Разкази за деца маршак. Биография на Маршак

Самуил Маршак е роден на 22 октомври (3 ноември) 1887 г. във Воронеж в еврейско семейство. Фамилията на фамилията „Маршак” идва от известния равин Ахарон Кайдановер, а през кратък преводозначава „нашият учител“. Първото образование на Маршак е получено в гимназия близо до Воронеж. Учителят по литература изтъкна таланта му сред другите деца в класа и го смяташе за най-надарения. обратно в ученически годиниПървите стихове на Маршак са написани. Известният критик Владимир Стасов, след като прочете една от поетичните тетрадки на Самуил, му помогна да влезе в петербургската гимназия.

Началото на един творчески път

След като се среща с Максим Горки през 1904 г., Маршак живее в Ялта в дачата на Горки от 1904 до 1906 г. През 1907 г. са публикувани първите произведения в биографията на Маршак (колекция на еврейски теми „Зионидите“).

През 1911 г. писателят пътува до Близкия изток като кореспондент на вестник. Посещава Гърция, Турция, Палестина и Сирия. Впечатлен от пътуването, Маршак пише някои от най-успешните си стихотворения от този период. Докато пътува, той среща бъдещата си съпруга София.

Литературна кариера

След сватбата през 1912 г. двойката заминава за Англия. Следващата стъпка в образованието беше обучението в Лондонския университет. Докато живее в Англия, Маршак започва да превежда на руски сонетите на У. Шекспир, стихове на У. Блейк, Р. Киплинг, Дж. Остин, балади и песни на Р. Бърнс. Направените от него преводи стават класика, а самият Маршак получава почетната титла гражданин на Шотландия.

Завръща се в Русия през 1914 г., а през 1920 г. организира няколко театри за деца в Краснодар. По време на биографията си Самуел Маршак композира много произведения за деца. Например приказките „Дванадесетте месеца“ и „Къщата, която Джак построи“. След това Самуел Маршак известно време пише в жанра на сатирата.

Наред с детски стихотворения и поеми, Маршак работи върху сериозни проблеми (например „Избрани текстове“, „Лирични епиграми“). За творчеството си писателят получава няколко награди, отличия и ордени, включително наградите Ленин и Сталин.

Смърт и наследство

Книгите на Самуил Яковлевич Маршак са преведени на много езици. Улици са кръстени на писателя и паметни плочив много градове: в родния си Воронеж, Москва, Санкт Петербург, Ялта и др.

Маршак С.Я. - руски поет, преводач, драматург, сценарист, литературен критик, популярен автор на детски произведения. Благодарение на лесната рима и простата сричка, книгите му намират жива реакция сред подрастващото поколение, отварят аспектите на света около тях и учат на добро и справедливост. Даденият списък с произведения на Маршак за деца включва различни поетични жанрове: пиеси, стихотворения, приказки, вицове, детски рими, усуквания на езици.

Автобус номер двадесет и шест

Произведението представлява азбука с имената на животните от буквата „Б” до „Я”. Животните пътуват в автобуса, а някои от тях се държат грубо и неучтиво. Стихотворението не само разширява кръгозора на детето и учи азбуката, но също така призовава за спазване на правилата за поведение в обществения транспорт и взаимна учтивост.

Багаж

Сатиричната творба „Багаж” е известна и обичана от много поколения читатели. Стихотворението разказва за една дама, която чекирала в багажа си, между другото, малко куче и получила обратно огромно. ядосано куче. „Кучето може да е пораснало по време на пътуването!“ - казват на жената. Произведението привлича децата с повтарящия се рефрен на дамския багаж, което го прави лесно запомнящо се.

Голям джоб

Творбата разказва историята на едно пестеливо момче Ваня, което слага в джоба си всичко, което му попадне: гайки, пирони, стар кран. Майката води бебето в детската стая, но там има толкова много неща... Джобът на момчето се превръща в куфар, в който намират: счупена лъжица, чехли, палачинка, матрьошка, брезентов барабан и много повече.

Забавна азбука за всичко на света

Работата ще помогне на детето да научи буквите от азбуката. Една проста сричка и рима допринасят за по-доброто запаметяване и усвояване на азбуката. Стихотворението разширява кръгозора на детето, говори за животни, птици, растения, насекоми, природни феномени, хора и техните дейности и много други. Книгата е подходяща за първо самостоятелно четене.

Забавно пътешествие от А до Я

Маршак в работата си кани децата на пътешествие през азбуката. Увлекателното пътешествие по линиите на букваря не само ще помогне на детето ви да запомни букви и да се научи да чете, но и да научи света около нас. Книгата е предназначена за четене от възрастни на деца. предучилищна възраст. Благодарение на забавното съдържание учебният процес предизвиква интерес у детето. Стихотворението е подходящо за първо самостоятелно четене.

Забавна сметка

Работата на Маршак има за цел да научи децата как да броят от 0 до 10. Стихотворението представя истории за всяко число. Образователният и забавен текст въвежда децата в света около тях и насърчава бързото запомняне на числата. Книгата е подходяща за първо самостоятелно четене.

Война с Днепър

Работата на Маршак „Войната с Днепър“ разказва на децата за конфронтацията между човека и могъщата река. Поемата разказва за великите събития, проведени на Днепър строителни работи, мощна технология. Авторът възхвалява човешкия ум, силата на хората, желанието им да попълнят резервите на страната с природни ресурси.

Волга и Вазуза

Творбата на Маршак „Волга и Вазуза“ разказва за съперничеството между две речни сестри. Постоянно спорят кой е по-силен, по-бърз, по-хитър и т.н. И реките решиха сутринта да изтичат до морето; Но Вазуза измамила сестра си и тръгнала по-рано на пътешествие. Волга настигна своя съперник, тя напълно изчерпа силите си и двете реки се обединиха. Оттогава всяка пролет Вазуза събужда сестра си, за да отиде до морето.

Ето колко разсеяно

Творбата разказва за разсеян човек, живеещ на улица Basseynaya. Изпада в нелепи ситуации, обърква неща, предмети от бита, думи във фрази. Едно просто пътуване от Ленинград до Москва се превръща в проблем за човек. Той отива на гарата и прекарва 2 дни в несвързан вагон, вярвайки, че е на път. Възрастта на произведението наближава век, но изразът „разпръснати от улица Басейная“ все още остава нарицателна дума.

Да се страхуваш от мъката означава да не видиш щастие

Творбата „Страхувайки се от мъката - не виждайки щастието“ разказва за скръбта-нещастие, което пътуваше по света, измамно преминавайки от човек на човек. Стигнал до царя и съсипал държавата, нещастието пада върху войника, който отказва да мами хората и да предава нещастията по-нататък. Скръбта се опитва да сплаши слугата с различни неприятности, но той не се поддава на страховете. С измама слугата заключва Нещастието в табакера и се връща при булката си Настя. Впоследствие табакерата остава при алчния крал, дървар и търговец, а Мъката ги отвежда в ада. Войникът и Настя се женят.

Дванадесет месеца

Творбата "Дванадесет месеца" разказва за трудолюбиво и симпатично момиче, което живее с жестока мащеха и нейната арогантна дъщеря. В една студена януарска вечер зла жена изпраща доведената си дъщеря в гората да вземе кокичета и й казва да не се връща без тях. В лютия студ тя среща 12 месеца под прикритието на хора, които решават да помогнат на замръзналото момиче, като за кратко разменят ролите си. Заварената дъщеря се връща у дома с цветя, но това не е достатъчно за мащехата и нейната дъщеря, те искат по-богати подаръци. Злата сестра отива в гората на 12 месеца, но се държи грубо и неучтиво, за което получава наказание - засипва я със сняг. Мащехата търси дъщеря си, но самата тя замръзва. Добро момиче израства, създава семейство, живее щастливо досега.

Деца в клетка

Работата „Деца в клетка“ е популярна сред децата в предучилищна възраст. Книгата разказва за живота на зоопарка и неговите обитатели. Авторът говори за много животни: лъвове, кенгуру, крокодил, камила, слон, хиена, мечка, маймуна и други. Веселите четиристишия се заменят с редове с тъжни и трогателни нюанси.

Ако си учтив

Произведението „Ако си учтив“ учи на общоприети правила за приличие и поведение. Възпитаният човек ще отстъпи мястото си в градския транспорт, ще помогне на човек с увреждания, няма да вдига шум в час, няма да прекъсва възрастните, ще освободи майка си от домакинската работа, няма да закъснява и т.н. Стихотворението ни учи да защитаваме слабите, да не се страхуваме пред по-силните и да не вземаме чужди неща без да ги питаме.

Пръстенът на Джафар

Приказката разказва за стария Джафар, който се придвижвал с помощта на носачи. Един ден, на път за вкъщи от пазара, мъдрецът загубил пръстена си. Той помоли слугите си да потърсят бижуто, но те отказаха с аргумента, че това не е тяхна отговорност. Тогава Джафар отговорил, че в този случай сам ще потърси пръстена и седнал на раменете на носачите. Слугите трябваше не само да отидат да търсят бижуто, но и да носят стария мъдрец върху себе си.

Котката и отказалите се

Работата на Маршак „Котката и безделниците“ разказва за мързеливите хора, които отидоха на пързалката вместо училище. И срещнаха котка, разстроена, че не са измислили училище за животни, а на неговата възраст не са го учили нито на писане, нито на грамотност, а без тях ще се изгубите в живота. Мързеливците отговориха, че вече са в дванадесета година, но не знаят как да направят нищо, защото ги мързи да учат. Котката много се учуди и отговори, че за първи път среща такива мързеливи хора.

кожухарска котка

Творбата разказва историята на куче, което носи овча кожа на котка кожухар и го моли да ушие шапка. Кучето редовно идва за поръчка, но все още не е готово. Кучето осъзнава измамата и се кара с котката. Животните се съдят. След това кожухарят бяга, отнасяйки всички кожи със себе си. Оттогава котките и кучетата не се разбират.

Котешка къща

Творбата „Къщата на котката“ разказва историята на богата котка, живееща в луксозна къща. Тя приема гости, но отказва храна и подслон на бедните си племенници котенца. Един ден в къщата избухна пожар и беше невъзможно да се спаси: всичко изгоря до основи. Котката и котката на портиера Василий молят за подслон от бивши гости. Всички обаче отказват пожарни под различни предлози. Котката и нейният спътник са подпомогнати от племенници котенца просяци. Цяла зима живеят заедно, а напролет си строят нова луксозна къща.

Целогодишно

Работата на Маршак „Целогодишно“ разказва на читателя за 12-те месеца, техните характеристики и симптоми. Стихотворението помага на детето да запомни сезоните и да се научи да ги различава. Препрочитайки редовете, детето ще научи месеците и техния ред. Книгата се препоръчва за четене от възрастни и деца в предучилищна възраст. Подходящо за първо самостоятелно четене.

Майстор занаятчия

Творбата разказва историята на момче, което се смята за отличен дърводелец, но не иска да учи. Решил да направи бюфет, но не успял да се справи с триона. Реших да направя табуретка, но не можах да се справя с брадвата. Заех се да правя рамка за портрета, но само съсипах материала. От дъските остана само купчина стърготини за разпалване на самовара. Ех, майстор занаятчия!

Милър, момче и магаре

Комична приказка разказва за хора, които, колкото и да се опитват, не могат да угодят на общественото мнение. Старец язди магаре, до него върви момче - хората клюкарстват, че това не е наред. Тогава воденичарят прави място на внука си и той тръгва пеша. Но дори и сега хората са недоволни - младият мъж кара стареца да си отиде. Тогава момчето и воденичарят сядат заедно на магарето, но сега хората съжаляват за животното. В резултат на това бебето и дядото се разхождат, магарето седи възседнало воденичаря. Но и сега народът не отстъпва: „Старото магаре е късмет за младото!“

Господин Туистър

Сатиричната поема "Mr. Twister" сатиризира расизма. Антибуржоазният фейлетон разказва за богат банкер, дошъл със семейството си на почивка в СССР. Г-н Туистър, като видя черен мъж в хотела, не искаше да остане повече там и семейството отиде да търси друго място за настаняване, но безуспешно. В резултат на това портиерът ги уреди да нощуват в швейцарската стая, в коридора на стол и на бюфета. Туистър сънува, че не му позволяват да се върне в Америка. На сутринта семейството се съгласява да живее в предложените 2 стаи, въпреки наличието на хора от различна раса като съседи.

Защо месецът няма рокля?

Творбата разказва за опитите на шивач да ушие рокля за месеца. Въпреки това фигурата небесно тялопостоянно се променяше: тогава стана пълнолуние, после полумесец, после тънък сърп. Шивачът трябваше да вземе мерки отново и да промени дрехите няколко пъти, но в резултат на това се отказа и препоръча да остане без рокля един месец.

Първият ден от календара

Работата на Маршак „Първият ден от календара“ говори за 1 септември. Авторът описва първия учебен ден след летни ваканциикогато децата различни държави, градове, села, села, аули, кишлаци ходят на училище. За някои от момчетата е в планината или на брега на морето, за други е сред ниви или в широк населени места. Всички момичета и момчета бързат за началото на новата учебна година.

огън

Творбата „Пожар“ говори за сложната и тежка работа на пожарникарите, които винаги са готови да се борят с огъня. Събитията в поемата се развиват бързо: майка отива на пазара, Хелън отваря вратата на печката и пламъците избухват в апартамента. Смелият и добър пожарникар Кузма самоотвержено се бори с огъня и спасява момиче и котка.

поща

Творбата „Поща“ разказва за работата на пощальоните, за препоръчано писмо, което прелетя по света за своя получател. Стихотворението разказва на децата за радостта от хората, получаващи дългоочаквани новини, за времето, когато човек с „дебела чанта на рамо“ разнасяше поща от къща на къща и беше практически единствената връзка между населените места.

Приключенията на Чиполино

Творбата разказва за веселия Чиполино, неговата родина, където узряват лимони, портокали, манго и други плодове. Момчето лук разказва за своя произход и роднини: дядо Чиполон, баща, братя и сестри. Семейството на Чиполино живее в бедност и той тръгва да търси по-добър живот.

За двама съседи

Произведението разказва историята на просяк, който моли съседа си за магаре, за да може да отиде на пазара. В това време от обора се чува вик на животно, но богаташът продължава да мами бедняка. Просякът си тръгва без нищо, но по пътя към къщи вижда овцата на съседа, която се е отклонила от стадото. Той крие животното в дома си. Сега бедният съсед мами богаташа, дошъл за овена.

Пудел

Забавното стихотворение на Маршак "Пудел" разказва за възрастна жена и нейното смешно куче. Четейки приключенията на героите, е невъзможно да не се смеем: или пудел се качва в шкаф, тогава собственикът го губи и търси 14 дни, докато той тича зад нея, тогава пиле кълве кучето по носа, тогава той увива целия апартамент, баба и котката на кълбо И един ден възрастната жена решила, че кучето е умряло и хукнала към лекарите, но то се оказало живо и невредимо.

Разказ за незнайния герой

В творбата се говори за търсенето млад мъж, който спаси момиче от пожар и пожела да остане анонимен. Минал покрай горяща къща в трамвая и видял силуета на дете на прозореца. Изскачайки от каретата, човекът стигна до горящия апартамент през дренажна тръба. Пристигналите пожарникари не можаха да намерят детето, но героят излезе от портата с момичето на ръце, даде го на майка й, скочи в трамвая и изчезна зад ъгъла. Повод за написването на стихотворението е подобен случай на гражданин, който спасява жена от пожар през 1936 г.

Приказката за една глупава мишка

Творбата разказва за мишка, която не успяла да приспи малкото мишле. Бебето не хареса гласа й и той я помоли да му потърси бавачка. Въпреки това е равенство приспивна песенНе харесваше нищо: нито патица, нито жаба, нито кон, нито пиле, нито щука. И само мишката хареса сладкия глас на котката. Майката се върнала, но глупавото бебе го нямало на леглото...

Приказката за една умна мишка

Творбата е продължение на тъжната „Приказка за глупава мишка" Котката изважда бебето от дупката и иска да си играе, но то бяга от хищника в дупка в оградата. Там мишката дебне нова опасност - пор. Но бебето го мами и се скрива под един стар пън. По пътя към дома мишлето среща таралеж и бухал, но успява да ги надхитри всички и да се върне невредим при майка си, баща си, братята и сестрите си.

Приказка за една коза

Приказка в 2 действия разказва за козел, който помага на жена и дядо във фермата. Доброто животно готви храна, пали печката, цепи дърва, носи вода и преде прежда. Докато дядото и жената си почивали, козата отишла в гората да бере гъби и 7 вълка го нападнали. Животното се уплаши, че старците ще изчезнат без него и започна отчаяно да се защитава. В това време дядото и жената отишли да търсят помощник и с викове изплашили хищното стадо. Възрастните хора се радват, че козата е жива и здрава, а той обещава да им опече баница с гъби.

Стара жена, затвори вратата!

Комичната творба разказва за глупав спор между старец и старица за това кой ще затвори вратата. Те решават, че който говори пръв, ще го направи. Полунощ е и вратата е все още отворена. Непознати влязоха в тъмната къща, взеха храната, която старицата беше приготвила, и тютюна на дядото, но те не възразиха, страхувайки се да спорят помежду си.

Тиха приказка

В творбата „Тиха приказка“ авторът говори за тихия живот на семейство таралежи. Те бяха много тихи, ходеха през гората през нощта, докато другите обитатели спяха спокойно. Два вълка обаче не могат да спят и нападат семейството. Иглите надеждно защитават таралежите, а злите хищници се оттеглят. Семейството тихо се прибира у дома.

Теремок

Маршак в пиесата „Теремок“ леко променя традиционното приказен сюжет, противопоставяйки мирните обитатели на къщата с агресивните горски обитатели - Мечката, Лисицата, Вълкът. Историята разказва за слаби, но приятелски настроени и смели приятели, които успяват да отблъснат злите хищници. Агресорите остават без нищо и бягат обратно в гората, а жабата, мишката, таралежът и петелът остават да живеят щастливо в къщичката.

Угомон

Творбата разказва за по-големия брат на спокойния сън - Угомон. Той успокоява онези, които не искат да си лягат, вдигат шум и пречат на другите. Ugomon посещава тролейбусни и трамвайни депа, тротоари, гори, влакове, кораби и самолети. И дори успява да приспи бебето Антон. Но не само Угомон идва през нощта, той е и незаменим в училище, за да успокои шумните ученици.

Мустакато ивиче

Трогателната история „Мустакати и раирани“ разказва за момиче, което се грижи за котенце като дете, което не иска да се къпе, да спи в креватчето или да се научи да чете. Произведението съчетава поезия и проза, привлича младите читатели. До глупаво коте децата се чувстват големи и умни.

Умни неща

Комедийната приказка „Умни неща“ разказва историята на търговски магазин, в който старец продава странни предмети: самостоятелно сглобена покривка, шапка-невидимка, ботуши и др. Един ден мил и честен музикант си харесал лула и огледало, но нямал пари. Продавачът на странния магазин му даде артикулите безплатно с условието да ги върне след година. Музикантът обаче бил измамен от алчен търговец, който завладял нещата му и го изпратил в затвора. Умните обекти обаче не послужиха на новия собственик и не му донесоха никаква полза. Доброто побеждава злото: музикантът е освободен, а алчният търговец е наказан.

хубав ден

Стихотворението „Хубав ден“ е за момче, което се радва, че баща му има почивен ден и ще прекарват времето си заедно. Баща и син кроят грандиозни планове и след това ги реализират: отиват на стрелбище, в зоопарк, яздят пони, кола, тролейбус, метро, трамвай. След едно приключение уморено момче и баща му се връщат у дома с букет люляк.

Шест единици

Работата „Шест единици“ разказва историята на ученик, който получава 6 най-ниски оценки за отговорите си в клас: той нарича баобаб птица, хипотенузата река, зебрата насекомо и според момчето кенгуруто растат в градината. Разстроени родители изпращат сина си в леглото. И невнимателният ученик имаше сън, в който бяха въплътени неговите неправилни отговори.

Преводи на Маршак

Маршак е признат за един от най-добрите преводачи, благодарение на способността му да запази богатството на руския език, без да променя характера на чуждия оригинал.

Алиса в страната на чудесата. Луис Карол
Алиса през огледалото. Луис Карол
Балада за кралския сандвич. Алън Милн
Къщата, която Джак построи. Джонатан Суифт
Хедър мед. Робърт Луис Стивънсън.
Текстове. Робърт Бърнс
Приказките на Братя Грим
Приказки. Ръдиард Киплинг
Сонети. Уилям Шекспир
Студено сърце. Вилхелм Хауф

Снимки на Самуил Яковлевич Маршак, заобиколен от деца, често се срещат в архивите. Не е изненадващо, защото поетът и писателят остана отличен приятел на младите читатели. Творчеството на автора не се изчерпва само с детската литература. Блестящите преводи на Маршак са познати на любителите на английската класическа литература.

Детство и младост

Самуил Яковлевич е роден в еврейско семейство на 22 октомври (3 ноември според новия стил) 1887 г. Семейството произлиза от древно семейство на талмудски учени. Бащата на момчето е химик, работил във фабрика за сапун, майка му е домакиня, отглежда деца и се грижи за бита. Освен Самуил, в семейството имаше още пет деца.

Маршак старши се опита да реализира амбициите и потенциала на специалист в областта на химията, така че семейството често се мести: Витебск, Покров, Бахмут. Списъкът на градовете е прекъснат в Острогожск през 1900 г.

За тези, които идват от еврейско семейство, записването в гимназията остава проблем, тъй като на децата от този произход се разпределят ограничен брой места. Ето защо, когато бащата на Маршак имаше късмета да намери работа в Санкт Петербург, Самуил не последва веднага роднините си.

Самуел Маршак в младостта си

Млад гимназист дойде в столицата за празниците. Едно от тези пътувания стана съдбоносно за бъдещата биография на писателя. Момчето се запознава с известния критик и изкуствовед на времето Владимир Стасов.

Струва си да се отбележи, че една история за детството и младостта на Маршак е невъзможна без споменаване на литературата и творчеството. Както самият поет си спомня, той започва да пише стихове още преди да се научи да ги записва. Обратно в Острогожск, деца от цялата област се събраха в къщата на семейството на младия поет, за да слушат неговите забавни произведения.

Не е изненадващо, че Стасов, който се сдоби с тетрадка с работата на момчето, оцени таланта на писателя и допринесе за бързото прехвърляне на Самуил Яковлевич в петербургската гимназия.

Пристигайки в града на Нева, гимназист изчезва в обществената библиотека, четейки произведенията на класиците на световната литература. Критикът не забрави да внуши на момчето любов към изкуството и особено подкрепи инициативи в областта на националното еврейско творчество.

По-възрастен другар въвежда поета в 1904 година. След като научи за здравословните проблеми на Маршак, причинени от климата на Санкт Петербург, Горки кани младия мъж да живее в собствената си дача в Ялта.

Младият мъж прекарва две години в южния град. През 1906 г., след като получава предупреждение за готвен заговор срещу евреите, той е принуден бързо да напусне брега и да се върне в Санкт Петербург.

Номадският живот на писателя не спира дотук. През 1911 г. млад мъж и група другари тръгват на кореспондентско пътуване до Близкия изток. 1912 г. е белязана от пътуване до Англия, за да учи в Лондонския университет.

Връщайки се в родината си през 1914 г., младият мъж сменя градовете на пребиваване още няколко пъти, докато най-накрая се премества в Петроград през 1922 г.

Литература

Творбите на Самуил Яковлевич са публикувани за първи път през 1907 г. Първата книга беше колекцията "Циониди", посветена на еврейската тема. Освен творчеството си, писателят се интересува от преводи. По същото време той също започва работа в тази посока със стихове на еврейски поети.

Творбите на младия поет са адресирани към възрастния читател. Най-добрият цикъл от творчеството на младия автор се нарича стихосбирката „Палестина“, написана по време на пътуванията на писателя. Докато учи в Англия, той сериозно се интересува от народно творчествоВеликобритания и Шотландия, преводи на балади, както и произведения на класици.

За съжаление болшевишката, а след това и съветската сталинистка Русия не е имала постоянна лоялност към творчеството на поетите и писателите. От време на време автори изпадаха в немилост и бяха подлагани на репресии. Самуил Яковлевич намери изход и начин да развие таланта на великия поет в произведенията за деца.

Писателят беше известен с любовта си към по-младото поколение. През 1920 г. в днешния Краснодар той организира първия детски театър, на сцената на който се поставят представления по негови пиеси като „Дванадесет месеца“ и „Теремок“.

От 1923 г. в Петроград са публикувани детските книги на поета, включително преводи от английски на „Къщата, която Джак построи“ и приказки по собствено съчинение: „Къщата на котката“, „Той е толкова разсеян“, „Багаж, ” „Приказката за една глупава мишка”.

През годините на войната, избягвайки мобилизация поради лошо зрение, Маршак пише сатирични фейлетони и участва в създаването на антифашистки плакати.

За приноса си в литературата писателят е удостоен с няколко награди и награди на Сталин и Ленин, включително Орден на Ленин и Орден на Червеното знаме на труда.

През 60-те години, когато нищо не заплашваше носителя на наградата, поетът публикува стихосбирка за възрастни читатели „Избрана лирика“. През 1960 г. излиза автобиографията на писателя "В началото на живота".

Личен живот

Младият писател се запознава със съпругата си София Михайловна Милвидская по време на значимо за живота му пътуване до Близкия изток. Младежите семейно заминават да учат в Лондон. До края на живота си София Михайловна остава за съпруга си истински приятели муза.

Съвременниците отбелязват, че съпрузите, въпреки разликата в темпераментите и характерите, се допълват перфектно. Маршак - творческа личност, се отличаваше с горещ темперамент, импулсивност, а София Михайловна беше истински „технар“ в манталитета си, притежаваше благоразумие, спокоен и балансиран ум.

Между другото, Самуил Яковлевич страдаше от невъзможна разсеяност. Казват, че поетът е написал историята за човека от улица Басейная от себе си.

Самият най-добър приятел на съветските деца повече от веднъж се е сблъсквал с трагедии, свързани със собствените му деца. През 1915 г. първородният на семейство Маршак, едногодишната им дъщеря Натанаил, преобърна върху себе си врящ самовар. Бебето почина от получените изгаряния.

Две години след трагедията се ражда син Емануел, а през 1925 г. - Яков. Не е изненадващо, че съпругът и съпругата буквално трепереха за децата. Между другото, „Приказката за глупавата мишка“ е написана от поета за една нощ, за да спечели пари за лечението на Емануил в Евпатория.

За съжаление най-малкият син Яков почина от туберкулоза на 21 години. Най-големият син живя пълноценен живот, стана успешен физик, който е разработил техниката за въздушна фотография. В същото време мъжът се занимаваше с преводи.

Мил и симпатичен по характер, Самуел Маршак, по време на трудните години на репресии и преследване на творчеството на писателите, защитаваше колегите си възможно най-добре. Без страх поетът се обърна към висши служители на НКВД, изказа се в защита на произведенията.

Имаше опити да се обвинява Маршак в космополитизъм. Освен това се разпространяват слухове, че кабалистичните призиви са криптирани в стиховете за деца. Като потомствен евреин, писателят изучава Талмуда, има информация за поета, който пише ционистки стихове, но това, разбира се, не е отразено в детските книги.

Смърт

В края на живота си писателят е практически сляп от катаракта.

Починал велик поет 4 юли 1964 г., доживял до дълбока старост. Официалната причина за смъртта е остра сърдечна недостатъчност. Стотици приятели и почитатели на творчеството дойдоха да се простят със Самуил Яковлевич. Гробът на автора се намира на гробището Novodevichy.

Библиография

Детски приказки:

"Дванадесет месеца"
"Умни неща"
"Къщата на котката"
"Теремок"
„Приказката за глупавата мишка“
„Приказката за една умна мишка“
„Защо котката беше наречена котка?“
"Пръстенът на Джафар"
"Стара жена, затвори вратата!"
"багаж"
„Къде е обядвало врабчето?“
"мустакат раиран"
„Посещение на кралицата“
"Приказката за козата"

Дидактически работи:

"пожар"
"Поща"
"Войната с Днепър"

стихове:

"Приказката за незнайния юнак"

Творби на военна и политическа тематика:

"Военна поща"
"приказка"
"Целогодишно"
"Пазител на света"

Според Корни Чуковски поезията за Маршак е „страст, дори мания“. Маршак не само пише поезия за деца и възрастни, но и превежда поети от различни страни и участва в създаването на един от първите детски театри съветски съюзи първото издателство за деца.

„Започнах да пиша поезия още преди да се науча да пиша“

Самуил Маршак е роден през 1887 г. във Воронеж. Семейството се мести няколко пъти; през 1900 г. се заселват в Острогожск за дълго време. Тук Маршак влезе в гимназията и тук започна да пише първите си произведения. „Започнах да пиша поезия още преди да се науча да пиша“, - припомни си поетът. Очарован от древноримската и гръцката поезия, Маршак, вече в младшите класове на гимназията, превежда стихотворението на Хорас „В кого е спасението“.

Когато бащата на бъдещия поет Яков Маршак намери работа в Санкт Петербург, цялото семейство се премести в столицата. Само Самюел Маршак и неговите по-малък брат: Еврейският произход може да попречи на приема в столичната гимназия. Маршак дойде при родителите си за празниците. При едно от посещенията си той случайно се запознава с Владимир Стасов, известен критик и изкуствовед. Стасов помогна на бъдещия поет да се прехвърли в гимназията в Санкт Петербург - една от малкото, където след образователната реформа се преподаваха древни езици.

Посещавайки Стасов, Самуил Маршак се среща с творческата интелигенция на предреволюционния Петербург - композитори и художници, писатели и професори. През 1904 г. критикът запознава Маршак с Фьодор Шаляпин и Максим Горки. Месец по-късно Горки го записва в гимназията в Ялта: след преместването си в Санкт Петербург Самуил Маршак често боледува. На следващата година младият поет живее в дачата на Пешкови близо до Ялта. След революцията от 1905 г. семейството на писателя напуска Ялта в чужбина, а Маршак се завръща в Санкт Петербург.

Самюел Маршак. 1962 г Снимка: aif.ru

Самюел Маршак. Снимка: s-marshak.ru

Самуил Маршак с деца. Снимка: aif.ru

"Детски град"

През 1911 г. Самуил Маршак пътува през Турция, Гърция, Сирия и Палестина. Поетът пътува до средиземноморските страни като кореспондент на петербургските издания „Всеобщая газета“ и „Син журнал“. Връщайки се от пътуването, той написа цикъл от стихове „Палестина“.

Отворените таверни са шумни,
Звучат мелодиите на далечни страни,
Той отива, люлеейки се, към древния град
Зад караваната има каравана.
Но нека виденията на земния живот
Покри миналото като дим
Хиляди години остават непроменени
Твоите хълмове, Йерусалим!
И ще има склонове и долини
Пазете спомена за древността тук,
Когато последните руини
Те ще паднат, пометени от векове.
Самуел Маршак, откъс от поемата „Йерусалим“

По време на пътуването Самуил Маршак се запознава с бъдещата си съпруга София Милвидская. Скоро след сватбата младата двойка заминава за Англия, за да учи в Лондонския университет.

„Може би университетската библиотека ме запозна най-много с английската поезия. В тесните стаи, изцяло облицовани с шкафове, с изглед към оживената Темза, гъмжаща от шлепове и параходи, първо научих това, което по-късно преведох – сонети на Шекспир, стихове на Уилям Блейк, Робърт Бърнс, Джон Кийтс, Робърт Браунинг, Киплинг.

През ваканциите пътуват из Англия, поетът изучава английски фолклор и превежда балади. Той написа: „Превеждах не по поръчка, а от любов – така, както пишех собствените си стихотворения“.

Самуил Маршак и Карпис Суренян. Снимка: krisphoto.ru

Писателят Самуил Маршак, художникът Пьотр Кончаловски и актьорът Соломон Михоелс. 1940 г Снимка: aif.ru

Самуил Маршак и Александър Твардовски. Снимка: smolensklib.ru

През 1914 г. Самуил Маршак се завръща в Русия. Публикува свои преводи в списанията „Северни записки” и „Руска мисъл”. През годините на войната семейството често се мести от място на място, а след революцията Маршаците се установяват в Екатеринодар (днес Краснодар): там служи бащата на поета.

През 1920 г. краснодарски писатели, художници и композитори, сред които и Маршак, организират един от първите театри за деца в страната. Скоро се превръща в „Детски град” с детска градина, училище, библиотека и кръжоци.

„Завесата се отваря. Готови сме Петрушка да придърпа децата по-близо до себе си – до екрана. Самуил Яковлевич - главният "отговорник" за този момент - чувства, че моментът е настъпил, че децата са на път да станат и да хукнат към екрана и по този начин да нарушат хода на действието. И тогава той става и прави, привличайки вниманието към себе си, палав жест - казват, да отидем по-близо, но тихо и безшумно. Магданоз въвлича децата в обща игра. Всички зрители и актьори се сливат в едно. Смехът е силен, детското въображение пламва. Всичко е истинско! Всички разбират!“
Актрисата Анна Богданова

"Друга литература"

През 20-те години на миналия век Самуил Маршак и семейството му се завръщат в Санкт Петербург. Заедно с фолклористката Олга Капица той ръководи студиото на детските писатели в Института предучилищно образование. Маршак започва да пише първите си поетични приказки - "Огън", "Поща", "Приказката за една глупава мишка" - и превежда английски детски фолклор.

Поетът става фактически редактор на едно от първите съветски списания за деца - „Врабче“ (по-късно става известно като „Нов Робинсън“). Списанието говори за природата, техническите постижения от онези години и предлага на младите читатели отговори на много въпроси. Изданието публикува постоянна рубрика - „Скитащ фотограф” на Борис Житков, „Горски вестник” на Виталий Бианки, „В лабораторията на „Новия Робинзон“ М. Илин (Иля Маршак, работил под псевдоним). Една от първите редакционни статии гласи: " Приказка, феи, елфи и крале няма да заинтересуват едно съвременно дете. Той се нуждае от друга литература - реалистична литература, литература, която черпи своя източник от живота, призоваваща към живот.". През 30-те години Самуил Маршак, заедно с Максим Горки, създават първото издателство за детска литература (Детиздат).

През 1938 г. поетът се премества в Москва. По време на съветско-финландската и Великата отечествена война поетът сътрудничи на вестниците: пише епиграми и политически памфлети. За поетични надписи към плакати и карикатури през 1942 г. Самуил Маршак получава първата Сталинска награда за корицата на книгата на Самуил Маршак „Умни неща“. Художник Май Митурич. Издателство "Детска литература". 1966 г

В следвоенните години са публикувани книги с негови стихове - „Военна поща“, „Приказка“, енциклопедия в стихове „От А до Я“. Театрите за деца изнасят представления по творбите на Маршак „Дванадесет месеца“, „Къщата на котката“ и „Умни неща“.

През 50-те години на миналия век Самуел Маршак пътува из Англия, превежда сонети на Уилям Шекспир, поеми на Ръдиард Киплинг, Джордж Байрон, Пърси Биш Шели и творби на Алън Милн и Джани Родари. За своя превод на шотландския поет Робърт Бърнс Самуел Маршак получава званието почетен гражданин на Шотландия.

През 1963 г. излиза последната книга на Самуил Маршак „Избрана лирика“. Писателят умира в Москва през 1964 г. Погребан е на гробището Новодевичи.

Самуил Яковлевич Маршак(1887-1964) - руски поет, драматург и преводач, литературен критик, сценарист. Автор на популярни детски книги. През 1923 г. публикува първите си поетични книги за деца: „Къщата, която Джак построи“, „Деца в клетка“, „Приказката за една глупава мишка“. Книгите на Маршак са преведени на много езици по света.

Този раздел на сайта представя стихове на Самуил Яковлевич Маршак за деца. Повече от 40 творби с илюстрации от известни художници!

Прочетете стиховете на Маршак

Навигация по произведения

Кравата на заека Брер

Харис Д.С.

Един ден Брат Вълк се връщаше у дома с улова си и видя Пъдпъдък. Той решил да проследи гнездото й, оставил рибата на пътеката и се покатерил в храстите. Братчето Заек мина покрай него и той със сигурност не е човекът, който...

Приказка за малки зайци

Харис Д.С.

Приказка за малките послушни зайчета, децата на братчето Зайо, които послушали съвета на птицата и не дали повод на братчето Лисица да ги изяде. Прочетете приказка за малки зайци - Братчето Заек имаше добри деца. Послушаха майка си...

Brer Заек и Brer Bear

Харис Д.С.

Историята е за това как Брат Фокс засадил грах в градината си и когато той започнал да узрява, Брат Заек придобил навика да го краде. Брат Фокс измисли капан за крадеца. Brer Rabbit и Brer Bear четат - ...

Брат мечка и сестра жаба

Харис Д.С.

Братът Мечка решил да отмъсти на сестра Жаба, че го е измамила. Един ден той се промъкна и я сграбчи. Докато той обмислял как да постъпи с нея, самата Жаба му предложила. Брат мечо и сестра жаба...

Чарушин Е.И.

Историята описва малките на различни горски животни: вълк, рис, лисица и елен. Скоро те ще станат големи красиви животни. Междувременно те играят и си правят шеги, очарователни като всички деца. Малък вълк Живееше малко вълче с майка си в гората. изчезна...

Кой как живее

Чарушин Е.И.

Историята описва живота на различни животни и птици: катерица и заек, лисица и вълк, лъв и слон. Глеб с глухар Глебът се разхожда из поляната и се грижи за пилетата. И те се навъртат наоколо, търсят храна. Още не лети...

Скъсано ухо

Сетън-Томпсън

История за зайката Моли и нейния син, който получи прякора Дърпавото ухо, след като беше нападнат от змия. Майка му го научи на мъдростта на оцеляването сред природата и нейните уроци не бяха напразни. Скъсано ухо четете Близо до ръба...

Животни от горещи и студени страни

Чарушин Е.И.

Малки интересни истории за животни, живеещи в различни климатични условия: в горещите тропици, в саваната, в северните и южен лед, в тундрата. Лъв Внимавайте, зебрите са раирани коне! Пазете се, бързи антилопи! Пазете се, стръмни рогати диви биволи! ...

Кой е любимият празник на всички? със сигурност Нова година! В тази вълшебна нощ чудо слиза на земята, всичко блести в светлини, чува се смях, а Дядо Коледа носи дългоочаквани подаръци. Огромен брой стихове са посветени на Нова година. В…

В този раздел на сайта ще намерите селекция от стихове за главния магьосник и приятел на всички деца - Дядо Коледа. За милия дядо са изписани много стихове, но ние сме подбрали най-подходящите за деца на 5,6,7 години. Стихове за...

Зимата дойде, а с нея и пухкав сняг, снежни бури, шарки по прозорците, мразовит въздух. Децата се радват на белите снежни люспи и вадят кънките и шейните си от далечните краища. В двора кипи работа: строят снежна крепост, ледена пързалка, скулптурират...

Селекция от кратки и запомнящи се стихове за зимата и Нова година, Дядо Коледа, снежинки, коледно дърво за младша група детска градина. Четете и научете кратки стихове с деца на 3-4 години за матинета и новогодишната нощ. Тук…