W въпроси на немски. Въпросителни изречения на немски език

Основните теми, които трябва да се усвоят по немски език, включват варианти за изграждане на различни видове изречения – прости и сложни. Процедурата и правилата в някои случаи са подобни на руския език, но понякога са различни.

Когато изучавате немски език, не трябва да разчитате на нашата граматика, защото... Русия и Германия са напълно различни страни и езикът тук се развива по различен начин. За да не научите нещо неправилно, започнете да овладявате всяка тема от нулата, без проекции на родния си език.

Общи правила: немски въпроси и тяхното изграждане

Въпросителното изречение е една от най-простите теми в немския език. За да научите как правилно да формулирате въпроси и да им отговаряте, ще трябва да отделите малко време. Въпросите с отговори са важна тема, защото... Именно тя помага да започне и поддържа разговор със събеседника, да получи необходимата информация от него и да предаде своята.

Всички въпросителни изречения на немски език са разделени на две големи групи:

Без въпросителна дума: В изречението липсва съответна въпросителна дума и глаголът е преместен на първо място.

Bist du die Schülerin? – Студент ли си?

Fährst du heute nach München? – Ще отидете ли днес в Мюнхен?

С въпросителна дума:глаголът заема второ място; първата е въпросителна дума.

Was machst du da? - Какво правиш там?

Wohin Fahren Wir? – Къде отиваме?

Нека разгледаме реда на думите, използвайки първия пример:

На немски език въпросите и в двата случая могат да се задават по отношение на който и да е член на изречението - субект, предикат, модификатор, обект, обстоятелство, цяла част от изречението или цялото изречение.

Как да задам въпрос правилно? Примери с превод и падежни окончания

За да научите как да задавате въпроси правилно на немски, трябва да научите основните въпросителни думи.

Ние сме? - СЗО?

Wer sind Sie? – Кой си ти?

Беше? - Какво?

Was sind Sie? - Каква е вашата професия? (Какво правиш?)

Wie? - Как?

Wie heißen Sie? – Как се казваш?

Ван? - Кога?

Wann kommt der Zug? – Кога пристига влакът?

Wo? – Където?

Wo wohnen Sie? - Къде живееш?

Woher? – където?

Woher commen Sie? - От къде си?

уау – Където?

Wohin fahren Sie? – Къде отиваш?

Warum? - Защо?

Warum sind Sie gekommen

Общи, специални, непреки и други видове въпроси

Общи въпроси

Въпросителните изречения се конструират с цел получаване на отговор от събеседника - положителен или отрицателен („да - я“ или „не - нейн“). Въпросителните думи не се използват, сказуемото е първо (това е глаголът или неговата спрегната част). Предметът е поставен на второ място.

Останалите членове на изречението се поставят на местата си, както обикновено.

Пример:

– Freust du dich schon auf das Wiedersehen mit deinen Schulfreunden?

(Вълнувате ли се вече от предстоящата среща с вашите приятели от училище?)

Ja, ich freue mich auf das Wiedersehen mit meinen Schulfreunden.

(Да, очаквам с нетърпение да се срещна с моите приятели от училище)

Специален тип въпрос

Специален тип въпрос се отнася до конкретен член на изречението. На първо място е въпросителната дума, която е изразена със съответното местоимение или наречие. След това следва сказуемото (ако се използва съставно сказуемо, тогава неговата спрегната част).

Пример:

– Welche Schlussfolgerungen habt ihr in diesem Zusammenhang gemacht? (Какви изводи направихте в това отношение?)

Отрицателни въпроси

Отрицателните въпроси съдържат отрицание - на тях обикновено може да се отговори отрицателно:

– Hast du diese Radiosendung noch nicht gehört?

(Слушали ли сте вече тази радио програма?)

– Nein, ich habe diese Radiosendung noch nicht gehört.

(Не, още не съм чувал тази радио програма)

– Doch, ich habe diese Radiosendung bereits gehört.

(Не, вече съм чувал тази радио програма)

Утвърдително-въпросителни въпроси

Утвърдително-въпросителните въпроси съдържат директен словоред, когато субектът се изписва първо, след това предикатът и другите членове на изречението. Този тип изисква утвърдителен отговор:

– Du willst morgen mit deinem Vater fahren, nicht wahr?

(Искаш да отидеш с баща си утре, нали?)

Косвени въпроси

Непреките въпроси са вградени в изречението. Сказуемото или спрегнатата му част се поставят в края. Общата структура на изречението изглежда така: въпросителна дума, субект, обект и глагол:

– Wann hat er Zeit? (Кога има време?)

– Ich weiß nicht, wann er Zeit hat. (не знам кога има време)

-Wis hat sie gesagt? (Какво каза тя?)

– Ich sage dir nicht, was sie gesagt hat. (Няма да ви кажа какво каза тя)

При липса на въпросителна дума, непряк въпрос се въвежда с помощта на съюза ob.

– Kommt sie morgen? (Ще дойде ли тя утре?)

– Er fragt, ob sie morgen kommt. (Той пита дали ще дойде утре)

Да повторим накратко: в немското изречение най-важен е глаголът. Той винаги е на второ място. Обикновено субектът е на първо място преди глагола. Останалите членове отиват в края на изречението.

В този урок ще научите как да задавате въпроси на немски. Ще разгледаме различни видове въпроси, включително общи, специални (т.нар. W-Fragen), алтернативни и т.н.

Урокът съдържа видео материали с примери от Кристоф Дайнингер, преподавател по немски език от Германия с 20 години преподавателски опит в Русия.

Прочетете статията до края, защото там ще намерите упражнения, в които да приложите новите си знания на практика.

Структура на немския въпрос: Общи въпроси

Както вече знаете, в немското изречение всичко се контролира от глагола. Въпросителните изречения не са изключение. Правилото тук е много просто: за да получите немски въпрос, трябва да вземете утвърдително изречение и просто да размените субекта и предиката в него. Нека да видим как този принцип работи на практика:

Както можете да видите, на немски въпросите се различават от изявленията само по това, че във въпросите глаголът е на първо място. Такива въпроси се наричат общ. Думите ja или nein се използват като отговори на такива въпроси. Затова немците ги наричат ​​Ja-Nein-Fragen. Схематично структурата на общия въпрос изглежда така:

Специални въпроси на немски

Конкретните въпроси ви позволяват да получите конкретна информация от вашия събеседник. Такива въпроси започват със специални въпросителни думи:

Тъй като всички тези думи започват с буквата W, немците наричат ​​такива въпроси W-Fragen. За да конструирате специален въпрос, трябва да вземете общ въпрос и да поставите правилната въпросителна дума пред него. Ето как работи на практика:

От примерите по-горе става ясно, че въпросителните думи в специални въпроси заемат първа позиция. Ето как изглежда на диаграмата:

Алтернативни въпроси

Германците използват алтернативен въпрос, когато искат да дадат на другия човек избор между няколко възможности. По същество алтернативният въпрос представлява два общи въпроса, разделени от съюза oder (на руски „или“):

В говоримия немски език втората част на алтернативен въпрос често се пропуска. Например: „Gehst du mit ins Kino oder?“ В този случай думата oder се превежда с израза „не е ли?“

Малко практика

Теорията свърши. Сега е време да покажете колко добре сте усвоили правилата за конструиране на въпросителни изречения на немски език. Упражнение:Подредете картите с думите в такъв ред, че да получите правилните немски въпроси.
улика:картите трябва да бъдат поставени вертикално. За да преместите карта, щракнете върху нея с мишката и я плъзнете до желаното място.

Безплатен урок по немски с носител на езика

Ако искате да изучавате немски, но не знаете откъде да започнете, запишете се за първи безплатен урок в нашия онлайн център. Класът ще се води от един от нашите професионални преподаватели от Германия– Кристоф Дайнингер и Елиан Рот. Те с радост ще отговорят на всички ваши въпроси, свързани с немския език и немската култура, както и ще ви помогнат да съставите оптималния график на часовете.

Почти всеки разговор не може да мине без въпроси. И това не зависи от езика. Това на пръв поглед просто изречение носи много важна функция - получаване на информация. Въпросите са движещата сила на човешкото развитие.

Въпросителните (въпросителни) изречения (изречения) на немски се делят на два вида - въпрос изречение с въпросителна дума и въпросителни изречения без въпросителна дума.

На немски има такива въпроси. думи: wer - кой, was - какво, wie - как, which, which, which, wo - къде, wohin - откъде, woher - от, wann - кога, warum - защо, wessen - чий, wem - на кого, wen - на когото.

Въпрос изречение с въпрос с една дума те са изградени по този начин: въпрос. дума, сказуемо (неговата спрегната част), подлог, други членове на изречението и, ако има такива, неспряганата част на сказуемото: Wer ist das? - Кой е това? Was hat euch am besten gefallen? – Какво ти хареса най-много? Wie fühlen Sie sich? - Как се чувстваш? Wo habt ihr die Elefanten gesehen? – Къде видя слонове? Wohin reist ihr in diesem Sommer? – Къде ще пътувате това лято? Woher commen Sie? - От къде си? Wann kommt er aus Kenya zurück? – Кога се връща от Кения? Warum sind sie so spät gekommen? – Защо пристигнаха толкова късно? Wessen Buch ist das? - Чия е тази книга? Wem muss er helfen? - На кого трябва да помогне? Wen habt ihr um Rat gebeten? – Кого помолихте за помощ?

Има въпроси. изречение на немски, в който въпрос. Думата заедно със съществителното образува въпросителен израз:

— wie viel или wie viele при запитване за конкретно число. След wie viel има съществително име в единствено число без член, а след wie viele има съществително име в множествено число без член: Wie viele Stunden seid ihr gewandert? – Колко часа пътувахте? Wie viel Geld brauchst du? - Колко пари ти трябват?

- welcher, -e, -es, Pl. -e, когато питате за конкретно лице или нещо, когато става въпрос за избор от различни лица или неща: Welches Hotel hat euch am besten gefallen? – Кой хотел ви хареса най-много?

— беше für ein, -e, -; Пл. при въпрос за свойството на лице или предмет: Was für ein Zimmer habt ihr genommen? - Коя стая взехте?

Въпрос изразът се образува и с думите wie: lange - дълъг, oft - често, alt - стар, dick - дебел, groß - голям, hoch - висок, lang - дълъг, schwer - тежък, tief - дълбок и други: Wie lange waren Sie in Italien? – Колко време бяхте в Италия? Wie често бъде такъв сейн Ома? – Колко често посещава баба си? Wie hoch kannst du springen? – Колко високо можеш да скочиш? Wie alt bist du? - На колко години си?

Въпрос изречение без въпрос думите се съставят по следния начин: сказуемото (неговата спрегната част), подлогът, други членове на изречението и, ако има такива, неспряганата част на сказуемото: Kennst du diesen Mann? – Познавате ли този човек? Habt ihr mich nicht verstanden? - Не ме разбра? Darf ich raus gehen? - Може ли да изляза?

На такива въпроси най-често се отговаря с да или не: Kannst du mir helfen? – Да, естествено. - Можеш ли да ми помогнеш? - Да, разбира се. Schläfst du schon? – Nein, ich sehe noch den Film. - Спиш ли вече? - Не, още гледам филма.