Във всеки дом трябва да има речник на руски език. Това не говори за високата неграмотност на нашия народ, а е уникален начин да почетем делото на великите ни сънародници. Първото съобщение за тълковния речник на Ожегов се появи след Октомврийската революция, което означава, че скоро ще отпразнува своята стогодишнина. Оттогава мина много време и през годините речникът на Ожегов, в сътрудничество с Шведова, беше преиздаван няколко пъти. Към днешна дата общият тираж на всички издания е около 3,5 милиона книги. Това говори за неговата огромна популярност.
С развитието на информационните технологии стана много по-лесно да запознаете себе си или децата си с изучаването на правилата на вашия роден език. Сега необходимостта от закупуване на обемисти и скъпи книги изчезна сама. Всичко, от което се нуждаем, може да бъде намерено в интернет. Например руският правописен речник на Ожегов, чийто онлайн преглед е достъпен на нашия уебсайт. Това е една от най-изчерпателните книги от този вид.
Онлайн тълковният речник на руския език на Ожегов съдържа информация за 80 000 думи и изрази, като дава обяснение на всеки от тях. В него ще намерите подробно описание и тълкуване на думите и ще разберете кога е подходящо да ги използвате и кога е по-добре да мълчите. В края на краищата, слушайки другите на улицата, а понякога и от телевизионните екрани, човек получава впечатление за непълно образование и вербална некомпетентност на говорещия.
Онлайн тълковният речник на Ожегов и Шведова, достъпен на нашия уебсайт, е популярен. Ежедневно стотици или дори хиляди посетители прибягват до помощта му, намирайки отговори на своите въпроси. Ако само любопитството може да принуди обикновения човек да го разгледа, тогава журналистическата практика изисква правилна руска реч и разбиране на казаното. Също така, онлайн обяснителният речник на Ожегов несъмнено ще бъде полезен за тези, които работят в областта на авторското право. Тази професия изисква ораторът да умее правилно да формулира и изложи идея, тъй като написаните текстове преминават строг тест за уникалност. С други думи, речникът на копирайтъра трябва непрекъснато да се разширява, което несъмнено ще допринесе за компетентното разказване на истории.
Ние продължаваме великото дело, започнало преди почти сто години, и даваме на всеки възможност да използва тази книга абсолютно безплатно, защото Речникът на руския език на Ожегов не само не губи популярност, но, напротив, печели я всеки ден . Работата по подобряване на създаването на Ожегов и Шведова продължава и до днес и кой знае, може би нашите внуци ще видят нови преиздания, допълнени от неизвестни досега думи и фрази.
Този речник е коригирано и разширено издание на класическия „Речник на руския език“ от С. И. Ожегов. В новото издание на Речника са включени около 100 000 думи, научни термини, диалектизми и архаизми и устойчиви фразеологични съчетания; В същото време се запазва общата структура и характер на представяне на материала. Новите думи и изрази отразяват не само промените в обществено-политическия, научния и културния живот на Русия през последните 40-50 години, но и текущите езикови процеси на нашето време. Речникът съдържа лексика, активно използвана в различни области на руския език. Речниковият запис включва тълкуване на думата, примери за нейното използване в речта, разкрива нейните фразеологични и словообразувателни възможности; посочва се ударението и в трудни случаи произношението и се дава стилистична характеристика. Речниковите статии, които в предишното издание бяха дадени в специално приложение, и новите допълнения са разпределени в общия текст и подчертани със специален печатен знак. Речникът е предназначен за широк кръг читатели.
Под редакцията на доктора по филология, професор Л. И. Скворцов.
26-то издание, коригирано и допълнено.
Работата принадлежи към жанра на учебната, методическата литература и речниците. Публикувана е през 2010 г. от Onyx Publishing. Книгата е част от поредицата "Речници и справочници по руски език". На нашия уебсайт можете да изтеглите безплатно книгата „Обяснителен речник на руския език“ във формат epub, fb2, pdf, txt или да четете онлайн. Оценката на книгата е 4,27 от 5. Тук, преди да прочетете, можете също да се обърнете към рецензии на читатели, които вече са запознати с книгата, и да разберете тяхното мнение. В онлайн магазина на нашия партньор можете да закупите и прочетете книгата в хартиен вариант.
Един ден Сергей Иванович Ожегов (1900 – 1964) дойде със свои колеги в Ленинград. На гарата помолих таксиметровия шофьор да ги закара до Академията. Това разбира се означаваше Ленинградския клон на Академията на науките. Таксито спря пред... богословската академия. Шофьорът ясно си помисли: къде другаде би могъл да отиде такъв красив мъж със сива брада и старомодни маниери? Никой друг освен свещеник.
Сергей Ожегов всъщност имаше свещеници в семейството си: майка му беше внучка на протойерей Герасим Петрович Павски, автор на книгата „Филологически наблюдения върху състава на руския език“. А самият той дълбоко уважаваше православието. В своя прочут „Тълковен речник на руския език“ Ожегов включва много думи, които описват явленията на църковната култура, за които много колеги вдигнаха оръжие срещу него.
Въпреки това Ожегов като цяло трябваше да слуша много критики. В крайна сметка той имаше възможността да състави първия популярен еднотомен обяснителен речник в Русия - истинска „визитна картичка“ на руския речник. И мненията се различаваха много за това какви думи трябва да бъдат включени там.
В некролога на Ожегов Корней Иванович Чуковски пише: „Изпитвайки силен натиск както от защитниците на клишираната, задръстена реч, така и от упоритите ретроградни пуристи, Сергей Иванович Ожегов не се поддаде на никого. И това е съвсем естествено, защото основната характеристика на неговата обаятелна личност е мъдрото равновесие, спокойствието, светлата вяра в науката и в руския народ, който ще измете от езика си всичко фалшиво, повърхностно, грозно.
Сергей Ожегов работи усилено, за да гарантира, че хората произнасят думите правилно: той редактира справочниците „Руско литературно произношение и ударение“ (1955), „Правилността на руската реч“ (1962) и съветва радиодиктори. Междувременно собственото му фамилно име често се произнасяше неправилно („Ожогов“), мислейки, че идва от думата „изгори“. Всъщност тя произлиза от думата „ожег“ (с ударение върху първата сричка) - така в Урал наричат пръчка, която се потапя в разтопен метал, за да се разбере дали може да се излее.
1. "Речникови трупове"
Ученият Федот Филин, когато Ожегов подготвя своя речник за публикуване през 1950 г., му пише критично писмо, в което среща този ярък и съвсем не научен израз: „речникови трупове“.
2. „Покварен смисъл“
Ожегов участва в съставянето на „Обяснителен речник на руския език“, редактиран от Д.Н. Ушакова: той е автор на една трета от статиите в този речник. Речникът се подготвяше през втората половина на 30-те години на миналия век и, разбира се, премина през цензурата, която намери грешка в думата „любовница“, която уж имаше „развратно значение“. Тази кавга може да изглежда особено комична за някой, който познава историята на руския език и е запознат с поезията на 19 век, където тази дума просто означава любящо момиче и не означава нищо повече. Но във всеки случай по времето на Ожегов думата вече е придобила съвременен смисъл и придирчивият цензор настоява, че подобно явление - и дума - не съществува в Съветския съюз. Препратките към литературата не убедили инспектора. Тогава Ожегов прояви хумор и хитрост: той знаеше, че когато дойде от Ленинград в Москва, цензорът остана с една жена. „Коя е тази дама роднина с вас?“ - попита го Сергей Иванович. Тук цензорът трябваше да направи отстъпки, оставяйки коварната дума в речника.
3. Речник под бомби
Ожегов работи върху своя „Речник на руския език“, както и върху „Речник към пиесите на А. Н. Островски“ по време на Втората световна война. След първата бомбардировка на Москва през 1941 г. изпраща семейството си в Ташкент, а самият той се присъединява към милицията. Но се оказа, че той, като голям учен, е „брониран“ - и не може да стигне до фронта. След това Сергей Иванович става директор на Института за език и писменост на Академията на науките на СССР и остава на този пост до завръщането на предишното ръководство от евакуация. Вярата му, че германците няма да успеят да превземат Москва, е непоклатима. Така прекарва войната: в Москва, на старото си бюро, на светлината на керосиновата лампа, под грохота на бомбардировките, работейки върху съставянето на речници. Нека добавим, че „Речникът на пиесите на А. Н. Островски“ по-късно беше забранен и целият му комплект беше разпръснат. Репринтно издание на оцелелите отпечатъци се появява едва през 1993 г. - почти 30 години след смъртта на автора.
4. Йежов и разузнаването
Думата „разузнаване“ също не е неутрална за съветската епоха. Ето защо авторът на речника трябваше да направи компромис: речникът, един от принципите на който беше краткостта и стегнатостта, съдържаше огромен цитат, че в капиталистическите страни органите на държавната сигурност са мразени от трудещите се маси, но в СССР, на напротив, те са уважавани и обичани от хората. Цитатът е взет от речта на Н.И. Ежов - народен комисар на вътрешните работи. Но в последния момент Ожегов внезапно премахна фамилното си име, тоест всъщност наруши авторските права на народния комисар. След това той получи обаждане до Лубянка. И там... внезапно започнаха да разбират от учения откъде знае, че народният комисар Ежов е бил отстранен по същото време - в края на краищата дори не бяха имали време да съобщят това във вестниците!
5. Ленинистът не е мързелив
В речника на Ожегов няма думи-имена за жителите на града. Там няма да намерите думите „жител на Минск“, „пермяк“ или „жител на Иркутск“, но думата „ленинградец“ присъства – поне във второто издание на речника от 1952 г. Тази дума също е продукт на специалната логика на съветската цензура, която не харесва факта, че думите „мързелив“ и „ленинец“ се оказват съседи. Разбира се, нещата не стигнаха до точката на промяна на азбуката, така че беше решено да се разделят несъвместимите съседи с думата „Ленинградец“. Разбира се, някои ленинградчани са истински мързеливи!
6. Просветеният затворник
Казват, че речникът на Ожегов е спасил поне един човек - или по-скоро му е помогнал да излезе от затвора. Младият мъж е лежал в затвора за изнасилване, а присъдата му по този член е максималната. В свободното си време той взе четвъртото издание на речника (1960 г.), току-що пристигнал там от библиотеката на затвора, и потърси значението на думата „изнасилване“. След това затворникът изпратил писмо до властите в затвора. В писмото се обяснява, че в неговия случай не е извършено насилие: всичко се е случило по взаимно съгласие и момичето просто му отмъсти за отказа да се ожени за нея. Изненадващо младежът преразгледа случая и беше освободен.
По инициатива на Ожегов през 1958 г. в Института за руски език е създадена служба за помощ по руски език - безплатни консултации по въпроси, свързани с правилността на руската реч.
По време на живота на Ожегов бяха публикувани 6 издания на неговия речник: второто и четвъртото бяха преработени, останалите бяха стереотипни. През март 1964 г., вече тежко болен, той пише официално обжалване до издателство „Съветска енциклопедия“, в което заявява, че намира за неуместно да продължи издаването на речника по стереотипен начин. Необходимо е да се подготви ново издание: да се включи нов речник, да се преразгледат дефинициите на някои думи и т.н. Плановете не бяха предопределени да се сбъднат: на 15 декември 1964 г. Ожегов почина поради медицинска грешка.
От 1972 г. речникът започва да се публикува под редакцията на студента S.I. Ожегова Наталия Юлиевна Шведова. От издание на издание речникът се увеличава и достига 80 хиляди думи. От 1992 г. и двете имена се появяват на корицата. Възмутиха се както наследниците на Ожегов, на които издателството не им плати хонорар (имат право на това до 2014 г.), така и някои езиковеди - поради факта, че речникът нарушава принципа на краткост и компактност, формулиран от Ожегов, включваше архаизми и дори изрично ругатни. Например, има една много популярна дума на "g", която се римува с "отдавна", дума на "f", която се римува с "Европа". През 2003 г. е публикувано „каноничното“ четвърто издание на речника от 1960 г. (с незначителни актуализации) под редакцията на Л. И. Скворцов.
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова
Обяснителен речник на руския език
Ах, съюз. 1. Свързва изречения или членове на изречението, като изразява противопоставяне, сравнение. Той отиде, а аз останах. Пишете с химикал, а не с молив. Красив, не умен. 2. Прикрепя изречения или членове на изречението със значение на добавяне на нещо. когато са представени последователно, със значение на пояснение, възражение, укрепване, преход към друга мисъл. На планината има къща, а под планината рекичка. Щеше да има блато, но щеше да има дяволи (последно). Това, което. правиш ли днес а утре? Не е той виновен. - Кой е виновен, ако не той? 3. Употреба в началото на въпросителни и възклицателни изречения, както и в началото на речта за засилване на изразителността и убедителността (често в комбинация с местоимения, наречия и други съюзи). Колко много ще се забавляваме! Все пак не съм съгласен. * И също (и), съюз - изразява присъединяване, усилване или сравнително допълнение. Квалифициран шофьор, а също и механик. Снима се във филми, а също и по телевизията. В противен случай - 1) съюз, иначе, иначе. Побързайте, иначе ще закъснеете; 2) в действителност, но в действителност. Ако беше така, иначе щеше да е обратното; В противен случай! (в противен случай, разбира се!) (просто) - в отговор изразява: 1) уверено съгласие, потвърждение. Студ? - В противен случай! Слана в двора; 2) иронично несъгласие, отричане: Ще отиде ли? - Иначе! Изчакайте! И не това, съюзът е същото като това (в 1 смисъл). Или дори съюз - прикачва съобщение за нещо. нежелан или неочакван. Той ще крещи или дори ще ви бие.
А2, частица (разговорно). 1. Показва въпрос или отговор на нечий. думи. Хайде да се разходим, а? защо не отговаряш - А? Какво стана? 2. Укрепва привлекателността. Ваня, Ваня! 3. [произнася се с различна степен на продължителност]. Изразява изясняване, удовлетворено разбиране. А, значи си бил ти! Защо не се обади? - Телефонът не работеше! - А-а! Ааа, значи това е проблема!
A3 [произнася се с различна степен на продължителност], вътр. Изразява раздразнение, горчивина, както и изненада, злорадство и други подобни чувства. Какво съм направил? - А-а! Ах, разбрах!
А..., префикс. Образува съществителни и прилагателни със значение. отсъствие (в думи с чужд корен), същото като „не“, напр. асиметрия, нелогично, неморално, аритмично, асинхронно.
Абажур, -а, м. Капачка за лампа, лампа. Зелено а. 11 прил. абажур, о, о.
АБАЗИНСКИ, о, о. 1. виж Абаза. 2. Свързани с абазите, техния език, национален характер, бит, култура, както и територията на тяхното пребиваване, вътрешната му структура, история; като абазините. A. език (абхазо-адигската група от кавказки езици). В Абаза (адв.).
АБАЗИНИ, -ин, единици. -Инец, -нца, м. Хората, живеещи в Карачаево-Черкезия и Адигея. II абаза, -и. II прил., абаза, -ая, -ое.
АБАТ, -а, м. 1. Игумен на мъжки католически манастир. 2. Католически духовник. II прил. абатство, -ая, -ое.
АБАТЕС, -у, ж. Игуменка на женски католически манастир.
АБАТСТВО, -а, ср. Католически манастир.
СЪКРАЩЕНИЕ, -ы, ж. При словообразуване: съществително име, образувано от съкратени сегменти от думи (например изпълнителен комитет, комсомол), от същите сегменти в комбинация с цяла дума (например родилен дом, резервни части), както и от началните звуци на думи или имената на началните им букви (например ., университет, ATS, MKhAT, EVM, SKV), сложна дума. II прил. съкратен, -ая, -ое.
АБЕРАЦИЯ, -и, ж. (специалист.). Отклонение от нещо, както и изкривяване на нещо. А. светлинни лъчи. А. оптични системи (изкривяване на изображението). А. идеи (превод). II прил. аберационен, -ая, -ое.
АБЗАЦ, -а, м. 1. Червен ред, отстъп в началото на реда. Започнете да пишете с абзац. 2. Текст между два такива отстъпа. Прочетете първото а.
АБИСИНКА, о, о. 1. виж Абисинци. 2. Свързани с абисинците, техния език, национален характер, начин на живот, култура, както и Абисиния (предишното име на Етиопия), нейната територия, вътрешно устройство, история; като абисинците, в Абисиния. На абисински (adv.).
АБИСИНЦИ, -ев, вд. -мрежи, -нца, м. Предишното име на населението на Етиопия (Абисиния), етиопци. II абисински, -и. II прил. абисински, -ая, -ое.
КАНДИДАТ, -а, м. 1. Завършил средно образование (остаряло). 2. Лице, което постъпва във висше или специално учебно заведение. II заявител, -и. II прил. участник, -ая, -ое.
АБОНАМЕНТ, -а, м. Документ, даващ право на ползване на нещо, нещо. услуга, както и самото право. А. на театър. А. за поредица от лекции. Междубиблиотека а. II прил. абонамент, о, о.
АБОНАТ, -а, м. Абонаментно лице, което има право да ползва нещо. чрез абонамент. А. библиотеки. А. телефонна мрежа (лице или институция, която има телефон). II абонат, -и (разговорно). II прил. абонат, -ая, -о.
АБОНИРАМ, -ру, -ръеш; -ани; сови и несов., че. Получете (-чат) абонамент, станете (бъдете) абонат на нещо. А. Лежа в театъра.
АБОРДАЖ, -а, м. В епохата на гребните и ветроходни флотове: нападение на вражески кораб при директно приближаване към него за ръкопашен бой. Поемете a. (също преведен). II прил. качване, о, о.
АБОРИГЕН, -а, м. (книга). Коренен жител на държава или местност. II абориген, -и (разговорен).
АБОРИГЕН, о, о. Свързани с аборигените, с техния живот, с първоначалните им местообитания; също като аборигените.
АБОРТИР, -а, м. Преждевременно прекъсване на бременността, спонтанно или изкуствено, спонтанен аборт.
АБОРТИВЕН, -ая, -ое (специален). 1. Спиране или драматична промяна в развитието и хода на заболяването. А. метод. Абортивни средства. 2. Недоразвити. Абортивни органи на растенията. II съществително аборт, -и, е. (до 2 цифри).
АБРАЗИВЕН, -а, м. (специален). Твърдо, фино зърнесто или прахообразно вещество (кремък, шмиргел, корунд, карборунд, пемза, гранат), използвано за шлайфане, полиране и заточване. II прил. абразив, о, о. Абразивни материали. A. инструмент (шлайфане, полиране).
АБРАКАДАБРА, -с, ж. Безсмислен, неразбираем набор от думи [първоначално: мистериозна персийска дума, която служи като спасително магическо заклинание].
АБРЕК, -а, м. По време на присъединяването на Кавказ към Русия: високопланинец, участвал в борбата срещу царските войски и администрация.
КАЙСИЯ , -а, ген.мн. -ов, м. Семейство южни овощни дървета. Rosaceae, произвеждащ сочни сладки плодове с големи семена, както и плодът му. II прил. кайсия, -ая, -ое с кайсия, оая, -ое.
КАЙСИЯ, о, о. 1. виж кайсия. 2. Жълто-червено, цвят на зряла кайсия.
АБРИС, -а,м. (Книга). Очертание на обект, контур. II прил. очертан, -ая, -ое.
АБЕНТЕИЗЪМ [сенте], -а, м. (кн.). Укриване на избиратели от участие в избори за държавни органи. II прил. ab-centeist, -ая, -ое.
АБСОЛЮТЕН, -а, м. (кн.). 1. Във философията: вечният, неизменен основен принцип на всичко съществуващо (дух, идея, божество). 2. Нещо самостоятелно, независимо от другите. условия и взаимоотношения. Изградете нещо. в.
АБСОЛЮТИЗЪМ, а, м. Форма на управление, при която върховната власт принадлежи изцяло на автократичен монарх, неограничена монархия. прил. абсолютист, -ая, -ое.
АБСОЛЮТЕН, -th, -oe; -десет, -тна. 1. пълен f. Безусловен, независещ от нищо, взет без сравнение с нищо. Абсолютната стойност на реално число (в математиката: самото число, взето без знака + или -). А. нула (температура -273,15° C). А. шампион (атлет - победител в многобоя, в някои други видове състезания). 2. Перфектен, завършен. А. мир. Той е абсолютно (адв.) прав. Абсолютно мнозинство (преобладаващо мнозинство). Абсолютна монархия (автокрация). А. слух (слух, който точно определя височината на всеки тон). II съществително абсолютност, -и, е. (до 2 цифри).
АБСТРАКТ, -ру, -ръеш; -a-ny; сови и несов., че (кн.). Създаване на абстракция (в 1 стойност) на нещо.
Обяснява значението на думите в даден език; съдържа техните граматични и стилистични характеристики, примери за употреба в речта и друга информация.
Голям енциклопедичен речник. 2000 .
Вижте какво е "ОБЯСНИТЕЛЕН РЕЧНИК" в други речници:
РЕЧНИК- речник, съдържащ думи с обяснение на значението им; може да съдържа граматически, етимологични и стилистични характеристики на думите, примери за употреба и друга информация. Четиритомният четиритомник е широко известен и е запазил своето значение и до днес... Професионално образование. Речник
Речник- Езиков речник, който обяснява значението на думите от всеки език, като дава техните граматически и стилистични характеристики, примери за употреба и друга информация. [GOST 7.60 2003] Теми на публикацията, основни видове и елементи на EN речник DE... ... Ръководство за технически преводач
Речник- тълковен речник: Езиков речник, който обяснява значението на думите от всеки език, като дава техните граматически и стилистични характеристики, примери за употреба и друга информация. Източник... Речник-справочник на термините на нормативната и техническата документация
Обяснителният речник е речник, съдържащ думите и понятията на даден език с кратко описание на значението на думите, често придружено от примери за това как се използват думите. Тълковен речник обяснява лексикалното значение на това или онова... ... Уикипедия
Речник- Rus: тълковен речник Deu: Definitionswörterbuch Eng: речник Fra: glossaire, dictionnaire, raisonné Езиков речник, който обяснява значението на думите на всеки език, като дава техните граматически и стилистични характеристики, примери за употреба и ... Речник по информация, библиотекознание и издателска дейност
Обяснява значението на думите на всеки език; съдържа техните граматични и стилистични характеристики, примери за употреба в речта и друга информация. * * * ОБЯСНИТЕЛЕН РЕЧНИК ОБЯСНИТЕЛЕН РЕЧНИК обяснява значенията на думите на всеки език; съдържа ги...... енциклопедичен речник
Речник, който обяснява (тълкува) значенията на думите и илюстрира употребата им; виж речника... Велика съветска енциклопедия
Речник- 1) Вид лексикографско издание, което отразява семантиката на речниковите единици на езика, както и информация за правописа, правописа, стилистичните и граматическите особености на думите. Те могат да включват... Речник на лингвистичните термини T.V. Жребче
Речник- езиков речник, който обяснява значението на думите от всеки език, като дава техните граматически и стилистични характеристики, примери за употреба и друга информация; енциклопедичен речник; терминологичен речник; енциклопедия; езиков речник... Универсален допълнителен практичен обяснителен речник от И. Мостицки
Речник- 1. Едноезичен речник, който обяснява значението и употребата на включени думи чрез пояснения, парафрази, синоними и др., т.е. различни варианти (разновидности) на интервербален превод. 2. Речник, съдържащ думи с обяснения на техните значения,... ... Тълковен преводен речник
Книги
- Обяснителен речник, Волгин Игор Леонидович. Игор Волгин „съчетава в умствената си структура военновременно бебе, заченато под бомби и родено в смъртоносна виелица, и скрупулен филолог в мирно време...
- Обяснителен речник (+ CD), V. I. Dal. „Тълковният речник на живия великоруски език“ от Владимир Иванович Дал е едно от най-фундаменталните изследвания в руската лексикография. Видяла светлината през 60-те вече предпоследните...
