Животинска ферма Джордж Оруел Резюме. Джордж Оруел "Животинска ферма"

Година на написване:

1943

Време за четене:

Описание на работата:

През 1943 г. Джордж Оруел завършва работата по сатиричната история-притча „Животинска ферма“, която е подписана и публикувана през 1945 г. Тази работа е антиутопия. В него Оруел показа еволюцията на състоянието на онези животни, които бяха изгонени от двора. Преди това те са били собственост на жестокия г-н Джоунс, предишния собственик на двора или фермата "Manor".

Оруел се опитва да анализира как революционните програми и принципи се израждат и има бавен преход от общо равенство към диктатура. Ясно е, че притчата "Животинска ферма" се превърна в алегория за руската революция от 1917 г. и годините след нея. Прочетете по-долу резюме„Обор“.

Резюме на романа
селскостопански двор

Г-н Джоунс притежава Manor Farm близо до Уилингдън, Англия. Старият прасе майор събира всички животни, които живеят тук през нощта в голяма плевня. Той казва, че живеят в робство и бедност, защото човекът присвоява плодовете на техния труд, и призовава за въстание: трябва да се освободите от човека и животните веднага ще станат свободни и богати. Майорът започва да пее старата песен "Зверовете на Англия". Животните го подхващат в унисон. Подготовката за въстанието се поема от прасета, които се смятат за най-интелигентните животни. Сред тях се открояват Наполеон, Снежна топка и Крещящ. Те трансформират учението на Майор в последователна философска система, наречена анимализъм, и представят нейните основи на другите на тайни срещи. Най-верните ученици са впрегатните коне Боксер и Детелина. Въстанието се случва по-рано от очакваното, тъй като Джоунс пие, а работниците му напълно изоставиха фермата и спряха да хранят добитъка. Търпението на животните е към края си, те се нахвърлят върху мъчителите си и ги прогонват. Сега фермата, Manor barnyard, принадлежи на животните. Те унищожават всичко, което им напомня за собственика, и оставят къщата му като музей, но никой от тях никога не трябва да живее там. Имението получава ново име: „Животинска ферма“.

Принципите на свинския анимализъм са сведени до седемте заповеди и изписани на стената на обора. Според тях от сега нататък и завинаги животните са длъжни да живеят във Фермата на животните:

1. Всички двуноги са врагове.

2. Всички четириноги или крилати същества са приятели.

3. Животните не трябва да носят дрехи.

4. Животните не трябва да спят в леглото.

5. Животните не трябва да пият алкохол.

6. Животните не трябва да убиват други животни без причина.

7. Всички животни са равни.

За тези, които не могат да си спомнят всички заповеди, Снежна топка ги свежда до една: „Четири крака са добри, два крака са лоши“.

Животните са доволни, въпреки че работят от зори до здрач. Боксерът работи за трима. Неговото мото: „Ще работя още повече“. Общите събрания се провеждат в неделя; Резолюциите винаги се предлагат от прасета, останалите само гласуват. След това всички пеят химна "Зверовете на Англия". Прасетата не вършат работа, те водят другите.

Джоунс и неговите работници атакуват Фермата на животните, но животните безстрашно се защитават и хората се оттеглят в паника. Победата радва животните. Те наричат ​​битката Битката при кошарата, учредяват Ордена на героите на животните от първа и втора степен и награждават Снежна топка и Боксьор за онези, които са се отличили в битката.

Снежна топка и Наполеон постоянно спорят на срещи, особено за изграждането на вятърна мелница. Идеята принадлежи на Snowball, който сам извършва измервания, изчисления и чертежи: той иска да свърже генератор към вятърната мелница и да захранва фермата с електричество. Наполеон възразява от самото начало. И когато Снежна топка убеждава животните да гласуват в негова полза на събранието, по сигнал на Наполеон девет огромни свирепи кучета нахлуват в обора и нападат Снежна топка. Той едва успява да избяга и никога повече не го виждат. Наполеон отменя всички срещи. Всички въпроси вече ще се решават от специална комисия от свине, ръководена от него самия; те ще заседават отделно и след това ще обявят решенията си. Заплашителното ръмжене на кучетата заглушава всякакви възражения. Боксер изразява общото мнение с думите: „Щом другарят Наполеон казва това, значи е правилно“. Отсега нататък второто му мото е: „Наполеон винаги е прав“.

Наполеон обявява, че вятърната мелница все още трябва да бъде построена. Оказва се, че Наполеон винаги е настоявал за тази конструкция, а Снежна топка просто е откраднала и присвоила всичките му изчисления и чертежи. Наполеон трябваше да се преструва, че е против, тъй като нямаше друг начин да се отърве от Снежна топка, „който беше опасен човек и имаше лошо влияние върху всички“. Една нощ експлозия разрушава полупостроена вятърна мелница. Наполеон казва, че това е отмъщението на Снежна топка за позорното му изгнание, обвинява го в много престъпления и обявява смъртната му присъда. Той призовава незабавно да започне възстановяването на ветрогенератора.

Скоро Наполеон, събрал животните в двора, се появява придружен от кучета. Той принуждава прасетата, които някога са му възразили, а след това и няколко овце, кокошки и гъски да признаят за тайна връзка със Снежна топка. Кучетата веднага им прегризват гърлата. Шокираните животни тъжно започват да пеят „Зверовете на Англия“, но Наполеон забранява пеенето на химна завинаги. Освен това се оказва, че шестата заповед гласи: „Животните да не убиват други животни БЕЗ ПРИЧИНА“. Сега на всички е ясно, че предателите, които сами признаха вината си, трябваше да бъдат екзекутирани.

Г-н Фредерик, който живее в съседство, и петнадесет въоръжени работници атакуват Фермата за животни, наранявайки и убивайки много от животните и взривявайки новопостроената вятърна мелница. Животните отблъскват атаката, но самите те са обезкървени и изтощени. Но, слушайки тържествената реч на Наполеон, те вярват, че са спечелили най-голямата си победа в битката при вятърната мелница.

Боксьор умира от преумора. С годините остават все по-малко животни, които помнят живота във фермата преди въстанието. „Оборът“ постепенно забогатява, но всички, с изключение на прасетата и кучетата, все още гладуват, спят на слама, пият от езерото, работят ден и нощ на полето, страдат от студ през зимата и жега през лятото. Чрез доклади и резюмета Squealer последователно доказва, че животът във фермата става все по-добър всеки ден. Животните се гордеят, че не са като всички останали: все пак притежават единствената ферма в цяла Англия, където всички са равни, свободни и работят за собственото си добро.

Междувременно прасетата се местят в къщата на Джоунс и спят в леглата. Наполеон живее в отделна стая и се храни от церемониалната служба. Прасетата започват да търгуват с хората. Пият уиски и бира, която варят сами. Те изискват всички други животни да им отстъпят място. Нарушили поредната заповед, прасетата, възползвайки се от лековерността на животните, я пренаписват по начин, който им харесва, а на стената на обора остава единствената заповед: „Всички животни са равни, но някои животни са повече равен от другите." В крайна сметка прасетата обличат дрехите на Джоунс и започват да ходят на задните си крака, под одобрителното блеене на овцете, обучени от Сквилър: „Четири крака добри, два крака по-добри“.

Хората от съседните ферми идват да посетят прасетата. Животните гледат през прозореца на хола. На масата гости и домакини играят карти, пият бира и правят почти еднакви наздравици за приятелството и нормалните бизнес отношения. Наполеон показва документи, потвърждаващи, че оттук нататък фермата е съвместна собственост на свинете и отново се нарича „Имение ферма“. Тогава започва кавга, всички викат и се бият и вече не може да се разбере къде е човекът и къде е прасето.

Моля, имайте предвид, че резюмето на романа "Животинска ферма" не отразява пълната картина на събитията и характеристиките на героите. Препоръчваме ви да го прочетете пълна версиявърши работа.

Джордж Оруел

селскостопански двор

Препечатано с разрешение на The Estate of the late Sonia Brownell Orwell и AM Heath & Co Ltd литературни агенции. и Андрю Нюрнберг.

© Джордж Оруел, 1949 г

© Превод. Л.Г. Беспалова, 2013

© Руско издание AST Publishers, 2014

© Електронна версия на книгата, изготвена от компанията Liters (www.litres.ru), 2014 г

Г-н Джоунс, собственикът на Lord's Court, заключи кокошарника за през нощта, но пиян забрави за люковете за младите животни. Фенерът в ръката му се разтресе, кръгът светлина се стрелна насам-натам, когато, пишейки монограми, той отиде до задната врата, изрита ботушите си, изля последната си халба бира за този ден от буре в килера и се покатери в леглото, където вече хъркаше г-жа Джоунс.

Щом угасна светлината в спалнята, във всички служби се чу шумолене и шумолене. През деня имаше слух, че старият Вожд, награден глиган от средно бяла порода, сънувал невероятен сън снощи и иска да разкаже на животните за това. Разбрахме се, че веднага щом мистър Джоунс се прибере, ще се съберем в голямата плевня. Старият водач (винаги го наричаха така, въпреки че беше изложен под прозвището Красавицата на Уилингдън) беше почитан във фермата и всички доброволно се съгласиха да загубят един час сън, само за да го слушат.

В дълбините на плевнята, на нещо като платформа, под фенер, висящ на рогозката, беше изтегнат на ръкав слама Вожда. Беше на дванадесет години и въпреки че беше напълнял през последните години, той все още беше достоен; мъдрият и добронамерен вид на това прасе не беше развален дори от неизпилени зъби. Скоро започнаха да се стичат и други животни, те се въртяха дълго време, опитвайки се да се разположат - всяко по свой начин - по-удобно.

Първо дотичаха три кучета: Ромашка, Роза и Кусай, последвани от прасета - те легнаха на сламата пред платформата. Пилета кацаха по первазите на прозорците, гълъби пърхаха в гредите, овце и крави се настаняваха зад прасетата и започваха да дъвчат преживяването си. Боецът и Кашка, чифт впрегатни коне, се събраха; те бавно се отправиха към платформата, търсейки дълго време къде да стъпят, за да не смажат случайно дребната пържена, която се движи в сламата с рунтаво копито. Кашка беше пълничка, състрадателна кобила не в първата си младост, със значително наднормено тегло след четвъртото си жребче. Боецът, мощен кон с височина почти два метра, беше по-силен от два обикновени коня, взети заедно. Заради бялото петно ​​върху хъркането му изглеждаше глупав и наистина не блестеше с интелигентност, но го почитаха заради упоритостта и нечуваното му трудолюбие. След конете дойдоха бялата коза Мона и магарето Бенджамин. Бенджамин беше най-възрастният във фермата от години и имаше най-лошия темперамент. Помълча повече и наруши мълчанието само за да направи някоя цинична забележка - например заяви, че Господ Бог му е дал опашка, за да гони мухи, но той лично щял да мине и без опашка, и без мухи. Той беше единственият от всичкия добитък във фермата, който никога не се смееше. И ако го попитаха защо, той отсече: Не виждам причина. За всичко това той беше предан на Бореца, макар че не го показваше по никакъв начин, а в неделя обикновено пасеха един до друг в падока зад градината, пасеха тревата, но не си говореха.

Веднага щом конете легнаха, няколко патенца, които се бяха отклонили от майката патица, влязоха в обора на един ред, те изпискаха слабо и се стрелнаха насам-натам, търсейки място, където да не бъдат настъпени. Кашка ги прикри с предния си крак, те се настаниха идеално зад нея и веднага заспаха. В последния момент се появи сивата кобиличка Моли, хубава малка глупачка, караща дръвчетата на г-н Джоунс, сладко смилайки и хрускайки бучка захар. Тя се настани по-близо до платформата и веднага започна да разклаща гривата си - нямаше търпение да покаже червените панделки, вплетени в нея. Котката дойде последна, огледа се, като по навик избра по-топло място, накрая се притисна между Боеца и Кашка и измърка блажено - тя игнорира речта на Вожда от началото до края.

Сега всички се бяха събрали в плевнята, с изключение на питомния гарван на Мойсей - той дремеше на стълб до задната врата. Когато водачът се увери, че животните са се настанили удобно и са настроени да слушат, той прочисти гърлото си и започна речта си:

И така, другари, как протича животът ни? Нека си го кажем. Бедност, прекомерна работа, преждевременна смърт - това е нашата участ. Ние се раждаме, получаваме точно толкова храна, колкото да не умрем от глад, а и впрегатните животни се изтощават с работа, докато се изцедят всички сокове от тях и когато вече не ставаме за нищо, ни убиват с чудовищна жестокост. Няма животно в Англия, което да не се сбогува със свободното време и радостта от живота, щом навърши една година. В Англия няма животно, което да не е било поробено. Бедността и робството са животът на животните и ние не можем да избягаме от това.

Но това ли е законът на природата? Но дали държавата ни е толкова бедна, че не може да изхрани живеещите в нея? Не, другари, не, не и пак не. Почвата в Англия е изобилна, климатът й е благоприятен и освен нас, тя е в състояние да изхрани много, много повече пълноценно. Нашата една ферма можеше да съдържа дузина коне, две дузини крави, стотици овце и всички те щяха да живеят на свобода и достойнство, по начин, за който никога не сме мечтали. Защо тогава протакаме това жалко съществуване? Да, защото хората си присвояват плодовете на нашия труд. Това е причината за всичките ни беди. Ако го дефинираме накратко, то е в човек. Човекът е нашият истински враг. Ако премахнем човека, ще сложим край на глада и преумора завинаги, защото човекът е тяхната причина.

От всички живи същества един човек консумира, но не произвежда нищо. Не дава мляко, не снася яйца, не може да се впрегне в рало, защото е много слабо, не може да хване заек, защото не може да бяга бързо. Всичко е така и въпреки това той властва над нас. Той ни принуждава да работим за себе си, отнема плодовете на нашия труд и ни храни от ръка на уста. Земята се обработва с нашия труд, тори се с нашия тор, но какво имаме? Нищо освен собствената ти кожа. Ето вие крави за колко литра мляко сте дали Миналата година? И къде отиде това мляко, с което да храниш силни телета? Нашите врагове изпиха всичко до последната капка. Ето ви, кокошки, колко яйца снесохте тази година и от колко яйца се излюпиха пилетата? Къде отидоха другите? Те бяха продадени на пазара от Джоунс и неговите служители, за да съберат пари за себе си. Ето те, Кашка, къде са твоите жребчета, четири жребчета, твоята надежда и опора в старостта? Те бяха продадени един по един веднага щом станаха на годинка и никога повече няма да ги видите. Трудно си ги получил, много си работил на полето, а какво получи в замяна - мижава дажба, място в щанда и нищо повече!

Но дори това жалко съществуване е прекъснато преди времето си. Не мога да се оплача, късметлия съм. Сега съм на тринадесет години и са ми се родили четиристотин прасенца. Така е определила природата да живее глиганът. Но няма животно, което в края на живота си да не бъде застигнато от безпощаден нож. Ето ви, прасета, няма да мине и година и всеки един от вас, пищейки отчаяно, ще се прости с живота на палубата. Всички вие – крави, прасета, кокошки, овце, всички вие – ще се сблъскате с този ужасен край. Той няма да подмине дори коне, дори кучета. Ето те, боец, в същия ден, когато ти, толкова могъщ, вече не си силен, Джоунс ще те продаде на разбойника, който ще ти пререже гърлото и ще те остави да храниш хрътките. Когато кучетата остареят и са беззъби, Джоунс ще завърже тухла около врата им и ще ги удави в най-близкото езеро.

Джордж Оруел

"селов двор"

Г-н Джоунс притежава Manor Farm близо до град Уилингдън в Англия. Старият прасе майор събира всички животни, които живеят тук през нощта в голяма плевня. Той казва, че живеят в робство и бедност, защото човекът присвоява плодовете на техния труд, и призовава за въстание: трябва да се освободите от човека и животните веднага ще станат свободни и богати. Майорът започва да пее старата песен "Зверовете на Англия". Животните го подхващат в унисон. Подготовката за въстанието се поема от прасета, които се смятат за най-интелигентните животни. Сред тях се открояват Наполеон, Снежна топка и Крещящ. Те трансформират учението на Майор в последователна философска система, наречена анимализъм, и представят нейните основи на другите на тайни срещи. Най-верните ученици са впрегатните коне Боксер и Детелина. Въстанието се случва по-рано от очакваното, тъй като Джоунс пие, а работниците му напълно изоставиха фермата и спряха да хранят добитъка. Търпението на животните е към края си, те се нахвърлят върху мъчителите си и ги прогонват. Сега фермата, Manor barnyard, принадлежи на животните. Те унищожават всичко, което им напомня за собственика, и оставят къщата му като музей, но никой от тях никога не трябва да живее там. Имението получава ново име: „Животинска ферма“.

Принципите на свинския анимализъм са сведени до седемте заповеди и изписани на стената на обора. Според тях от сега нататък и завинаги животните са длъжни да живеят във Фермата на животните:


1. Всички двуноги са врагове.
2. Всички четириноги или крилати същества са приятели.
3. Животните не трябва да носят дрехи.
4. Животните не трябва да спят в леглото.
5. Животните не трябва да пият алкохол.
6. Животните не трябва да убиват други животни без причина.
7. Всички животни са равни.

За тези, които не могат да си спомнят всички заповеди, Снежна топка ги свежда до една: „Четири крака са добри, два крака са лоши“.

Животните са доволни, въпреки че работят от зори до здрач. Боксерът работи за трима. Неговото мото: „Ще работя още повече“. Общите събрания се провеждат в неделя; Резолюциите винаги се предлагат от прасета, останалите само гласуват. След това всички пеят химна "Зверовете на Англия". Прасетата не вършат работа, те водят другите.

Джоунс и неговите работници атакуват Фермата на животните, но животните безстрашно се защитават и хората се оттеглят в паника. Победата радва животните. Те наричат ​​битката Битката при кошарата, учредяват Ордена на героите на животните от първа и втора степен и награждават Снежна топка и Боксьор, които се отличиха в битката.

Снежна топка и Наполеон постоянно спорят на срещи, особено за изграждането на вятърна мелница. Идеята принадлежи на Snowball, който сам извършва измервания, изчисления и чертежи: той иска да свърже генератор към вятърната мелница и да захранва фермата с електричество. Наполеон възразява от самото начало. И когато Снежна топка убеждава животните да гласуват в негова полза на събранието, по сигнал на Наполеон девет огромни свирепи кучета нахлуват в обора и нападат Снежна топка. Той едва успява да избяга и никога повече не го виждат. Наполеон отменя всички срещи. Всички въпроси вече ще се решават от специална комисия от свине, ръководена от него самия; те ще заседават отделно и след това ще обявят решенията си. Заплашителното ръмжене на кучетата заглушава всякакви възражения. Боксьорът изразява общото мнение с думите: "Щом другарят Наполеон казва това, значи е правилно." Отсега нататък второто му мото е: „Наполеон винаги е прав“.

Наполеон обявява, че вятърната мелница все още трябва да бъде построена. Оказва се, че Наполеон винаги е настоявал за тази конструкция, а Снежна топка просто е откраднала и присвоила всичките му изчисления и чертежи. Наполеон трябваше да се преструва, че е против, тъй като нямаше друг начин да се отърве от Снежна топка, „който беше опасен човек и имаше лошо влияние върху всички“. Една нощ експлозия разрушава полупостроена вятърна мелница. Наполеон казва, че това е отмъщението на Снежна топка за позорното му изгнание, обвинява го в много престъпления и обявява смъртната му присъда. Той призовава незабавно да започне възстановяването на ветрогенератора.

Скоро Наполеон, събрал животните в двора, се появява придружен от кучета. Той принуждава прасетата, които някога са му възразили, а след това и няколко овце, кокошки и гъски да признаят за тайна връзка със Снежна топка. Кучетата веднага им прегризват гърлата. Шокираните животни тъжно започват да пеят „Зверовете на Англия“, но Наполеон забранява пеенето на химна завинаги. Освен това се оказва, че Шестата заповед гласи: „Животните не трябва да убиват други животни без причина.“ Сега на всички е ясно, че предателите, които сами признаха вината си, трябваше да бъдат екзекутирани.

Г-н Фредерик, който живее в съседство, и петнадесет въоръжени работници атакуват Фермата за животни, наранявайки и убивайки много от животните и взривявайки новопостроената вятърна мелница. Животните отблъскват атаката, но самите те са обезкървени и изтощени. Но, слушайки тържествената реч на Наполеон, те вярват, че са спечелили най-голямата си победа в битката при вятърната мелница.

Боксьор умира от преумора. С годините остават все по-малко животни, които помнят живота във фермата преди въстанието. „Оборът“ постепенно забогатява, но всички, с изключение на прасетата и кучетата, все още гладуват, спят на слама, пият от езерото, работят ден и нощ на полето, страдат от студ през зимата и жега през лятото. Чрез доклади и резюмета Squealer последователно доказва, че животът във фермата става все по-добър всеки ден. Животните се гордеят, че не са като всички останали: все пак притежават единствената ферма в цяла Англия, където всички са равни, свободни и работят за собственото си добро.

Междувременно прасетата се местят в къщата на Джоунс и спят в леглата. Наполеон живее в отделна стая и се храни от церемониалната служба. Прасетата започват да търгуват с хората. Пият уиски и бира, която варят сами. Те изискват всички други животни да им отстъпят място. Нарушили поредната заповед, прасетата, възползвайки се от лековерността на животните, я пренаписват по начин, който им е изгоден, а на стената на обора остава единствената заповед: „Всички животни са равни, но някои животни са по-равни от другите." В крайна сметка прасетата обличат дрехите на Джоунс и започват да ходят на задните си крака, под одобрителното блеене на овцата, която Крещящият е тренирал: „Четири крака добри, два крака по-добри“.

Хората от съседните ферми идват да посетят прасетата. Животните гледат през прозореца на хола. На масата гости и домакини играят карти, пият бира и правят почти еднакви наздравици за приятелството и нормалните бизнес отношения. Наполеон показва документи, потвърждаващи, че отсега нататък фермата е съвместна собственост на свинете и отново се нарича „Имение ферма“. Тогава започва кавга, всички викат и се бият и вече не може да се разбере къде е човекът и къде е прасето.

Действието се развива във фермата на г-н Джоунс, близо до град Уилингдън в Англия. През нощта, в обора, старата свиня майор събира всички животни. Той убеждава всички, че всички беди идват само от човека и казва, че е необходимо въстание, за да се освободят от човека, само тогава ще станат истински свободни.

Майорът с животните започва да пее старата песен „Зверовете на Англия“. Прасетата се заемат с подготовката на въстанието, като най-активни са Наполеон, Снежна топка и Крещяка. Те създават своя собствена философска система – Анимализъм. Техни верни ученици стават конете Боксер и Детелина. Избухва въстание, животните прогонват хората и дворът на Manor се преименува на „Животинска ферма“. Те съставят седемте заповеди, с които започват да живеят.

Значението на всички заповеди беше, че "Четири крака са добри, два крака са лоши".

Всички са щастливи, работят по цял ден и пеят химна "Зверовете на Англия", а всички са водени от прасета.

Възниква конфликт между Снежна топка и Наполеон заради вятърна мелница. Наполеон заповядва на кучетата да нападнат Снежна топка, но той бяга и никога повече не го виждат. Наполеон отменя всички срещи, създава комитет, който оглавява и произнася ново мото: „Наполеон винаги е прав“.

Наполеон казва, че вятърната мелница трябва да бъде построена и също така казва, че това е негова идея, а Снежна топка просто я е откраднал. След известно време той събира животните и открива кой тайно е общувал със Снежна топка. Пуска кучета върху тях, които ги убиват. Животните започват да пеят химна, но Наполеон забранява да се изпълнява в бъдеще.

Прасетата и кучетата живеят добре, но останалите продължават да гладуват, да страдат от студ и да спят на слама. Конят Боксер умира от тежък труд и все по-малко животни си спомнят как са живели в предишната ферма. Прасетата започват да живеят в къщата и да спят в леглата, те също започват да търгуват с хора, да пият алкохол и да оставят само една заповед: „Всички животни са равни, но някои животни са по-равни от други.“

В резултат на това прасетата обличат човешки дрехи и започват да ходят на два крака с ново мото: „Четири крака са добри, два крака са по-добри“.

Хората идват при прасетата, сядат заедно на масата, пият, играят карти. Наполеон показва документи, според които "Животинската ферма" е собственост на свинете и отново се нарича "Имението на фермата". Тогава започва кавга, всички викат и се бият и вече не може да се разбере къде е човекът и къде е прасето.

Алегоричният разказ-притча "Животинска ферма" е написан от Джордж Оруел през 1945 г. Той се появи на рафтовете на домашните читатели само четири десетилетия по-късно. Не е изненадващо, тъй като острата антисталинистка сатира просто не можеше да бъде публикувана по-рано. „Фермата на животните“, известна още като „Фермата на животните“, „Фермата на животните“, „Фермата на животните“, „Кътът на животните“, стана идеологически предшественик на най-известното творение на английския прозаик - романът-дистопия „1984“.

Реалностите на съветската реалност и основните исторически личностиСтраните на Съветите са описани от Оруел толкова ясно, че не е трудно да се разгадаят художествените кодове на историята. Animal Farm/Animal Republic е СССР, Лидерът, авторът на философията на зверството е Ленин, лидерът в изгнание на новосформираната република на Краха е Троцки, лидерът и тиранин Наполеон е не друг, а Сталин. Обитателите на фермата са прости хора, мечтаещи за светло бъдеще, трудолюбиви, всеотдайни, тесногръди, слепи, наивни и затова хилядократно заблуждавани от идейните си водачи.

Джордж Оруел посвети по-голямата част от живота си на разобличаването на политиките на сталинизма и болшевишкия терор, които той силно ненавиждаше. Той твърди, че светлите идеи на революцията са били предадени и вулгаризирани. Оруел смята общосъюзния лидер Йосиф Сталин за главния лъжец и източник на злото. „Имаше малко хора, за които съветската преса говори с такава омраза в продължение на четиридесет години“, спомня си един от първите преводачи на „Фермата на животните“, Илан Полоцк, „като Джордж Оруел. Тя говореше малко и само през стиснати зъби, задавена от гняв.

Зад Желязната завеса

Оруел умира през 1950 г. от туберкулоза. Писателят, уви, не доживя да види времето, когато творбите му достигнаха до основния адресат - руския читател. Днес не е трудно да си купиш том от „Фермата на животните“, но преди половин век той е бил намерен, предаван тайно от ръка на ръка и прочетен за една нощ.

Да си припомним как се роди и умря революцията според Оруел.

Тази нощ в Господния двор - личната ферма на г-н Джоунс - изглежда не предвещаваше проблеми. Собственикът й, както обикновено, се напи много и мъртво заспал в къщата. Нито той, нито жена му, нито работниците са подозирали, че в обора се провежда тайна среща на четириногите обитатели на фермата.

Тук бяха всички: впрегатните коне Боксер и Кашка, хубавата кобилица Моли, старото магаре Вениамин, дворните кучета Роза, Кусай и Ромашка, женските женски и свине майки, домашният любимец на стопанина - гарванът Мойсей, множество овце, кокошки, патици и дори котка. , което, както обикновено, , малко късно. Събранието се оглавяваше от стария лидер на свинята.

Жителите на фермата почитаха стария водач. Той вече е навършил дванадесет години - рядко животно живее до такава старост. Лежейки дълги години в къта си, прасето промени решението си и стигна до извода, че източникът на всички беди за животните е човекът. Само той консумира и не дава нищо в замяна, експлоатира безмилостно четириногите за задоволяване на личните си нужди, живее сито и охолно, а работниците му получават дажби точно толкова, колкото да не умрат от глад, и работят до изпотяване. Освен това, това е рядък обитател на фермата, който продължава повече от една година. Те са родени, за да бъдат убивани. И предвид трудовия ви стаж няма смисъл да мечтаете за легална почивка. Голяма част от старите хора са хилави.

Само като изгоните човек, можете да живеете щастливо. В борбата срещу двукраките потисници, Вождът закле последователите си, не ставайте като пороците на врага. Къщи, легла, дрехи, алкохол и цигари - всичко това са атрибути на човешката пошлост. Животните при никакви обстоятелства не смеят да ги осиновят. И най-важното, „никое животно не трябва да потиска друго. Слаби и силни, хитри и тесногръди - всички сме братя. Никое животно не трябва да убива друго. Всички животни са равни."

Така говореше старото прасе на име Водач през онази велика нощ в хамбара на Господния двор. Той предава на своите последователи своята философия и песента „Зверовете на Англия“, която се превръща в символ на предстоящите промени.

Три дни по-късно Вождът издъхна мирно в съня си. Въпреки това животните не забравиха учението на почтения глиган. Бяха научили наизуст „Зверовете на Англия“ и си тананикаха песента, когато беше възможно. Мисълта за въстание сгряваше приятно сърцата, но никой не подозираше, че то ще стане толкова бързо и спонтанно.

Г-н Джоунс пиеше много, работниците му станаха непокорни и често забравяха да нахранят животните. И този път живите същества, изтощени от ежедневната работа, изнемогваха от глад в обора. Търпението се изчерпа. Животните събориха вратите и се втурнаха за храна, а когато в отговор на шума дотичаха хора с камшици, добитъкът загуби контрол и се нахвърли в атака. Огромността на всичко, което се случваше, изплаши работниците толкова много, че те хвърлиха камшиците и клубовете си и се втурнаха по селския път. Мисис Джоунс, която се криеше у дома, тихо се измъкна през задната врата. Фермата беше празна. Беше победа.

Победа! Победа! В продължение на половината нощ животните, обезумели от щастие, се втурнаха през просторите на фермата, паднаха в земята, ядоха двойни дажби, изпяха „Зверовете на Англия“ седем пъти подред, а след това заспаха и заспаха толкова сладко, колкото никога преди в живота си.

На сутринта Господният двор тържествено е преименуван на Фермата за животни, а на стената на обора изписват 7 заповеди на новото животинско общество, които са в основата на философското учение на Вожда, наречено скотизъм. Заповедите гласят:

  1. Всеки, който ходи на два крака, е враг.
  2. Този, който ходи на четири (или който има крила) е приятел.
  3. Животното не носи дрехи.
  4. Животното не спи в леглото.
  5. Животното не пие алкохол.
  6. Едно животно няма да убие друго животно.

Заповедите бяха формулирани от прасетата Обвал и Наполеон, които, като по-умни от другите жители на фермата, успяха да овладеят грамотността. Написаното беше заповядано да се наизустява и стриктно да се спазва. От старата покривка на г-жа Джоунс направиха знаме - рог и копито на зелен фон. Той беше тържествено издигнат на флагштока всяка неделя за колективното изпълнение на „Зверовете на Англия“.

Прасетата активно участват в премахването на неграмотността сред животните. Вярно е, че не на всеки беше дадена тази трудна наука. Впрегатният кон Fighter така и не надхвърли буквата G. Хубавата глупачка Моли научи само името си и с любов го изгради от клонки на земята. Овцете се оказаха безнадеждно глупави, така че за тях дори заповедите трябваше да бъдат сведени до едно просто твърдение: „Четири крака са добри, два са лоши“. Те безкористно блееха този прост лозунг цял ден.

За да се възстанови новосформираната Шотландска република, човек трябваше да работи до изпотяване. Работата обаче беше радост за жителите на фермата, защото сега те работеха не за човек, а в името на своето светло бъдеще. Само прасетата, като интелектуални работници, са поели тежката отговорност да управляват ферма. Даден им е отделен щаб, организиран в конюшня, ябълки и мляко, което стимулира мозъчната функция. Животните не се съпротивляваха - повече от всичко друго те се страхуваха от завръщането на г-н Джоунс.

Врагът обаче не се накара да чака дълго и скоро нападна Фермата за животни заедно с работниците си. Благодарение на знанието, което Landfall е събрал от Записките на Юлий Цезар и храбростта на обитателите на фермата, животните успяват да отблъснат атаката. Този ден влезе в историята на Шотландската република под името Битката под кошарата. Landfall и Fighter, които се бориха самоотвержено, бяха наградени с наградите Hero of the Animal Farm от първа степен, а мъртвата овца беше удостоена посмъртно с подобна титла от втора степен.

"Всички животни са равни, но някои са по-равни от други"

Малко по малко отношенията между лидерите на Animal Farm - Landfall и Napoleon - започват да се усложняват. Всяка инициатива, предложена от Колапс, предизвика рязко отхвърляне от страна на Наполеон. Наполеон дойде на гласуването за изграждането на мелницата, проектирана от Обвал, придружена от девет злобни кучета. Още като кученца, той ги взе от Роза и Лайка и ги отгледа в хладнокръвни бойци. Срутването беше съборено и пуснато в бягство. Във Фермата на животните настъпи времето на диктатурата на Наполеон.

Начинът на живот в Зверската република започва все повече и повече да се отклонява от философията на зоофилизма, заложена от Вожда. Първо прасетата се преместиха в къщата на старото имение и започнаха да спят на леглата. Животните се замислиха за момент, но след това препрочетоха четвъртата заповед. Странно, сега гласеше: „Животното не спи в леглото НА ЧАРШАФИТЕ“.

Тогава Наполеон започва да търгува със съседните фермери – Кълмингтън и Фредерик. Със събраните пари прасетата започнаха да си купуват алкохол и да правят нощни пиршества. Сега беше написано на плевнята „Животното не пие алкохол, ДОКАТО не изпадне в безсъзнание“.

Колапсът беше признат за враг на народа и всеки, който прояви своеволие, автоматично беше приравнен към неговите тайни агенти. Извършени са публични кървави репресии срещу предателите. И по някаква причина беше добавена поправка към шестата заповед „Едно животно няма да убие друго животно БЕЗ ПРИЧИНА“.

Един ден Наполеон излезе в двора с шапката на г-н Джоунс и бричовете за езда, ходейки на два крака и държейки камшик. Наблизо, по същия начин, все още малко несръчно, се разхождаха други прасета, свити наоколо злобни кучета, а овцата самоотвержено блееше: „Четири крака са добри, два са по-добри“. Животните се втурнаха към обора - седмата заповед беше тъмна на стената му - „Всички животни са равни, НО НЯКОИ СА ПО-РАВНИ ОТ ДРУГИ“.

Минаха години. Фермата на животните процъфтява. Изградена е мелница и е планирано изграждането на втора. Слагаха се първите тухли на елитно училище за прасенца. Останали много малко очевидци на въстанието - сляпата кобила Кашка, магарето Вениамин и дори двойка старци.

Тази нощ Кашка и Вениамин не можаха да спят. Те се промъкнаха до бившия дом на г-н Джоунс и погледнаха през прозореца. Прасетата играеха карти заедно с фермерите, дрънчаха чаши, пуфкаха лули и се лееха пиянски псувни.

Наполеон, който беше наедрял и имаше три брадички, прегръщаше хората като братя. Той разказа за близките си планове да преименува Фермата на животните на Фермата на Господа, защото това подобава на статута му на господар, и да премахне рогата и копитата от знамето, оставяйки само зелено платно.

Кашка присви старческите си очи, но вече не можеше да различи кои са хора и кои свине - толкова си приличаха. Фермата за животни вече не беше мястото, за което така мечтаеха, докато се търкаляха в свежата почва в нощта след въстанието.

Недалеч от английския град Уилингдън се намира Manor Farm. Неин собственик е г-н Джоунс. Старият глиган Майор кара всички животни, живеещи тук, в голяма плевня за през нощта. Той ги призовава към въстание: казва, че живеят като роби в бедност, че човекът отнема плодовете на труда им, че трябва да се освободят от човека, тогава животните ще получат свобода и богатство. Майорът започва да пее старата песен „Зверовете на Англия“ и всички я подхващат наведнъж. Прасетата се готвят за въстание, тъй като се славят като най-умните животни. Забележителни сред тях са Наполеон, Снежна топка и Крещящ. Те създават своя собствена философска система, базирана на учението на Майора, наречена Анимализъм и я разказват на други животни на тайни срещи. Най-успешните ученици са впрегатни коне с имена Боксер и Детелина.

Поради пиенето на Джоунс и буйното поведение на служителите му, въстанието започва по-рано от очакваното. Търпението на животните се изчерпва и те прогонват мъчителите си, като ги нападат. Manor Farm сега принадлежи на животните. Всичко, което им напомня за собственика им, е унищожено. Само къщата му беше оставена като музей, но никой от тях никога не можеше да живее там. Имението получава ново име: „Фермата за животни”.

Основите на анимализма са отразени в седемте заповеди, според които от сега нататък всички животни във фермата на животните трябва да живеят:
1. Всеки, който ходи на два крака, е враг.
2. Всички, които имат четири крака или крила, са приятели.
3. Животните не могат да носят дрехи.
4. Животните не могат да спят в леглото.
5. Животните не могат да пият алкохол.
6. Животните не могат да убиват други животни без причина.
7. Всички животни са равни.

Snowball свежда всички заповеди в една за тези, които не могат да си спомнят всичките седем: „Четири крака са добри, два са лоши.“

Животните са много доволни, въпреки че работят от сутрин до вечер.
Боксьорът работи неуморно. Неговото мото му помага: „Ще се старая още повече“. Всяка неделя животните ходят на срещи. Резолюциите винаги се приемат от прасета, останалите само гласуват. В края на срещата всички пеят химна "Зверовете на Англия". Прасетата не работят, а водят други животни.

Джоунс и неговите работници се опитват да атакуват Фермата на животните, но не успяват. Животните смело се защитават. Животните бяха много щастливи от победата. Те награждават отличилите се в битка Снежна топка и Боксьора с Ордена на героя на животните първа и втора степен. Те нарекоха тази битка „Битката при вятърната мелница“.

Снежна топка и Наполеон спорят през цялото време на срещи, особено за изграждането на вятърна мелница. Създател на идеята е Snowball. Той иска да осигури електричество на фермата, като прикрепи генератор към вятърна мелница, но Наполеон е против. На срещата, когато Снежна топка убеждава животните да гласуват в негова полза, девет свирепи кучета нахлуват в обора по сигнал на Наполеон и се втурват към Снежна топка. Той успява като по чудо и от този момент никой не го вижда повече. Наполеон отменя всички срещи. Сега всички въпроси ще се решават от комисия от свине, ръководена от него. Те ще вземат решения отделно от всички останали и след това ще ги обявят. Заплашителният рев на кучетата заглушава всяко недоволство. Боксьорът изразява общото мнение с думите: "Щом Наполеон го е казал, значи е правилно." Второто му мото е изразът: „Наполеон никога не греши“.

Наполеон казва, че трябва да се построи вятърна мелница. Оказва се, че той винаги е искал това, но Снежна топка просто е откраднал всички изчисления с чертежите и ги е представил за свои.
Тъй като Наполеон не виждаше друг начин да се отърве от Снежна топка, той беше принуден да се преструва, че е против това. Той смяташе, че Снежна топка е опасен човек и влияе лошо на всички. Експлозия, избухнала през нощта, почти напълно унищожава вятърната мелница. Наполеон смята, че това е отмъщението на Снежна топка за това, че е бил изгонен. След като го обвиняват в много престъпления, той е осъден на смърт. Той заповядва незабавното възстановяване на вятърната мелница.

След известно време Наполеон, извикал животните в двора, се появява с кучетата, които го придружават. Той принуждава прасетата, които някога не са били съгласни с него, а след това и кокошките, овцете и гъските, да признаят за тайна връзка със Снежна топка. Кучетата ги нападат светкавично и ги убиват. Шокирани от видяното, животните започват тъжно да пеят „Зверовете на Англия“, но Наполеон завинаги забранява пеенето на този химн. Освен това се оказва, че Шестата заповед гласи: „Животните не могат да убиват други животни без причина“.
Сега всички разбраха, че предателите, които признаха вината си, трябва да бъдат екзекутирани.
Г-н Фредерик, който живее в съседство, и петнадесет въоръжени работници взривяват вятърна мелница, осакатяват и убиват много животни при нападение срещу Фермата за животни. С голяма трудност животните успяват да отблъснат атаката. След тържествената реч на Наполеон вярват
какво беше най-голямата победав битката при вятърната мелница.

от тежка работаБоксьорът умира. Животните, които си спомнят живота преди въстанието, постепенно намаляват. Фермата на животните става все по-богата. Въпреки това всички, с изключение на прасетата и кучетата, все още гладуват, спят в слама и работят от сутрин до вечер. Докладите и обобщенията, които Squealer прави, неизменно показват как животът във фермата се подобрява с всеки изминал ден. Животните са много горди със своята ферма, където всички са равни, свободни и работят за собственото си добро.

Междувременно прасетата се преместват в къщата на Джоунс и започват да спят в леглата. Наполеон има отделна стая. Започват да търгуват с хора прасета. Те пият домашно уиски и вино и изискват други животни да им отстъпят място. Възползвайки се от лековерността на други животни, те пренаписват следващата заповед по начин, който отговаря на техните интереси. Сега това звучи така: "Всички животни са равни, но има и такива, които са по-равни от другите." Те започват да ходят на два крака и да носят дрехи.

На гости им идват хора от съседните ферми. Животните гледат в хола през прозореца. Седнали на масата, домакините и гостите играят карти, пият и правят наздравици. Наполеон показва на всички документи, които потвърждават, че фермата е съвместна собственост на свинете и отново се нарича „Имение ферма“. Тогава започва кавга, избухва бой и в този бой вече не може да се разбере къде е човекът и къде е прасето.

Моля, имайте предвид, че това е само обобщение литературна творба„Обор“. Това резюме пропуска много важни точки и цитати.