Къде е Кара Буга Хол. Каспийско море

Решението е Кара-Богаз-Гол, залив на Каспийско море, отделен от морето с тясна коса. Кара-Богаз-Гол е плитък, водите му се изпаряват силно под лъчите на слънцето. Следователно съдържанието на сол тук е 15-20 пъти по-високо, отколкото в самото Каспийско море. Във всеки литър вода в залива Кара-Богаз-Гол се разтварят около 200 грама соли, съдържащи бром, калий, натрий и магнезий. Основният е мирабилит, или глауберовата сол.

Мирабилитът (натриев сулфат) е най-ценната суровина за производството на стъкло, за производството на сода каустик, сода сулфид и много други вещества, необходими в промишлеността. През зимата, когато температурата спадне, разтворимостта на мирабилита намалява. Ако преди разтворът е бил наситен, сега той става пренаситен и в него започват да се образуват кристали, които плуват по повърхността на водата, растат и се утаяват на дъното и бреговете на залива. При температура на солевия разтвор от +5,5 0 C се утаява твърда, кристална утайка от чист мирабилит, докато всички останали соли все още остават в разтворено състояние, тъй като тяхната разтворимост е различна. През зимата, от ноември до март, водата на Кара-Богаз-Гол става наситена по отношение на мирабилит, като същевременно остава ненаситена по отношение на други соли. През зимата от водите на Кара-Богаз-Гол се отделят огромно количество (до 6 милиона тона) чисти мирабилитни кристали. През същите зимни месеци силни бури доминират в залива Кара-Богаз-Гол. Те изхвърлят кристализирал мирабилит на брега. Около залива растат бели хълмове от мирабилитни кристали. Милиони тонове ценни химически суровини могат да бъдат събрани директно от земята.

Но сега идва пролетта, температурата се повишава, а с това и разтворимостта на мирабилита се увеличава! Сега разтворът става ненаситен и тези, отглеждани през зимата през лятото, се разтварят отново. Какво се случва с тези купчини кристали, които изхвърля брега? Жаркото пустинно слънце ги изсушава, вятърът ги развява на прах. Целият въздух близо до Кара-Богаз-Гол е наситен с дребен мирабилит прах. Веднъж попаднал във водите на залива, соленият прах се разтваря отново. До есента започва студено време и разтворимостта на Кара-Богаз-Гол мирабилит отново намалява. Всичко започва отначало. Докато хората не се намесиха в работата на този „голям котел, където извира каспийската вода“, неговите продукти ежегодно се унищожаваха от дейността на слънцето, вятъра и водата. Планини от неизползван мирабилит растяха по пустите брегове на Кара-Богаз-Гол. И в същото време фабриките за производство на изкуствен мирабилит работят в много страни по света, защото без тази суровина развитието е невъзможно химическа индустрия. Научни експедицииТе установиха, че в допълнение към ценните соли, разтворени във водите на Кара-Богаз-Гол, близо до бреговете му има находища на въглища, барит, сяра, варовик и фосфорит. Мирабилитът сега се добива директно от дъното на залива с помощта на машини - солопочистващи машини и багери. Освен това водата на Кара-Богаз-Гол се изпомпва в специално изкопани басейни на брега: там се изпарява, освобождавайки кристали от чист мирабилит.

Кара-Богаз-Гол е практически неизчерпаем с мирабилит. Тази най-голяма в света природна „фабрика за кристали“ съдържа запаси от няколко десетки милиарда тона мирабилит и други соли. Водите на Каспийско море носят все повече запаси от сол в Кара-Богаз-Гол. Перспективите за използване на богатствата на Кара-Богаз-Гол са огромни. Кара-Богаз сега е мощна голяма база.

Кара-Бугаз

Накратко:По време на отстъплението от Новоросийск през 1920 г. затворници от белогвардейското контраразузнаване са кацнати на пустинен островв Каспийско море, където трябва да умрат от глад и жажда. Четирима - болшевиките Милър, Заноша, Нестерова и ученият Шацки - успяват да избягат.

Заливът Кара-Бугаз започна да се изследва сравнително наскоро. През 1847 г. лейтенант Жеребцов за първи път описва природните дадености на залива. „Въздухът на тези места е пълен с най-фин солен прах... Синята морска вода е заменена от мъртвата и сива вода на залива... Водата не е много прозрачна. В него плуват мъртви риби, донесени от морето... Няма нито трева, нито дървета. По източното крайбрежие има мрачни планини, докато южното е ниско и покрито с много солени езера. Всички брегове са пусти и нямат прясна вода... Водата в залива е с изключителна соленост и плътност, поради което ударите на вълните са много по-смазващи, отколкото в морето... Според туркмените в залива няма дъжд. Почвата в залива е доста забележителна: сол, а под нея е варовита глина. Солта е специална, не е със същия състав като обикновената сол, използвана за храна... Престоят, дори и кратък, във водите на залива поражда усещане за голяма самота и копнеж по места, които са цветущи и населено. По всички брегове на залива, в продължение на стотици мили... не се срещна нито един човек..."

Лейтенант Жеребцов подготвя доклад за правителството, в който нарича Кара-Бугазкия залив „вреден“ (пресушава Каспийско море, в него има много мъртва риба) и предлага „да прекрати съществуването си и да го превърне в езеро, блокиращо тесния проток с язовир. Той отива за съвет при известния пътешественик Карелин в град Гуриев. Карелин, който, след като премина край бреговете на Кара-Бугаз малко преди Жеребцов и свидетелства, че „няма брегове на Каспийско море, които да са толкова решително и във всички отношения неподходящи“, неочаквано разубеждава Жеребцов от неговата „луда идея“. Карелин обяснява, че солта Кара-Бугаз не е нищо повече от мирабилит, от който се извлича глауберовата сол, която се използва широко в производството на стъкло. Според Карелин Кара-Бугаз е най-голямото в света естествено находище на глауберова сол, така че заливът не трябва да бъде унищожаван в никакъв случай. Жеребцов разкъсва проекта си и го хвърля в морето.

На стари години Жеребцов дълго време живее в Московска област. Писателят Евсеенко го посещава и пише разкази по разказите на стария моряк. Един от тях, " Фатална грешка“, посветен на пътуването на Жеребцов до Кара-Бугаз. В него Жеребцов признава, че производителят Катик е „поправил“ грешката, допусната от Жеребцов в младостта му (т.е. фактът, че лейтенантът е признал залива за негоден за употреба). Катик започна да разработва находището. „Създадох за тази цел Акционерно дружество, измами всички; не изнася сол, но Кара-Бугаз получи почти пълна собственост от правителството.

По време на ваканциите синът на починалия му приятел от училище идва да види Жеребцов, „момче със сребърна тръба в гърлото“ (по това време пациентите с дифтерия имаха разрез на гърлото, а след това така, че оперираният можеше да говори, в разреза беше поставена сребърна тръба). Жеребцов дълго и охотно разказва на момчето за своите плавания, а то слуша внимателно и разпитва за подробностите.

Много години след смъртта на Жеребцов Николай Ремизов (момчето със сребърното гърло) стана първият метеоролог, който се съгласи да прекара зимата в метеорологичната станция Кара-Бугаз. През януари 1920 г. старият параход Николай, заловен от белогвардейците, влиза в залива. Повече от сто болшевики се транспортират към смъртта си в трюмовете на кораба. В трюмовете има трийсет сантиметра вода. Капитанът получава заповед да отиде в Кара-Бугаз. Той се опитва да обясни, че плаването в залива през зимата е невъзможно (мирабилитът се отлага само в студена вода, така че водата на залива може да разяде желязното дъно на кораба за много кратък период от време), че няма светлини там, но има много рифове, които ако се ударят в тях, корабът ще потъне. Офицерът на Деникин обаче заповядва да отидат „в безлюдното море“. Има безлюден остров, пълен със змии. Нито един параход няма да може да акостира на острова, тъй като там няма места за закотвяне. Офицерът нарежда да се подготвят лодките, за да изхвърлят затворниците на брега.

Морето е бурно, хората в трюмовете се мятат от едната страна на другата, всички страдат от морска болест. Сред затворниците е геологът Шацки, който е заловен случайно (той е заподозрян в шпионаж). Шацки ръководи експедиция за определяне на възможностите за добив на прясна вода в района на Кара-Бугаз. Той установи, че каменните разсипи са естествени кондензатори на изпарения от въздуха, които бързо се охлаждат през нощта. Камъните абсорбират влагата, предават я надолу и я съхраняват под слоевете си. В Петровск Шацки е арестуван. Той, между другото, три пъти е бил воден на разстрел, но всеки път е оставал сред късметлиите, които не са избрани с жребий. След третата „екзекуция“ Шацки побеля. По време на трагичното пътуване в трюма на парахода Шацки среща естонеца Милър, убеден болшевик, още млад мъж, който учудва по-възрастните си другари със своята сдържаност, смелост и непримиримост. Дори последователите на Деникин го уважават.

Белите гвардейци приземяват затворниците на острова без храна и вода. Десет души на кораба умират от тиф, а труповете плуват във водата до живите. Почти всички оцелели са болни. Тази нощ на острова умират още двадесет души. Трима студенти се опитват да преплуват тесния проток, който разделя острова от сушата. Залитат и са болни, давят се близо до брега. Милър поема контрола над действията на практически обречени хора. Той нарежда да се запалят огньове (можете да се стоплите до огъня, а освен това димът може да се забележи от континента и да се притече на помощ). Милър нарежда през нощта да се смучат камъчета, защото според Шацкоко върху тях се кондензира влага. Минават пет дни. Само петнадесет души остават живи. Киргизите забелязват огньовете от брега и съобщават на Ремизов. Той тръгва, придружен от един от местните киргизи и неговия другар, пазачът Арянец, да плава с лодка по бурния проток до острова. Ремизов спасява оцелелите и отвежда при себе си Милър, Шацки и арменския учител. Шацки полудя. Въпреки че е само на тридесет и две години, той има лице на старец. Шацки има постоянна заблуда; струва му се, че американците са намерили начин да отприщят психическата енергия, лежаща в геоложки слоеве, да я превърнат в зло и с нейна помощ планират да заличат съветската държава от лицето на Земята. Шацки се стреми да докладва за своето „откритие“ на Съвета на народните комисари възможно най-скоро.

Разказвачът, заедно с геолога Прокофиев, обмислят как да организират експедиция до Кара-Бугаз. Там се изгражда тръст, предприятие за преработка на мирабилит. Инженер Хоробрих, голям експерт по тези места, смел и много опитен човек, дава практически съвети на разказвача. Прокофиев споделя и опита си от пътуването си в района на Кара-Бугаз, като дори дава на разказвача кратко художествено есе за морала на местното население. В есето се казва, че когато Прокофиев за първи път пристига в Кара-Бугаз, той се установява в палатката на вдовицата Начар, афганистанка. След известно време Прокофиев научи, че Начар е открадната от родителите си като дете и продадена на бедния Мурад, който, когато Начар навърши петнадесет години, се ожени за нея. Първата година, когато нямаше деца, съпругът й жестоко я биеше за това. Тогава се роди момче, което беше добра поличба и животът на Нахар стана по-лесен. Тогава се роди момиче, но съпругът й почина и според законите на шериата всички овце бяха отнети от вдовицата, което на практика я обрече на гладна смърт. Тогава дъщерята на Нахар беше открадната и момчетата започнаха да хвърлят тор върху жената. Когато Начар се опитва да разпита съседите за съдбата на дъщеря си, мъжете започват да я бият. Начар отива при болшевиките, за да се застъпят за нея, но старците я настигат, бият я и я връщат, като я заплашват, че ще я убият. Нахар решава да избяга със сина си и моли Прокофиев да й помогне. Експедицията се оттегля, взема Начар със себе си, премества се на друго място, но в този случай Прокофиев трябва да използва сила, т.к. местни жители, Териакеши, работещи за Прокофиев, отказват да помогнат на вдовицата. Прокофиев довежда Начар в Красноводск, съобщава ръководителят на женския отдел. Барил. Тя урежда Начар да стане шивачка и подава иск в съда. След известно време Прокофиев се явява на процеса като свидетел на обвинението срещу старците, които бият Начар. Никой от подсъдимите не се разкайва за стореното, предвид случилото се в реда на нещата. Те получават наказание лишаване от свобода по предвидения в закона срок.

Кара-богаз-гол е солено езеро в западната част на Туркменистан. До 1980 г. е залив-лагуна на Каспийско море, свързан с него чрез тесен (до 200 м) проток. През 1980 г. протокът е преграден със сляп бент, в резултат на което езерото става плитко и солеността се повишава (над 310 ‰). През 1984 г. е построен водосток за поддържане на минимално необходимото ниво на солен разтвор.

Кара-Богаз-гол - преведено от туркменски като „Черна уста“. Неговата площ и дълбочини, броят на косите и островите, теченията, солеността и температурата на водата непрекъснато се променят поради колебанията в нивото на Каспийско море.

Той е свързан с морето чрез много тесен пролив, почти невидим на картата, през който водата от морето непрекъснато тече с висока скорост. Водите на Кара-Богаз-гол никога не навлизат в Каспийско море, но каспийските води се вливат в залива в огромни количества; Така до 1929 г. през протока са преминавали по 26 куб.м годишно. километри. Това е приблизително същото количество, което Кура и Терек дават заедно на Каспийско море годишно.

Преди началото на XVIIIвекове Каспийско море и Кара-Богаз-Гол са изобразени на карти много приблизително. Първата точна карта на залива се появява през 1715 г., когато по заповед на Петър I тук е изпратена каспийската експедиция на княз Александър Бекович-Черкаски. На картата на Черкаски надписът минава през цялото пространство на залива: „Карабугазко море“, а проливът е обозначен като „Кара-бугаз или Черната шийка“. Той беше първият, който влезе в залива с лодка и с помощта на инструментални проучвания състави доста точна карта. По-късните изследователи бяха неуспешни поради суеверието на екипажите.

Повече от сто години по-късно, през 1836 г., заливът е посетен от експедицията на Г. С. Карелин.

лейтенант руски флотИ. М. Жеребцов беше първият навигатор, който се осмели да влезе в Кара-Богаз с кораб. През 1847 г. на парахода "Волга" той влиза в залива и съставя подробен географска картабрегова линия.

всичко исторически изследванияОще тогава беше показано, че Кара-Богаз е езеро, захранвано от каспийска вода. Тук никога не вали. През лятото жегата е такава, че водата, падаща от небето, просто се изпарява, преди дори да падне на земята.

През 1978 г. нивото на Каспийско море падна до рекордното ниво от 29 м под морското равнище. м., паниката на бизнес ръководителите и призивите на потенциални еколози за „спасяване на Каспийско море“ тласнаха правителството към прибързаното изграждане на солиден бетонен язовир през 1980 г., за да не се „прахосват“ тонове морска вода. ся...

Екосистемата на залива и цялата югоизточна акватория на Каспийско море през 80-те години на ХХ век. почти загина в резултат на изпълнението на проект, който не премина проверката, за което К. Г. Паустовски се опита да предупреди още през 1932 г. в разказа си „Кара-Богаз“, Игнат Александрович Жеребцов още тогава предложи да се блокира реката, носеща каспийски води на Кара Богаз. Това той твърди, че много риби умират, когато попаднат в такъв капан. На което професор Докучаев му каза: „Трябва да отворим нещо в Русия голям проблем. Но затварянето му е лесно.”

Резултатът беше екологична катастрофа. Дупките, пробити в язовира за 11 тръби, не помогнаха и през 1992 г. язовирът беше взривен. Екосистемата постепенно се възстановява.

Авторите на слепия бент смятат, че заради Кара Богаз Гол Каспийско море е плитко. Въпреки че е известно, че в По времето на Александър Велики, когато Амударя (Окс) все още се вливаше в Каспийско море, нивото на Каспийско море беше значително по-ниско от днешното.

IN края на XIXв., когато водите на залива все още не са толкова солени, Спиндлер и други изследователи наблюдават червени ивици пяна в залива от натрупването на яйца на местни ракообразни. Риба и млади тюлени се хранеха с ракообразни, имаше и много птици: диви гъски, пеликани и дори розови фламинго. Тъй като солеността на водата се увеличи, ракообразните и тези, които се хранеха с тях, изчезнаха. Рибите, влизащи в залива откъм морето, умират. от органичен святтук сега има само бактерии и няколко вида водорасли.

■ На подхода към залива отдалеч може да се види „купол от пурпурна тъмнина над пясъците, като дим от тих огън, горящ над пустинята“. Туркмените казват, че „Кара-Богаз пуши“ ( природен феномен, описан в разказа „Кара-Богаз”).

Проток Кара-Богаз-Гол- единствена по рода си морска река с дължина около 10 км, течаща от Каспийско море до залива през пясъчните дюни на пустинята.
■ Хребет от варовито-солени отлагания образува двуметров водопад в речното корито.

Главна информация

Плитка и много солена лагуна, свързана с Каспийско море чрез дълъг тесен пролив.
Местоположение: източното крайбрежие на Каспийско море в северозападната част на Туркменистан.
Измиване на територии: Туркменистан, Западен икономически район, Балкански велаят.
Селища: Бекдаш.
Най-близката специалност селища : Актау, Избербаш, Каспийск.

1980 г. - заливът е ограден от Каспийско море със сляп язовир.
1984 г. - Прокарани са 11 тръби през язовира.

1992 г. - язовирът е взривен.

Числа

Районът на залива преди строителството и след взривяването на язовира: ДОБРЕ. 18 хиляди км 2.

Районът на залива след изграждането на сляп язовир: 6 хиляди км 2.

Дължина на залива: варира значително в зависимост от нивото на Каспийско море.
Преобладаваща дълбочина на залива: 4-7 m, след изграждането на язовира се плитчи до 0-50 cm.
Ниво на водата в залива: ДОБРЕ. -32 м от м.

: -6°C.
Температура на повърхностните води през лятото: до +35°С.
Температура на повърхностните води през зимата: под 0°C.

Средна температура на въздуха през януари: до -4°C.
Средна температура на въздуха през юли: +30°С.
Максимални температури: до +48°С, минимална – до -31°С.

Средни годишни валежи: от 70 до 100 mm (като правило дъждовните капки не достигат до земята - те се изпаряват от топлината в движение).
Средногодишно изпарение: до 1400-1500 мм.

Гарабогазкол 41°21′07″ н. w. 53°35′43″ и. д. д. зЖазОЛ

Кара-Богаз-Гол(Туркменски: Garabogazköl - буквално „езеро на черния проток“) е залив-лагуна на Каспийско море в западната част на Туркменистан, свързан с него чрез едноименен плитък проток с ширина до 200 м. Поради високото изпарение , площта на водната повърхност варира значително според сезоните.

Солеността на Кара Богаз Гол е от напълно различен тип от солеността на Каспийско море и достига 310‰ в началото на 80-те години. Кара-Богаз-Гол е солен главно поради високото съдържание на глауберова сол (мирабилит).

Етимология

„Кара-Бугаз на тюркски езици означава „черно гърло“. Подобно на уста, заливът непрекъснато засмуква водите на морето. Заливът вдъхваше суеверен ужас на номадите и моряците... В съзнанието на хората това беше... залив на смърт и отровна вода.“ (К. Паустовски, “Кара-Бугаз”)

Оловносивият залив се нарича още „море от бяло злато“, тъй като през зимата мирабилитът кристализира по бреговете му. То е едно от най-големите находища на мирабилит.

Регламент

Малката дълбочина на свързващия канал не позволява на по-солената вода в Кара-Богаз-Гол да се върне в Каспийско море - входящата вода напълно се изпарява в залива без обмен с основния резервоар. По този начин лагуната оказва огромно влияние върху водния и солния баланс на Каспийско море: всеки кубичен километър морска вода носи 13-15 милиона тона различни соли в залива. Всяка година в залива навлизат 8-10 кубически километра вода, с високи нивавода в Каспийско море - до 25 куб. км.

През 50-те и 70-те години на миналия век нивото на Каспийско море бързо намалява. Това съвпадна с изграждането на водноелектрически централи на река Волга. За да се спре този процес, беше решено да се блокира проливът Черна уста.

През 1980 г. е построен язовир, който отделя Кара-Богаз-Гол от Каспийско море. Заливът започна да изсъхва и се превърна в солена пустиня. Но в същото време нивото на Каспийско море започна да се повишава неочаквано бързо. През 1984 г. е построен водосток, за да осигури контролиран поток и да спаси залива. Дупките, пробити в язовира за 11 тръби, не дадоха желания ефект: морето продължи да се покачва, а заливът се пълни бавно и през 1992 г. язовирът беше взривен. Протокът отново е активен и Кара-Богаз-Гол практически се възстанови до 90-те години. Но язовирът успя да навреди на промишления добив на мирабилит, тъй като по време на отсъствието на залива започнаха горещи ветрове, покриващи депозитите на мирабилит с пясък.

Гарабогазкьол Кара-Богаз-Гол Кара-Богаз-Гол / / 41.35194; 53.59528(G) (I)Координати: 41°21′07″ н. w. 53°35′43″ и.д. д. / 41.35194° с.ш. w. 53.59528° и. д. д. / 41.35194; 53.59528(G) (I)

К: Водните тела по азбучен ред

Кара-Богаз-Гол(Туркменски: Garabogazköl - буквално „езеро на черния проток“) - залив-лагуна на Каспийско море в западната част на Туркменистан, свързан с него чрез едноименния плитък пролив с ширина до 200 м. Поради високото изпарение , площта на водната повърхност варира значително според сезоните. Солеността на Кара Богаз Гол е от напълно различен тип от солеността на Каспийско море и достига 310‰ в началото на 80-те години. Кара-Богаз-Гол е солен главно поради високото съдържание на глауберова сол (мирабилит).

Етимология на името

„Кара-Бугаз на тюркски езици означава „черно гърло“. Подобно на уста, заливът непрекъснато засмуква водите на морето. Заливът вдъхваше суеверен ужас на номадите и моряците... В съзнанието на хората това беше... залив на смърт и отровна вода.“(К. Паустовски, “Кара-Бугаз”)

Регламент

Малката дълбочина на свързващия канал не позволява на по-солената вода в Кара-Богаз-Гол да се върне в Каспийско море - входящата вода напълно се изпарява в залива без обмен с основния резервоар. По този начин лагуната оказва огромно влияние върху водния и солния баланс на Каспийско море: всеки кубичен километър морска вода носи 13-15 милиона тона различни соли в залива. Всяка година в залива постъпват 8-10 кубически километра вода, а при високо ниво на водата в Каспийско море - до 25 кубически километра.

Топографски карти

Лист с карта К-39. Мащаб: 1:1 000 000.
Лист с карта К-40. Мащаб: 1:1 000 000.

Напишете отзив за статията "Кара-Богаз-Гол"

Бележки

Връзки

Вижте също

Откъс, характеризиращ Кара-Богаз-Гол

На този ден графиня Елена Василиевна имаше прием, имаше френски пратеник, имаше принц, който наскоро стана чест посетител в къщата на графинята, и много блестящи дами и мъже. Пиер беше долу, мина през залите и удиви всички гости със своя съсредоточен, разсеян и мрачен вид.
Още от времето на бала Пиер усети приближаващите се пристъпи на хипохондрия и с отчаяни усилия се опита да се пребори с тях. От момента, в който принцът се сближи със съпругата си, Пиер неочаквано получи длъжността камергер и оттогава започна да изпитва тежест и срам в голямото общество и по-често започнаха да идват старите мрачни мисли за безсмислието на всичко човешко на него. В същото време чувството, което той забеляза между Наташа, която защитаваше, и княз Андрей, контрастът между неговата позиция и позицията на неговия приятел, още повече засили това мрачно настроение. Еднакво се опита да избегне мислите за жена си и за Наташа и принц Андрей. Отново всичко му се стори незначително в сравнение с вечността, отново се появи въпросът: „защо? И той се принуди да работи ден и нощ върху масонските работи, надявайки се да отблъсне приближаването на злия дух. Пиер, в 12 часа, след като напусна покоите на графинята, седеше горе в задимена ниска стая, в износен халат пред масата, копирайки автентични шотландски изпълнения, когато някой влезе в стаята му. Беше принц Андрей.
— О, това си ти — каза Пиер с разсеян и недоволен вид. „А аз работя“, каза той, сочейки тетрадка с онзи вид на спасение от трудностите на живота, с който нещастните хора гледат на работата си.
Принц Андрей, със сияещо, възторжено лице и обновен живот, спря пред Пиер и, без да забелязва тъжното му лице, му се усмихна с егоизма на щастието.
"Е, душа моя", каза той, "вчера исках да ти кажа, а днес дойдох при теб за това." Никога не съм изпитвал нещо подобно. Влюбен съм, приятелю.
Пиер изведнъж въздъхна тежко и се строполи с тежкото си тяло на дивана до княз Андрей.
- На Наташа Ростова, нали? - той каза.
- Да, да, кой? Никога не бих повярвал, но това чувство е по-силно от мен. Вчера страдах, страдах, но за нищо на света не бих се отказала от това мъчение. Не съм живял преди. Сега живея само аз, но не мога без нея. Но може ли да ме обича?... Аз съм твърде стар за нея... Какво не казваш?...
- Аз? аз? „Какво ти казах“, внезапно каза Пиер, стана и започна да се разхожда из стаята. - Винаги съм мислил това... Това момиче е такова съкровище, такова... Това е рядко срещано момиче... Скъпи приятелю, моля те, не ставай умна, не се съмнявай, ожени се, ожени се и се ожени... И съм сигурен, че няма да има по-щастлив човек от теб.
- Но тя!
- Тя те обича.
— Не говори глупости… — каза княз Андрей, усмихвайки се и гледайки Пиер в очите.
— Той ме обича, знам — извика Пиер ядосано.
— Не, слушай — каза княз Андрей, като го спря за ръката. – Знаете ли в каква ситуация съм? Трябва да кажа всичко на някого.
„Е, добре, кажи, много се радвам“, каза Пиер и наистина лицето му се промени, бръчките се изгладиха и той радостно слушаше княз Андрей. Принц Андрей изглеждаше и беше съвсем различен, нов човек. Къде беше неговата меланхолия, презрението му към живота, разочарованието му? Пиер беше единственият човек, с когото се осмели да говори; но той му изрази всичко, което беше в душата му. Или той лесно и смело правеше планове за дълго бъдеще, говореше за това, че не може да пожертва щастието си заради прищявката на баща си, как ще принуди баща си да се съгласи на този брак и да я обича, или да направи без неговото съгласие, тогава той беше изненадан как нещо странно, чуждо, независимо от него, повлияно от чувството, което го облада.