, демократична и йератична писменост, в китайски йероглифи - zhenshu, caoshu и jianbizi.

Хартата (от началото на писането до средата на 16 век) се характеризира с ясен, калиграфски стил. Думите не бяха разделени с интервали и рядко се използваха съкращения на думи. Всяка буква беше написана отделно от другите, без връзки или наклон и имаше форми, близки до геометричните. Височината и ширината на буквите бяха приблизително еднакви. Следователно хартата беше лесна за четене, но трудна за писателя.

Полууставът (от средата на 14-ти век до 17-ти век) се различава от хартата с по-малко строгост на буквите. Буквите в своите части могат да образуват три реда на писане: самият ред, горният ред и редовете с долен индекс. Знаците с полусимвол се поставят в средния ред, а зад него се поставят горните и долните елементи на стиловете на буквите: бримки, лъкове и др. Позволен е наклон, буквите стават по-малки и по-издължени на височина, използвани са заглавия (съкращения на думи) и силни точки (знаци за ударение). Полустатутът е написан по-плавно от хартата, но е по-труден за четене. Той премина от ръкописи към печатни книги от времето на Иван Федоров до реформите на Петър; това се дължи на желанието на първите печатари да придадат на книгите познат вид.

Курсивното писане (от края на 14-ти век до наши дни) е свързано писане на букви, обикновено наклонени надясно, с щрихи, излизащи отвъд горния и долния ред на реда. Първоначално се разпространява в дипломатическата, чиновническата и търговската кореспонденция.

Исторически хартата е най-ранният стил на писане. Най-тържествените и официални текстове се изпълняват с уставно писмо, а най-маловажните се изпълняват с курсив.

Типографиясе основава на нов начин за създаване на писмени знаци. Същността на този метод е да се създаде стандартно издание на ръкописен текст по отношение на графичния дизайн. Възникването и развитието на книгопечатането е сложен и продължителен исторически процес, който има значителни последици за разпространението и развитието на културата. Изобретяването на печата не може да се припише на нито един човек или нация. Основата за създаването на печатна книга е изобретяването на хартията от китайците през 2 век сл. н. е. д. Както ръкописната, така и печатната книга могат да бъдат еднакво въплътени на хартия. След изобретяването на хартията през 7-8 век. Създадена е печатна преса, която е използвана за възпроизвеждане на книги. Първоначално матрицата за печат е медна или дървена дъска, върху която текстът се изрязва или гравира с киселина върху ръкописен текст. От такава матрица, с помощта на печатна преса, беше възможно да се създаде определено издание на текст. Книгите, създадени от матрици, се наричат ​​ксилографии;

През 15 век Йохан Гутенберг изобретява устройство за леене на букви и типографска сплав - харт. Тази сплав се отличава със своята лекота и пластичност - необходими качества за създаване на комплект. Така Европа се превърна в родното място на печата с подвижни шрифтове. В историята на Русия Иван Федоров става първият печатар.

Печатната реч се развива директно от ръкописната реч, променяйки формите на съществуване на писмената реч, създавайки нови качества. Той заимства линейността и емблематичния принцип на писмения език. Въпреки това знаците за писане променят формата си в съответствие с условията на машинно производство. По-специално се установява броят и строгата номенклатура на шрифтовете. Съвременният шрифт се предлага в редица варианти, които се използват за организиране на текст в печатни публикации.

През ХХ век компютрите навлизат в социалната и езиковата практика, поради което обхватът на действие на техническите устройства за ръкописна и печатна реч значително се разширява. Компютърната графика съчетава свойствата и на двете. Компютърните графични системи ви позволяват да създавате не само текст, но и рисунки, геометрични изображения, анимация и др.

През 988ге извършено кръщението на Русия. Християнската религия (православието) се утвърждава като държавна религия. Това налага разпространението на богослужебна литература. Религиозните книги са писани на старославянски с кирилица. С приемането на православието славянската писменост придобива статут на държавна писменост.

В историята на руската писменост могат да се разграничат няколко периода:

края на 10-ти - средата на 16-ти век. - от началото на писане до началото на печата;

втората половина на 16 век - началото на руското книгопечатане;

Петрови реформи на руската писменост в началото на 18 век;

Промени в азбуката през 18-19 век;

Азбучна реформа 1917-1918 г

През 1710 г., с указ на Петър, нов гражданска азбукаи отпечатване на книги с нов шрифт. Следващото нововъведение на Петър имаше за цел да укрепи позицията на светската култура в противовес на църковната. Преди това стиловете на староцърковнославянските букви са били използвани в официални публикации и в ежедневието. След реформата на Петър староцърковнославянският шрифт започва да се нарича църковнославянски. Те се използват в църковната практика и до днес.

Въвеждането на гражданска писменост в началото на 18 век представлява епоха в развитието на руската национална култура. Азбуката стана много по-проста и по-достъпна за широк кръг от хора. Това също направи възможно създаването на нови техники за дизайн на книги. Необходимостта от бързо развитие на печата в епохата на Петър Велики изискваше по-напреднал шрифт от църковнославянския.

Гражданският шрифт е създаден на базата на западноевропейски шрифтове и нов руски почерк, които се отличават с по-голяма симетрия в конструкцията на буквите. За промяната в стила на печатните букви М. В. Ломоносов пише: „При Петър не само болярите и болярите, но и буквите хвърлиха широките си кожени палта и се облякоха в летни дрехи.“

Освен че въвежда гражданска писменост, руският император се опитва да подобри азбуката. Той лично задраска буквите „юс голям” - Ѭ, „юс малък” -и, „хи” -Ѯ, „пси” -Ѱ, „ижица” - V, „ук” - Оу, „ферт” - Ф, "омега" - Ѡ, "земя" - Z, "като" - I.

Това обаче срещна съпротивата на църквата. Буквите, изключени от Петър, продължават да се използват според установената вековна традиция. В резултат на това гражданските книги от 1711 до 1735 г излезе от печат с различен набор от букви.

Премахнати бяха знаците за ударение и заглавията (диакритични знаци за съкращаване на думи), тъй като използването им водеше до нечетливост на текстовете и грешки. В същото време използването на букви в числови стойности беше изоставено.

Новата гражданска азбука най-накрая влезе в употреба в средата на 18 век, когато стана позната на поколението, което се научи да чете и пише с нея. Тя съществува непроменена до реформата на руската писменост през 1918 г.

Трансформациите в руската писменост оказаха значително влияние не само върху писането, но и върху формирането на руския литературен език. Църковнославянската графика губи господстващото си положение в руската писменост и престава да бъде носител на книжовна норма, което също означава, че църковнославянският език губи своята доминираща роля в книжовния език. В този смисъл реформата на азбуката е ярък пример за модернизацията на руския живот. То би могло да се осъществи само в условия на обновяване на живота. Започнаха да излизат вестници, появи се поща, хората започнаха да водят активна бизнес и лична кореспонденция. Писането и четенето са се превърнали не само в благочестива дейност, но и в необходимост, която да отговаря на духа на времето.

Въвеждане на нови букви.През цялата история на своето съществуване в руската азбука са въведени четири нови букви: Ya, Y, E, Yo.

азв църковнославянската азбука изглеждаше като две неща - като "юс малък" Ѧ или "А йотирано" ИА, което имаше същото звуково значение преди много време. Формата на съвременната буква I, подобна на огледален образ на латинската буква R, възпроизвежда курсивния стил на буквата Ѧ, който стана широко разпространен в средата на 16 век (с бързо изчертаване на тази буква, левият крак постепенно изчезна и цялата фигура се обърна малко по посока на часовниковата стрелка. В тази форма тя беше фиксирана с въвеждането на гражданския шрифт през 1708 г. и оттогава остава почти непроменена.

дсе счита за заимствана глаголическа форма на буквата „ис“ (Е), която изглежда като Е. В кирилицата знакът Е се използва поне от средата на 17 век. Буквата E е официално включена в азбуката през 1708 г., когато е създаден гражданският шрифт. Голям брой заеми в епохата на Петров и по-късно налагат необходимостта от буквата e, която обозначава звука [e] след твърди съгласни и в началото на думата. Така за обозначаване на един звук [e] в езика се появиха две букви - E и E.

Yвъведен през 1753 г. В църковнославянския език от средата на 17 век е легализирано последователно и задължително разграничение между използването на стилове I - J. Преводът на руската буква в гражданска писменост премахна горните индекси и отново ги комбинира с буквата I. Y беше възстановена през 1735 г., въпреки че не се смяташе за отделна буква от азбуката до 20 век.

йовъведено през 1784 г. Това писмо има своя собствена история. Княгиня Екатерина Дашкова, директор на Петербургската академия на науките, провежда заседание на Руската академия в дома си на 29 ноември 1783 г. Разговорът беше за бъдещия шесттомен речник на Руската академия. Тогава Екатерина Романовна, в присъствието на Державин, Фонвизин, Княжнин, митрополит на Новгород и Санкт Петербург Гавриил, предложи да се напише не „жълтък“, а „ела“. Година по-късно, на 18 ноември, "e" получи официален статут. Державин е първият, който използва буквата Е, а баснописецът Иван Дмитриев първи я отпечатва: той написва думите „светлина“ и „пън“ в приказката „Чудашкото момиче“. Писмото стана известно благодарение на Карамзин и затова доскоро той се смяташе за негов създател.

Оттогава писмото е преживяло няколко етапа на упадък и нарастване на своята популярност. Издателите от царския период, съветския период и перестройката имаха различно отношение към него. През 2007 г. Министерството на образованието и науката на Руската федерация нареди буквата „ё“ да се изписва в собствените имена. През 2009 г. Върховният съд на Русия реши, че в документите "ё" и "e" са еквивалентни. През 2009 г. Банката на Русия разреши да се пише „ё“ в платежни документи.

Втората реформа на руската писменост е извършена през 1917-1918 г. Това беше реформа както на азбуката, така и на правописа. Подготовката за тази реформа започва в края на 19 век, когато необходимостта от опростяване на азбуката и правописа става особено очевидна. През 1904 г. е създадена Правописната комисия на Руската академия на науките, която включва такива видни лингвисти, като Ф. Ф. Фортунатов, А. И. Соболевски и др премахване на ненужните букви и нови правила за правопис. Проектът обаче беше посрещнат враждебно от консервативната част на обществото, правителствените кръгове и дори някои учени. По това време по-разпространено е мнението, че усвояването на правописа не зависи от броя на буквите в азбуката, а от неправилните методи на обучение, а също така се смяташе, че не трябва да се придава голямо значение на „виковете на мързеливите студенти.” Имаше толкова много противници на реформата, че беше необходимо да се създаде специална подготвителна комисия с участието на училищни учители, която работи активно повече от десет години. Накрая, през май 1917 г. Академията на науките и Министерството на народното просвещение предлагат да се въведе реформиран правопис в училищата от новата учебна година.

Реформата е осъществена само при съветската власт с постановления на Народния комисариат на просвещението от 23 декември 1917 г. и Съвета на народните комисари от 10 октомври 1918 г.

Реформата най-накрая премахна редица ненужни букви, които затрудняваха писането: „фита” - Ѳ със замяна чрез Ф; “ят” - Ѣ със замяна чрез Е; “и десетичен - I със замяна чрез И; „Ижица” – В. Буквата “ера” - Ъ е отменена в края на думите след твърда съгласна (мир, банка).

Реформата също така направи възможно изоставянето на имената на буквите от кирилицата, които използват значими думи, които започват със съответните звуци (аз - А, буки - Б). В съвременната руска азбука, моделирана по латинската азбука, имената на буквите не са значими: името показва качеството на звука, обозначен с буквата (a - A; be - B). Кратките имена на букви правят изучаването на азбуката много по-лесно.

В резултат на реформата от 1917-1918 г. се появи сегашната руска азбука (виж Приложението). Тази азбука стана и основата на много новописмени езици, за които писмеността отсъстваше преди 20 век или беше изгубена и въведена в републиките на СССР след Октомврийската социалистическа революция.

През 2010 г. Русия отбеляза 300-годишнината на руската азбука.

Тази знаменателна дата беше една от причините да се вземе решение на държавно ниво за създаване на домейн зона в Интернет на кирилица. Домейните на кирилица ще позволят на руския език да съществува в много по-широко виртуално пространство от преди. Този факт е важен не само за Русия, но и за онези славянски държави, чиято писменост се основава на кирилицата.

Списък на използваната литература

Иванова В.Ф. Съвременен руски език. Графика и правопис. М., 1976.

Истрин В.А.

Появата и развитието на писмеността. М., 2010.

Истрин В.А. 1100 години славянска азбука. М., 2011.

Lowkotka Ch. Развитие на писмеността. (превод от чешки). – М., 1960.

руски език. Енциклопедия/гл. изд. Ю.Н.Караулов. – М.: Велика руска енциклопедия;

Дропла, 1998 г.

Щепкин В.Н. Руска палеография. – М., 1967.

Езикознание. Голям енциклопедичен речник. – М.: Велика руска енциклопедия, 1998.

Въпроси за самоконтрол

Дайте определение на понятието азбука.

Кога се появява руската азбука? Какви са предпоставките за създаването му?

Разкажете ни за основните характеристики на руската азбука.

В какви посоки се промени руската азбука?

Разкажете ни за съдбата на буквите, изключени от руската азбука. Посочете причините за първоначалното им включване в азбуката и последващото им изключване.

Разкажете ни за процеса на въвеждане на оригинални руски букви в азбуката.:

Какъв е съставът на съвременната руска азбука?

Задание за самостоятелна работа

изучавайте темата „Кръщението на Русия и славянската писменост“.

От 9-ти до 10-ти век една от най-големите държави е Велика Моравия. В края на 862 г. нейният княз Ростислав пише писмо до императора на Византия Михаил с молба за разрешение да се извършват богослужения на славянски език. По това време жителите на Моравия са имали общ език, но не е имало писменост. Използвана е гръцка писменост или латиница. Император Михаил удовлетворил молбата на княза и изпратил мисия в Моравия в лицето на двама учени братя. Кирил и Методий били добре образовани и принадлежали към знатно семейство. Именно те станаха основоположници на славянската култура и писменост. Не бива обаче да мислим, че до този момент хората са останали неграмотни. Използвали са букви от Велеската книга. Все още не е известно кой е измислил буквите или знаците в него.

Интересен факт е, че братята са създали буквите на азбуката още преди да пристигнат в Моравия. Отне им около три години, за да създадат руската азбука и да подредят буквите в азбуката. Братята успяват да преведат Библията и богослужебните книги от гръцки и от сега нататък литургията в храма се извършва на разбираем за местното население език. Някои букви в азбуката бяха много подобни на гръцките и латинските знаци. През 863 г. е създадена азбука, състояща се от 49 букви, но по-късно тя е премахната до 33 букви. Оригиналността на създадената азбука е, че всяка буква предава един звук.

Чудя се защо буквите в руската азбука имат определена последователност? Създателите на руската азбука разглеждат буквите от гледна точка на подреждането на числата. Всяка буква определя число, така че буквите-цифри са подредени във възходяща посока.

Кой е изобретил руската азбука?

През 1917-1918г Извършена е първата реформа, насочена към подобряване на правописа на славянския език. Министерството на народното просвещение реши да коригира книгите. Азбуката или руската азбука редовно претърпя промени и така се появи руската азбука, която използваме сега.

Историята на руския език е изпълнена с много открития и тайни:

1. В руската азбука има буква "Ё". Въведена е от Академията на науките през 1783 г. от княгиня Воронцова-Дашкова, която по това време я оглавява. Тя попита академиците защо в думата „йолка“ първата сричка е представена от две букви. След като не получи отговор, който да я удовлетвори, принцесата създаде заповед да използва буквата "Y" в писмен вид.
2. Този, който изобрети руската азбука, не остави обяснение за безмълвната буква „ер“. Използва се до 1918 г. след твърдите съгласни. Хазната на страната похарчи повече от 400 хиляди рубли за писане на „Ъъъ“, така че писмото беше много скъпо.
3. Друга трудна буква в руската азбука е „i“ или „i“. Реформиращите филолози не можеха да решат кой знак да оставят, толкова значими бяха доказателствата за важността на тяхното използване. Тази буква в руската азбука се чете по същия начин. Разликата между „и“ и „и“ е в семантичното натоварване на думата. Например „мир“ в смисъла на „вселена“ и „мир“ в смисъла на липса на война. След десетилетия на спорове създателите на азбуката оставиха буквата „i“.
4. Буквата „e“ в руската азбука преди това се наричаше „e reverse“. М.В. Ломоносов дълго време не го признаваше, тъй като го смяташе за заимствано от други езици. Но успешно се вкорени сред другите букви в руската азбука.

Руската азбука е пълна с интересни факти; почти всяка буква има своя собствена история. Но създаването на азбуката засегна само научни и образователни дейности. Новаторите трябваше да научат на нови букви хората и най-вече духовниците. Догматиката беше тясно преплетена с духовенството и политиката. Не издържайки безкрайното преследване, Кирил умира, а няколко години по-късно умира и Методий. Благодарността на потомците струва скъпо на братята.

Азбуката не се е променяла отдавна. През миналия век децата са учили в училище, използвайки старата руска азбука, така че можем да кажем, че съвременните имена на букви са влезли в общо ползване едва по време на царуването на съветската власт. Редът на буквите в руската азбука остава същият от създаването й, тъй като знаците са използвани за образуване на числа (въпреки че отдавна използваме арабски цифри).

Старославянската азбука, създадена през IX век, става основа за формирането на писмеността сред много народи. Кирил и Методий имат огромен принос в историята на развитието на славянските езици. Още през IX век се разбира, че не всеки народ има честта да използва собствената си азбука. Все още използваме наследството на братята и до днес.

Здравейте, мили момчета! Поздрави, скъпи възрастни! Вие четете тези редове, което означава, че някой някога се е погрижил аз и вие да обменяме информация чрез писане.

Рисувайки скални изсичания, опитвайки се да кажат нещо, нашите предци преди много векове дори не можеха да си представят, че много скоро 33-те букви от руската азбука ще образуват думи, ще изразят мислите ни на хартия, ще ни помогнат да четем книги, написани на руски език, и ще ни позволят да си тръгнем нашата следа в историята на народната култура.

Откъде са дошли всички при нас от А до Я, кой е изобретил руската азбука и как е възникнало писмото? Информацията в тази статия може да бъде полезна за научна работа във 2-ри или 3-ти клас, така че добре дошли да я изучавате в детайли!

План на урока:

Какво е азбуката и откъде започва всичко?

Думата, позната ни от детството, идва от Гърция и се състои от две гръцки букви - алфа и бета.

Като цяло древните гърци оставиха огромна следа в историята и тук не можеха без тях. Те положиха много усилия за разпространение на писмеността в цяла Европа.

Въпреки това много учени все още спорят кой би бил първият и през коя година беше. Смята се, че финикийците са били първите, които са използвали съгласни букви през 2-ро хилядолетие пр. н. е. и едва след това гърците са заимствали своята азбука и са добавили гласни там. Това беше още през 8 век пр.н.е.

Това гръцко писмо стана основата на азбуката на много народи, включително и нас, славяните. А сред най-древните са китайската и египетската азбука, възникнали от превръщането на скални рисунки в йероглифи и графични символи.

Но какво да кажем за нашата славянска азбука? Все пак днес не пишем на гръцки! Работата е там, че Древна Рус се стреми да засили икономическите и културните връзки с други страни и за това е необходимо писмо. Освен това първите църковни книги започнаха да се носят в руската държава, тъй като християнството дойде от Европа.

Трябваше да се намери начин да се предаде на всички руски славяни какво е православието, да се създаде собствена азбука, да се преведат църковни произведения на четим език. Такава азбука става кирилицата, създадена от братята, наричана популярно „Солунска“.

Кои са Солунските братя и защо са известни?

Тези хора се наричат ​​така не защото имат фамилия или собствено име.

Двамата братя Кирил и Методий живеят във военно семейство в голяма византийска провинция със столица град Солун, откъдето идва и прозвището на малката им родина.

Населението в града било смесено – наполовина гърци и наполовина славяни. И родителите на братята бяха от различни националности: майка им беше гъркиня, а баща им беше от България. Следователно и Кирил, и Методий са знаели от детството си два езика - славянски и гръцки.

Това е интересно! Всъщност братята са с различни имена по рождение - Константин и Михаил, а по-късно са кръстени църковно Кирил и Методий.

И двамата братя бяха отлични в обучението си. Методий владее военна техника и обича да чете. Е, Кирил знаел цели 22 езика, получил образование в императорския двор и получил прозвището философ заради своята мъдрост.

Ето защо изобщо не е изненадващо, че изборът пада върху тези двама братя, когато през 863 г. моравският княз се обръща за помощ към византийския владетел с молба да изпрати мъдреци, които да предадат на славянския народ истината на християнската вяра и научи ги да пишат.

И Кирил и Методий тръгват на дълъг път, като се местят 40 месеца от едно място на друго, като обясняват на добре познатия от деца славянски език кой е Христос и каква е неговата сила. И за това беше необходимо да се преведат всички църковни книги от гръцки на славянски, поради което братята започнаха да разработват нова азбука.

Разбира се, още в онези дни славяните са използвали много гръцки букви в живота си при броене и писане. Но знанията, които имаха, трябваше да бъдат рационализирани, приведени в една система, така че да е проста и разбираема за всички. И още на 24 май 863 г. в българската столица Плиска Кирил и Методий обявяват създаването на славянска азбука, наречена кирилица, която става прародител на съвременната ни руска азбука.

Това е интересно! Историците са открили факта, че още преди Моравската комисия, докато са във Византия, братята Кирил и Методий изобретяват азбука за славяните, базирана на гръцката писменост, и тя се нарича глаголица. Може би затова кирилицата се появи толкова бързо и лесно, тъй като вече имаше работещи очертания?

Трансформации на руската азбука

Славянската азбука, създадена от Кирил и Методий, се състои от 43 букви.

Те се появяват чрез добавяне на новоизмислени 19 знака към гръцката азбука (която има 24 букви). След появата на кирилицата в България, центърът на славянската писменост, се появява първата книжовна школа, която започва активно да превежда богослужебни книги.

Във всяка стара книга

„Имало едно време живяла Ижица,

И с него буквата Ят"

Постепенно старославянската азбука идва в Сърбия, а в Древна Рус се появява в края на 10 век, когато руският народ приема християнството. Тогава започва целият дълъг процес на създаване и усъвършенстване на руската азбука, която използваме днес. Ето това беше интересното.

Това е интересно! Кръстница на буквата "Y" е княгиня Екатерина Дашкова, която предлага да бъде въведена в азбуката през 1783 г. Идеята за принцесата беше подкрепена от писателя Кармазин и с тяхната лека ръка буквата се появи в азбуката, заемайки почетно седмо място.

Съдбата на "Йо" не е лесна:

• през 1904 г. използването му е било желателно, но съвсем не е задължително;
• през 1942 г. със заповед на просветната власт е призната за задължителна за училище;
• през 1956 г. цели параграфи от правилата на руския правопис са посветени на това.

Днес използването на „Йо“ е важно, когато можете да объркате значението на написани думи, например тук: съвършен и съвършен, сълзи и сълзи, небце и небе.

Това е интересно! През 2001 г. в Уляновския парк на името на Карамзин е открит единственият паметник на буквата "Y" в света под формата на ниска стела.

В резултат на това днес имаме 33 красавици, които ни учат да четем и пишем, отварят пред нас нов свят, помагат ни да се образоваме да учим родния си език и да уважаваме нашата история.

Сигурен съм, че отдавна познавате всички тези 33 букви и никога не бъркате местата им в азбуката. Искате ли да опитате да научите старославянската азбука? Ето го, по-долу във видеото)

Е, имате още проекти на една интересна тема във вашата колекция. Споделете най-интересните неща със съучениците си, нека и те знаят откъде идва руската азбука. И аз се сбогувам с теб, до нови срещи!

Успех в учението!

Евгения Климкович.