Часовникът казва 15 15 колко градуса. Часова и минутна стрелка онлайн. Ъгъл между тях

„Quo vadis, Domine?“ - Кога идваш, Господи? (Апостол Петър)

В края на тази календарна година мога да заявя, че продължавам да съм в може би един от най-трудните периоди от моя повече или по-малко съзнателен живот.
И затова искам искрено да благодаря на тези, които винаги са вярвали в мен и в мен и все още го правят с удивителен инат - дори когато самият аз постоянно се питам: „Достоен ли съм за такава милост?“

Звучи банално и много холивудски, но...кой може да обясни аромата на роза с думи? С какви средства, с които разполага човечеството, е възможно да предаде усещането от гледането на залеза над хоризонта на Адриатическо море или изгрева на нашето Велико Слънце над Кавказките планини? неизвестен Няма такива механизми за предаване на „твърде личното“ по отношение на друг човек и особено на себе си. И няма единни формули, с помощта на които човек може да опрости духовните изпитания на земята и да рационализира хода не само на световните процеси, но и на елементарните ежедневни събития. Седем милиарда съдби. Става въпрос за всеки от нас. Абсолютно.

„Какво ще стане с Родината и с нас? (Ю. Шевчук)

На `четиридесет и нещо` години изведнъж се оказваш напълно чужд в "сегашната" координатна система. И съвсем сериозно започвате да се втурвате в тази странна клетка, опитвайки се да разберете: наистина ли сте в нея или извън нея - горе, долу, до - и това нормално ли е? Не „лошо“ или „добро“, но нормално ли е? Но римуваните редове, пълни със скрити значения, продължават да идват заедно с музиката и растящите деца, които ви радват със собствените си таланти, няма да спрат да се обръщат към вас с нови въпроси.

Това необичайно и дори плашещо състояние се възприема още по-остро: преди искахте и знаехте как да помогнете на целия свят, но сега желанието остава, но възможностите са рязко и почти катастрофално намалели по мащаб и все по-често вие самите започнете да действате като човек, който моли за помощ. И разбираш, че не си виновен, а нещастие. Но вие все още се съмнявате и си спомняте нещо за себе си, спомняте си нещо за себе си. Танцувайки върху въглените, вие се опитвате да постигнете съгласие с Бога. Сигурно и това ми трябва за нещо. И не само аз. Но все още е трудно да се гордея с факта, че съм по-скоро в пълна бойна готовност за почти всякакви военни действия, а не за мирна ежедневна работа, за просто човешко щастие.

„Но аз съм благодарен на всички, които стреляха по мен: сега знам какво е олово“ (Б. Гребенщиков)

Дългосрочните дела и проекти бяха изтръгнати от живота ми, новите все още са на етап зародиш. Движа се по въжето, докато пея - със затворени очи. Възможно най-внимателно и с възможно най-чисти пръсти прелиствам всяка следваща страница от тази книга. Но все още си лягам само когато вече нямам сили да правя нищо и често се събуждам разплакана. Вярно, ставам отново, измивам лицето си с леденостудена вода, сресвам хубавата си сива брада и продължавам да дишам. Неочаквани срещис най-много различни хора, участието в някакви почти мистични процеси сякаш ми подсказва, че все още не съм станал един от най-добрите, които се водят там преди останалите. За това живея.

„Вечно безпокойство, труд, борба, лишения - това е необходимите условия, от която никой не бива да си и помисля да си тръгне дори за секунда. Само искреното безпокойство, борбата и работата, основана на любовта, е това, което се нарича щастие. Да, щастие е глупава дума; не щастие, а добро; а нечестното безпокойство, основано на любов към себе си, е нещастие. Тук в най-съкратен вид е промяната във възгледите за живота, която настъпи в мен напоследък.
За да живееш честно, трябва да се бориш, да се объркваш, да се бориш, да правиш грешки, да започваш и да се отказваш, и да започваш отново, и да се отказваш отново, и винаги да се бориш и да губиш. А спокойствието е духовна подлост” (Л. Толстой)

Истински планетарен Нова годинаще започне призори на 22 януари 2018 г.
С ИДВАНЕ!
И още веднъж благодаря на тези, които ме подкрепят с раменете си, държат ръката ми и просто се усмихват!

P.S. ...след 12 часа малкият ми син Ярослав ще навърши 12 години...

Час "H" 3 часа 15 минути

"Изтокът беше в пламъци."

Военен лекар от пехотни части,

Река Буг… Град Брест

Герд Хабеданк, военен кореспондент, напредва с елементи от 45-та пехотна дивизия. Целта е крепостта на град Брест.

„Под жаркото слънце, по прашните и задръстени пътища на Източна Полша с превозни средства и войски, ние се придвижихме към Буг, преминавайки през горски сечища по пътя, вкопчени в клоните на дърветата с телата си, покрай артилерийски батареи и мобилни командни пунктове, скрити под короните на борови дървета.

Тихо, без да издаваме нито звук, допълзяхме до самия бряг на Буга. Всички пътища за достъп до реката бяха покрити с дебел слой пясък - стъпките на нашите ковани ботуши бяха заглушени по него. Щурмови групи вече се съсредоточаваха край пътищата. Очертанията на надуваеми гумени лодки изплуваха на фона на оцветеното от утринната зора небе.”

Стигайки до землянката, в която се намираше щабът на батальона, Хабеданк хвърли поглед към отсрещния бряг на Буг и към руснаците, които бяха на стотина метра в подобно убежище. Чудя се за какво ли си мислят сега. „Ясно се чуваха гласове от другата страна“, спомня си той, „и някъде в самата крепост звучеше високоговорител.“

Рудолф Гшопф, капелан на дивизията, отслужи литургия в 20:00 ч. След това се срещнах с офицер от медицинската служба, а лекари от по-нисък ранг бяха заети да копаят комуникационни проходи между превързочната станция на 3-ти батальон на 135-и полк. Скоро всички се събраха в малка сграда и размениха по няколко думи - напрежението ставаше непоносимо. В 2 часа след полунощ те гледат с изумление как по моста минава товарен влак. „Със сигурност с товара, предвиден в икономическата част на германо-съветското споразумение от 1939 г.“ Локомотивът, забулен в облаци пара, влачеше вагони към Германия. Тази напълно мирна картина не се вписваше в подготовката, която цареше наоколо за предстоящия щурм на цитаделата от другата страна.

"На обратната странаВътре в цитаделата изглеждаше, че всички спяха спокойно. Две стъпала по-надолу мирно се плискаха вълните на буболечката и мракът на нощта обгръщаше сградите, които щяха да се превърнат в руини.”

2-ра танкова група на генерал Гудериан има за задача да пресече Буг от двете страни на Брестката крепост. Тъй като през реката минава демаркационната линия между Съветския съюз и окупираната от Вермахта част на Полша, западните фортове на крепостта са окупирани от германците, а източните фортове от Червената армия.

Още преди нахлуването в Русия Гудериан знае, че „Върховното командване, въпреки опита от западната кампания, няма единно виждане за използването на танкови формирования“. Генерали, които нямаха отношение към танковите сили, бяха на мнение, че първият удар трябва да бъде нанесен от пехотни дивизии, като преди това е проведена силна артилерийска подготовка, а танковете трябва да бъдат въведени в битка едва след като проникването достигне определена дълбочина и там беше възможност за пробив. Напротив, прикачени танкови генерали голямо значениеизползването на танкове от самото начало в първия ешелон, тъй като именно в този вид войски те видяха ударната сила на настъплението. Те вярваха, че танковете могат бързо да направят дълбоко проникване и след това веднага да надграждат първоначалния си успех, използвайки скоростта си. Самите генерали видяха резултатите от използването на танкове във втория ешелон във Франция. В момента на успеха пътищата бяха задръстени от безкрайни, бавно движещи се конски колони от пехотни дивизии, които възпрепятстваха движението на танкове. Генералите на танковете решиха въпроса по следния начин: в районите на пробив използвайте танкове в първия ешелон, пред пехотата, а там, където се решаваха други задачи, например превземането на крепостта [Брест], използвайте пехотни дивизии. Укрепленията на Брестката крепост вероятно биха могли да се считат за остарели, но „Брест-Литовската крепост (сега град Брест, Беларус. - Забележка превод) със старите си укрепления, отделени от нас от реките Западен Буг и Мухавец, както и множество ровове, пълни с вода, само пехота можеше да овладее. Затова 12-ти пехотен корпус е прехвърлен под командването на Гудериан, една от чиито дивизии, 45-та, трябваше да щурмува Брест. Гудериан заключава, че:

„Танкове можеха да го превземат само с изненадваща атака, което се опитахме да направим през 1939 г. Но през 1941 г. условията за това вече не съществуваха.“

Брестката крепост е построена през 1842 г. Разположен е на четири острова, отчасти естествени, отчасти изкуствени, разположени при сливането на Буг и Мухавец. Около Централния остров имаше три други: Западен (Пограничен), Южен (Болница) и Северен (Кобрински). Централната, най-укрепената част на цитаделата беше заобиколена от двуетажна тухлена конструкция; 500 каземата и подземни бункери служеха като складове за провизии и убежища за персонала, а също така осигуряваха мощна защита. Подземните бункери са били свързани с подземни комуникационни проходи. Извън външните стени имаше множество сгради и постройки, включително къщата на офицерите 74 и църква. Дебелите външни стени бяха непроницаеми за артилерийски снаряди от всякакъв калибър. Западният, Северният и Южният остров образуват външен защитен пояс с валове с височина 10 метра. Укрепленията и бастионите на три предмостови укрепления - фортове - покриваха цитаделата, не позволявайки на противника да стреля директно. Всеки такъв форт е бил самостоятелна крепост в миниатюра.

Тази свръхмощна укрепителна структура обаче имаше едно слабо място. Той е издигнат, за да осигури цялостна защита. Но след края на полската кампания крепостта е разделена от демаркационната линия. Най-важният отбранителен център, западният, пада в ръцете на германците. Освен това само три порти осигуряват достъп до шесткилометровия пръстен от отбранителни структури, което позволява цитаделата да се използва според първоначалната си отбранителна концепция. Това увеличи времето за привеждане на личния състав в бойна готовност и заемане на отбранителни позиции. Генерал-майор Сандалов, началник-щаб на 4-та армия, оценява това време на 3 часа - точно по това време защитниците на крепостта ще претърпят значителни загуби в случай на внезапна атака. Само 2 км отбранителни стени гледаха на запад, тоест към главната посока, откъдето можеше да възникне заплаха. А те можеха да поберат само един пехотен батальон и половин батальон граничари. Съдейки по някои данни, в нощта на 21 срещу 22 юни 1941 г. 7 батальона от 6-та и 42-ра стрелкови дивизии на Червената армия, както и няколко учебни звенаи няколко артилерийски полка.

На отсрещния бряг на Буг 9 пехотни батальона на Вермахта се подготвиха за атака, а други 18 се концентрираха по фланговете. 12-ти армейски корпус от 4-та армия получава задачата да обкръжи крепостта и да осигури проход на напредналите съединения на 2-ра танкова група - 24-ти и 47-ми танкови корпуси. 45-та пехотна дивизия трябваше да атакува директно града. 31-ва и 34-та дивизия трябваше да заобиколят града и да осигурят вътрешните флангове на настъпващия танков корпус.

45-та пехотна дивизия се състои от 3 полка (130-ти, 133-ти и 135-ти) от по 3 батальона всеки. Тяхната задача беше да заловят Брестката крепост, четирирелсов железопътен мост над Буг, пет други моста над Мухавец южно от града. Това отвори възможността за създаване на „коридор“ за танкове от 2-ра танкова група, насочени по-нататък към Кобрин.

Планът за настъпление на дивизията включва нанасяне на удари в две направления – северно от цитаделата и южно. На левия фланг германците планират да кацнат на Западния остров, да ударят цитаделата, като се възползват от фактора на изненадата, да я превземат и да стигнат до източните покрайнини на Брест. За изпълнението на тази задача бяха отделени два батальона от 135-ти пехотен полк, подкрепени от два учебни танкови взвода. На десния фланг 130-ти пехотен полк трябваше да пресече Мухавец и да заеме Южния остров. Задачата по превземането на мостовете над Мукхавец е възложена на девет специално обучени групи сапьори. Един батальон остава в резерва на командира на дивизията, а 3 батальона от 133-ти пехотен полк съставляват корпусния резерв. Девет леки и три тежки батареи дивизионна артилерия, подкрепени от далекобойни оръдия с голям калибър и три батальона минохвъргачки, трябваше да проведат петминутен артилерийски бараж и след това да стрелят по предварително определени цели. Предполага се, че другите две дивизии на 12-и корпус, 34-та и 31-ва, също ще участват в щурма на града. Специална част, 4-ти полк за химическа защита - секретна част до 22 юни 1941 г., поддържа операцията с атака с нов вид оръжие - многоцевни ракетни минохвъргачки. „Там няма да остане живо място“, увериха артилеристите личния състав на ударните групи.

Войниците на Вермахта непоклатимо вярваха в победата. Лейтенант Михаел Вехтлер от резервния полк не се съмняваше, че операцията ще бъде „лесна“, въпреки факта, че в първия ден полкът трябваше да достигне линия на 5 км източно от Брест. Ако погледнете цитаделата от разстояние, тя „приличаше повече на обикновени казарми, но не и на крепост“. Този оптимизъм се изразяваше във факта, че само 2 от 9-те батальона бяха определени за първия удар. Три батальона бяха във втория ешелон, а други 4 останаха в резерва.

45-та пехотна дивизия има опит във френската кампания, където губи 462 войници и офицери. Както в повечето пехотни дивизии, съсредоточени близо до границата със СССР, личният състав на дивизията е пълен със сили и боен дух. Докато бяха в своите кантонирания във Варшава преди началото на руската кампания, войниците имаха възможност да разгледат победената полска столица. Мнозина, обикаляйки центъра на града с таксита, си направиха снимки за спомен. Бойната подготовка беше успешна. Основно се тренираха умения за преминаване на водни препятствия с високи, стръмни брегове и методи за атака на укрепления. Като цяло идилия и нищо повече. В горещите часове без дежурство войниците се разхождаха по шорти. Тези, които трябваше да прекосят Буга с лодки, често организираха „морски битки“ и игриви регати. И предпочитаха да не мислят за какво точно ги обучават.

Тръгването на 180-километровия марш от Варшава стана под музиката на военния оркестър на 133-ти полк. Изведнъж се изля проливен дъжд и всички бяха мокри до кости, но жаркото лятно слънце, което веднага надникна иззад облаците, повдигна лошото настроение. Походът не беше лесен, но беше благоразумно разделен на 40-километрови етапи; местата за почивка бяха избрани в близост до водни басейни, за да може да се измие прахта от пътищата на Източна Полша. Походът приключи на 27 километра от руската граница. Спряхме в едно полско село, в уютни и чисти къщи. Там допихме последните бутилки уловено френско шампанско и най-после се прибрахме. Прожекторите бяха разделени на взводове от онези, които искаха да обръснат главите си плешиви преди кампанията. Екипите на прожекторите се снимаха за последно на старателно замаскирана спирка. Всички прекрасно разбираха, че едва ли ще има възможност да се съберат отново в същия състав. И със зазоряване на 22 юни частите на дивизията започнаха да се придвижват към първоначалните си линии.

Зори 22 юни 1941г. Щабът на 2-ра танкова група на генерал Гудериан няколко минути преди началото на нахлуването

Малко преди 3 часа сутринта свещеникът Рудолф Гшопф напуска малката сграда, където чака да започне атаката. „С наближаването на час „H“, спомня си той, „минутите се проточиха непоносимо, изглеждаше, че са минали часове.“ Зазоряваше се. Беше тихо, с изключение на обичайните нощни звуци. Поглеждайки към реката долу, той забеляза:

„Близо до Буг нямаше нито един признак за присъствие на щурмови групи. Маскирахме се според очакванията. Не е трудно да си представим нервното напрежение, в което са изпаднали онези, които няколко минути по-късно трябваше да се изправят срещу непознат враг!”

Герд Хабеданк, който беше в колата, беше изваден от мислите си от металния звън на будилника. „Идва велик ден“, пише той в дневника си. Сребриста светлина трептеше на изток, когато се насочи към землянката на брега на Буг, където се намираше командният пункт на батальона. Беше пълно с хора:

« Суматохата, всички с каски, с оръжия, това непрекъснато звънене на полеви телефони. Но тогава прозвуча спокойният глас на Хауптман и всички моментално се успокоиха. „Господа, вече са 3 часа и 14 минути, остава точно минута.“

Хабеданк отново погледна през процепа за наблюдение на бункера. Всичко беше същото. Фразата на командира на батальона, която каза вчера, отново прозвуча в ушите на Герд: „Това няма да бъде като нищо друго“.

„Въздушна атака...при първа зряла“

Пилотът на бомбардировача Xe-111, който набираше височина, дръпна волана още по-силно. Той погледна към висотомера - пърхащата стрелка, замръзнала за миг, отново се задвижи по посока на часовниковата стрелка. 4500 метра... 5000 метра... Екипажът получи заповед да си сложи кислородни маски. Точно в 3 часа през нощта самолетът, бръмчейки напрегнато, максимална височинапремина съветската граница. Долу се простира пуста местност - изцяло гори и блатисти низини.

53-та бомбардировъчна ескадрила излита още по тъмно от едно от летищата край Варшава. След като достигнаха почти тавана на надморската височина, самолетите се насочиха към вражеските летища, концентрирани на територията на Беларус, между Бялисток и Минск. Do-217Z от 2-ра бомбардировъчна ескадрила нахлуха в съветското въздушно пространство на север, между Гродно и Вилнюс. 3-та бомбардировъчна ескадрила, излитаща от Демблин, продължава да се изкачва между Брест и Кобрин. Пилотите внимателно изучаваха земята под крилото в търсене на ориентири. Екипажът на самолетите е от опитни пилоти, летели десетки часове. Тези 20-30 превозни средства формират предната група от сили, участващи в първия въздушен удар. Екипажите са изправени пред задачата тайно да преминат съветската граница и да атакуват бази на съветските ВВС в централния участък на бъдещия фронт. Три бомбардировача бяха назначени да атакуват всяко съветско летище.

И така, с бръмчащи двигатели, се отправиха към набелязаните цели. Долу, в пелена от утринна мъгла, лежеше вражеска територия. Редки светлини показваха, че все още е обитаван. Напред, на източния край на хоризонта, се появи едва забележима светла ивица. Облачност на практика нямаше. До час "З" оставаха не повече от 15 минути.

Задните летища, разположени на територията на Полша, окупирана от Вермахта, бяха като разтревожени кошери. Зареждането на бомбите беше в разгара си, а предполетният инструктаж продължи. Кихайки, двигателите запалиха, уплашени птици излетяха от клоните на дърветата, заобикалящи старателно замаскираните писти и временните хангари.

Лейтенант Хайнц Кноке, пилот на изтребител Me-109 от ескадрила, разположена на летище Сувалки близо до руската граница, наблюдава как силуетите на пикиращи бомбардировачи Ju-87 и месершмитове от неговата част започнаха да се появяват в здрача преди зазоряване. Слуховете за предстояща атака срещу Русия се носят отдавна. „Аз съм напълно „за“, пише той в дневника си, „болшевизмът е враг номер 1 за европейската култура и западната цивилизация" Предишната вечер е получена заповед да бъде свален пътнически самолет, извършващ редовни полети по маршрута Берлин-Москва. Това предизвика фурор. Прекият началник на Хайнц Кноке, като част от ескадрилата на щаба, се опита да изпълни тази заповед, но не успя да открие Дъглас.

Последната вечер Knoke, седнал в компанията на колегите си, обсъди с тях очакваното развитие на събитията. „Заповедта да бъде свален руският пътник „Дъглас“, пише той, „ме убеди, че назрява сериозна война с болшевизма“. Всички с нетърпение очакваха алармата.

„Никой дори не помисли за сън“, спомня си Арнолд Дьоринг, навигатор на 53-та бомбардировъчна ескадрила „Легион Кондор“, „можете ли наистина да заспите преди първата атака.“ Екипажите бяха вдигнати в един и половина сутринта за получаване на инструкции и поставяне на бойна задача. Летището Белск-Пиличи трябваше да бъде атакувано. Според наличните данни на това летище са били разположени значителни сили на руската авиация. Бягайки „като луди“, насочвайки се към самолетите, пилотите „виждаха зората да се зазорява на изток - знак за наближаващия ден“. И въпреки че отрядът на Дьоринг не участва в първия удар, след като се издигна във въздуха, пилотите не се подредиха лесно в бойна формация - липсата на опит в нощните полети ги засегна. „Бях в такъв хаос в главата си“, спомня си Дьоринг. - Как се излита по тъмно, та дори и на кола, натоварена до горе с бомби? Дори нямахме време наистина да проучим това летище през последните няколко дни!“

Това не беше първият път, когато пилотите на Луфтвафе провеждат подобни операции, но както винаги преди атака, много от тях бяха нервни.

Ханс Вовинкел, 35-годишен пилот на бомбардировач, пише на жена си:

„Все още не съм описал всичко, което почувствах тогава, но бих искал. Просто няма време да напиша всичко. И много скоро ще разберете защо. Толкова много ще остане недоизказано. Но не се съмнявам, че ще разберете всичко правилно!“

Предполагаше се, че в резултат на това масирано въздушно нападение на съветските летища Луфтвафе ще спечели въздушно превъзходство, което ще му позволи да осигури ефективна подкрепа на сухопътните сили. Самата операция е разработена в Gatow близо до Берлин в Академията на Луфтвафе, започвайки на 20 февруари 1941 г. Командването на всички сили на Луфтвафе, участващи в изпълнението на плана Барбароса, е поверено на фелдмаршал Алберт Кеселринг, командващ 2-ри въздушен флот. Хитлер, убеден в „непълноценността“ на руснаците, както скоро стана ясно, беше „изумен“ от информацията за мощта на червените военновъздушни сили, съдържаща се в първите бойни доклади. Разузнаването на Луфтвафе съобщава за 10 500 бойни самолета, 7 500 от които са били разположени в европейската част на СССР и 3 000 в азиатската част. От тях само 50% се считат за модерни. Това число не включва транспортни самолети, чийто брой според различни източници е 5700 единици. Предполагаше се, че в боевете могат да участват около 1360 бомбардировача и 1490 изтребителя. През втората половина на 1941 г. 700 нови превозни средства трябваше да постъпят на въоръжение във ВВС на Червената армия. Според плановете на съветското военно ръководство се планираше да се замени 50% от флота на бомбардировачите, но общо увеличение на числеността не се предвиждаше. Съветските военновъздушни сили разполагат с 15 000 обучени пилоти, 150 000 наземни служители и 10 000 учебни самолета.

Що се отнася до Луфтвафе, на 21 юни 1941 г. тя разполага със 757 боеспособни бомбардировача от общ брой 952 превозни средства, 362 от 564 пикиращи бомбардировача, 64 изтребителя Me-110 (двумоторни) и 735 от 965 конвенционални изтребители, освен това имаше редица разузнавателни, транспортни и хидроплани. Въпреки съветското числено превъзходство - три или дори четири пъти - Луфтвафе се отличаваше високо нивобойна подготовка и боен опит. Поради дължината на оперативните сектори и скептицизма по отношение на нивото на бойна, техническа и оперативна подготовка на руснаците се смяташе, че съветските ВВС няма да могат да осигурят ефективна подкрепа на своите сухопътни сили. Генерал от Луфтвафе Конрад предоставя на Халдер, началника на щаба на OKW, подбран доклад за способностите на съветските военновъздушни сили. Според този документ съветските изтребители са явно по-ниски от германските. Съветските бомбардировачи също получават ниска оценка от Конрад. Изключително ниско беше оценено и нивото на бойната подготовка, командната и тактическа подготовка на личния състав.

Именно тази явно субективна гледна точка надделя при планирането и оценката на силите на Съветите като потенциален противник. На 22 юни 1941 г. по данни на Луфтвафе съветските ВВС разполагат в европейската част на СССР само с 1300 боеспособни бомбардировача и 1500 изтребителя (от общо 5800 самолета). Освен това, по данни на радиопрехвата, броят на самолетите, концентрирани в западната част на Русия, е нараснал до 13 000-15 000 единици. Генерал Йешонек, началник-щаб на Луфтвафе, преди това е докладвал на Халдер, че „Луфтвафе очаква масивни въздушни нападения срещу нашите предни части, но вярва, че те могат да бъдат отблъснати благодарение на нашата превъзходна технология и боен опит" Всичко се основаваше на непоклатимата вяра в ефективността на внезапния удар, за който съветските ВВС очевидно бяха неподготвени и в резултат на това изключително уязвими и следователно обречени да бъдат унищожени на земята. „Руските наземни структури... са тромави и трудни за възстановяване“, призова Ешонек.

Мисията на Кеселринг беше много ясна:

„Заповедите, които получих от главнокомандващия на Луфтвафе, бяха главно за постигане на превъзходство и, ако е възможно, господство във въздуха и за подкрепа на сухопътните сили, особено на танковите групи, в техните бойни операции срещу руснаците. Поставянето на други задачи в допълнение към споменатите би довело до много непродуктивно разпръскване на силите, така че те трябваше да бъдат отложени за по-късно.

Противно на първоначалния план, подробностите за който бяха съгласувани с командването на Luftwaffe, времето „H“, т.е. началният час на операцията, беше изместен на 3 часа 15 минути на 22 юни. Това решение не беше лесно и предизвика ожесточени дебати сред представителите на генералните щабове както на сухопътните сили, така и на Луфтвафе.

„Началото на операцията беше насрочено за сутринта. Това беше направено въпреки възраженията на Луфтвафе, въз основа на много специфично тактическо съображение, което беше, че в определеното време еднодвигателните изтребители и пикиращите бомбардировачи няма да могат да поддържат ясна формация. Този момент представляваше сериозна трудност за нас, но успяхме да го преодолеем.”

За да постигнат максимална изненада, сухопътните войски се нуждаеха само от тъмното време на деня, но още с първите слънчеви лъчи можеха да се нуждаят от въздушна подкрепа като въздух. Фелдмаршал фон Бок, командир на група армии Център, каза: „Врагът веднага ще дойде на себе си, когато чуе рева на двигателите на самолетите, пресичащи границата. И елементът на изненада ще бъде загубен. В крайна сметка командването взе компромисно решение да нанесе първия удар със специално обучени екипажи. Смяташе се, че това ще бъде напълно достатъчно, докато основните сили на авиацията не се вдигнат във въздуха.

През нощта на 22 юни 60% от бойната мощ на Луфтвафе е съсредоточена по границата със СССР: 1400 от 1945 действащи авиационни единици, 1280 от които се считат за боеспособни. Споменатите сили бяха разпределени в четири въздушни флота. 1-ви въздушен флот подкрепи група армии Север, половината от 2-ри въздушен флот атакува заедно с група армии Център, 4-ти действаше в оперативната зона на група армии Юг, а 5-ти въздушен флот трябваше да действа на север от норвежките летища . Смята се, че Луфтвафе е концентрирало 650 изтребители, 831 бомбардировача, 324 пикиращи бомбардировача, 140 разузнавателни самолета и 200 транспортни самолета за участие в операция "Барбароса". В южното стратегическо направление действаха военновъздушните сили на Румъния (230 самолета), Унгария и Словакия, малко по-късно във военните действия трябваше да участват 299 финландски самолета.

Тези сили обаче не могат да се сравняват със силите на руснаците. Германците подценяват силата на съветските ВВС поне наполовина. Като цяло само 30% от всички самолети на разположение на руснаците са били разположени в европейската част. Имаше два пъти повече изтребители, отколкото германците очакваха, и две трети повече бомбардировачи. И все пак командването и личният състав на Луфтвафе бяха убедени в своята победа; имаха умения плюс фактора на изненадата на своя страна.

Арнолд Дьоринг излита като част от 53-та бомбардировъчна ескадрила. Пилотите, въпреки всички трудности, успяха да подредят машините в боен строй. Те се насочиха към летището Siedlce, където ескортиращите изтребители трябваше да се присъединят към тях. „Само нашите защитници не се виждаха“, отбеляза разстроен Дьоринг. Пилотите нетърпеливо се взираха в небето и накрая не им остана нищо друго освен да сменят курса и да продължат поставената задача без прикритие. „Леко се отклонихме от курса и се насочихме към нашите цели“, спомня си Дьоринг.

На 21 юни в Берлин беше задушаващо горещо. Йозеф Гьобелс, министърът на пропагандата на Райха, изпълнен с предчувствия за великия ден, не можеше да се концентрира върху ежедневието. И все пак не го остави да се изплъзне.

„Ситуацията в Русия става все по-драматична с всеки час“, пише той в дневника си. „Ние просто игнорираме руските протести относно нарушенията на въздушното пространство на СССР. Молотов иска разрешение да пътува до Берлин, но е бомбардиран с фалшиви обещания. „Наивно е да вярваме в противното“, казва Гьобелс. - Трябваше да мисли за това преди шест месеца. Няма единство в редиците на нашите опоненти.”

По обяд министърът на пропагандата прие италианската делегация. Срещата се проведе в къщата му в Шваненвердер. На гостите беше показан наскоро излезлият американски филм „Отнесени от вихъра“. Той направи впечатление на присъстващите. Но въпреки претоварването, по собствено признание, Гьобелс не можеше да се отърве от безпокойството, което го безпокоеше. Най-близките му подчинени в Министерството на пропагандата също знаеха за предстоящата операция и той реши да ги покани при себе си, така че „в случай на нещо да са под ръка“.

Късно вечерта имаше телефонно обаждане от Имперската канцелария. Фюрерът спешно пожела да се срещне с главния си пропагандатор. Съдейки по ярко осветените прозорци на щаба на армията, течеше трескава подготовка за нахлуването в Русия. Кодовата дума "Дортмунд", доведена до вниманието на отговорните лица, означаваше, че часът "Н" ще дойде в 3 часа и 30 минути. В случай на непредвидени закъснения беше предоставена друга кодова дума - „Алтона“. Но никой не вярваше сериозно, че ще трябва да го използва.

Хитлер информира Гьобелс, че последните приготовления са завършени. Съветският посланик в Берлин отново протестира срещу нарушения на въздушното пространство на СССР от германски самолети за извършване на въздушна фотография на съветска територия, но отново получава уклончив отговор. След консултация те решават да определят час за излъчване на официалното съобщение за началото на войната със СССР по радиото - 5:30 сутринта на 22 юни 1941 г. Чуждите кореспонденти бяха поканени в 4 часа сутринта. „По това време“, продължава да пише Гьобелс, „врагът вече ще е разбрал какво е какво и нацията ще е готова да разбере истината.“ Междувременно и берлинчани, и московчани спяха спокойно у дома, в блажено неведение за предстоящите катастрофални събития.

Гьобелс напуска Хитлер в два и половина сутринта. „Фюрерът е тържествено сериозен и спокоен. Искаше да легне за няколко часа. Това вероятно е най-доброто нещо за него сега. Гьобелс се насочи към сградата на своето министерство, отбелязвайки, че „на Вилхелмплац няма жива душа, и Берлин, и Райхът спят дълбоко“. Когато започна сутрешната си среща с колеги, едва се разсъмна. „По лицата на всички се изписа общо учудване, но мнозина вероятно са се досетили какво се случва, макар и не всички.“ Персоналът незабавно се настани да подготви сутрешните репортажи, като извика на помощ оператори, кореспонденти на вестници и радиорепортери. Гьобелс всяка минута поглеждаше часовника си. "03:30. Оръжията удариха. Бог да пази нашата бойна мощ!“

Полетите на бомбардировачи от 2-ра, 3-та и 53-та бомбардировъчни ескадрили достигат незабелязани съветските летища. Беше още тъмно, само зората на идващия ден се очертаваше на изток. Действащите поотделно авиационни части започнаха да се спускат и да достигнат целта. В 03:15 те вече летяха на малка височина. Стотици двукилограмови осколъчни бомби SD2, невидими на фона на нощното небе, паднаха от отворените бомбени люкове. Те паднаха върху редиците съветски самолети, подредени крило до крило на пистите на летището, и върху палатките на личния състав, разположен наблизо. Долу цареше спокойствие. Съветските самолети дори не са били камуфлажни. Алармата, дадена след атаката, не може да промени нищо. Няколко секунди по-късно експлозиите на бомби с ниска мощност превърнаха самолетите в пламтящи факли. Радиусът на унищожаване на всяка такава бомба беше 12 метра. Експлодирайки, той удря всичко наоколо с 50-250 малки фрагмента. Директното му попадение беше еквивалентно на противовъздушен снаряд със средна мощност. Огромни облаци гъст черен дим се издигнаха към небето от бликащия от пробитите контейнери бензин, който веднага се запали. Пълен ад и хаос царуваха на земята. Нямаше как да се локализират и потушат разрастващите се пожари. Контролът върху войските беше напълно загубен поради прекъсване на комуникацията с по-горния щаб. Правени са отчаяни опити да се пусне в ефир от малки преносими радиостанции.

Само четири часа по-късно пристигнаха първите съобщения с информация за ситуацията. От щаба на 3-ти, разположен в Гродно, североизточно от Бялисток съветска армияДо щаба на Западния специален военен окръг е изпратено съобщение:

„От 4 часа сутринта германците извършиха въздушни нападения със сили от 3 до 5 самолета. Въздушни атаки се извършват на всеки 20-30 минути. Бомбардирани са обекти в Гродно, Кропоткин и особено щабовете на армията. В 7:15 сутринта 16 вражески самолета нахлуха в Гродно, атакувайки града от височина 1000 метра. Домброво и Нови Дрогун са обхванати от пожари. От 4 до 7 часа сутринта бяха извършени общо четири въздушни нападения на летище Нови двор от групи от 13-15 вражески самолета. Нашите загуби: 2 изгорени самолета, 6 извадени от строя. 2-ма души от персонала са тежко ранени, а 6-ма леко. В 6 часа сутринта летището в Сокулка е бомбардирано и атакувано от въздуха. Двама убити и 8 ранени.

Междувременно пикиращите бомбардировачи Ju-87 и преустроените в изтребители-бомбардировачи Me-109, които излетяха в здрач от главното летище в Сувалки, не пожалиха усилия за изпълнение на бойната мисия. Лейтенант Ханс Кноке си спомня, че общата тревога за всички въздушни ескадрили е прозвучала в 4 часа сутринта. „Летището оживя, всички звена бяха включени“, свидетелства Ноке. Постепенно всички започват да осъзнават мащаба на започналата операция. „Цяла нощ“, казва Кнок, „чувах рев на танкови двигатели в далечината. Бяхме само на няколко километра от границата.” В рамките на един час цялата въздушна ескадрила излита. Четири бомбардировача от ескадрилата на Knoke, включително неговият собствен, бяха оборудвани с автоматични бомбометащи устройства. Много часове тренировки останаха зад гърба ми. „И сега под корема на моя скъп „Емил“ имаше малки осколъчни бомби, висящи на висулка“, спомня си той. - И изпитах голямо удоволствие да ги стоваря върху глупавите глави на "Иванови".

Една от целите на бомбардировката беше руският щаб и команден пункт в горите западно от Друскининкай. Те трябваше да бъдат атакувани от обстрел. Преди да достигнем целта, „забелязахме дълги колони от нашите войски, простиращи се на изток. Веднага, почти крило до крило, забелязахме пикиращи бомбардировачи да летят в нашата посока. Сега те трябваше да нанесат основния удар.

Въздушните флотилии на Кеселринг излитат в пълна сила и формират бойни формации при първа зря. След първите въздушни нападения на малки групи бомбардировачи, сега те трябваше да нанесат главния удар. За целта командването на Луфтвафе разпредели 637 бомбардировача и 231 изтребителя. Техните цели са 31-во летище на съветските ВВС.

Самолетът на навигатор Арнолд Дьоринг (53-та бомбардировъчна ескадрила на Луфтвафе) пресича границата в 4:15 сутринта. Членовете на екипажа са действали в строго съответствие с получените инструкции.

„Както обикновено, направих корекция на курса. Тогава, като погледна през прозореца, той забеляза, че земята е обвита в мъгла, но целите все още се различават. Най-много ме порази бездействието на системите за противовъздушна отбрана на противника.

Отделението започна бомбардировки. Навсякъде покрай Източен фронтот нос Нордкап до Черно море самолетите на четирите въздушни армии на Кеселринг се търкаляха на вълни към границите на СССР, за да изсипят стотици тонове бомби върху нищо неподозиращия враг. Пикиращите бомбардировачи атакуваха лесно видими цели със страшен вой, докато средните бомбардировачи продължаваха да се насочват към предварително определени цели. Изтребители-бомбардировачи обстрелваха и бомбардираха съветските летища. „Просто не можехме да повярваме на очите си“, каза Ханс фон Хан, командир на 1-ва ескадрила от 3-та изтребителна ескадрила, действаща в района южно от Лвов. „Вълна след вълна от разузнавателни самолети, бомбардировачи и изтребители прелетяха - точно като на въздушен парад.“

След като завърши бомбардировката, Xe-111 на Дьоринг възвърна височина. Навигаторът си спомня:

„Стълбове дим, огън, летящ прах. Нашите бомбардировачи пренебрегнаха подземните складове за боеприпаси, разположени вдясно от полосата. Но няколко коли преминаха над пистата и, пускайки бомби, я извадиха от строя. Забелязахме два огромни кратера. Нито едно вражеско превозно средство няма да излети отново!“

Скоро над летището се появи друга група самолети. Дьоринг, обръщайки се, докато самолетите набират височина, отбеляза: „Около дузина изтребители, стоящи на пистата, бяха обхванати от пламъци. Горяха и казармите на личния състав.” След като изпълни първата бойна мисия, Xe-111 се върна в базата. „Полетът беше толкова успешен, че нямаше нужда от втора планирана атака на това летище.“

Но дори тези привидно лесни победи в първите часове на войната не са без загуби. Зигфрид Лауервасер, оператор на военна кинохроника, засне как бомбардировачи се връщат на летището си в Полша. „Така започна всичко“, коментира той откъси от документален филм, сниман за телевизията след войната. Веднага стана ясно, че не всички са се върнали от мисията. Оказа се „голяма изненада“, продължава Лауервасер, „когато ни казаха, че такава и такава кола не се е върнала. Продължихме да чакаме." Но екипажът така и не се появи. „Това дойде като шок за нас. Как така? Как може да стане това? Ние ги познавахме, бяхме приятели, те бяха наши другари през всичките тези дълги месеци.”

Така най-мощният първи удар в кратката история на авиацията даде тласък на по-нататъшното развитие.

„Най-кратката нощ в годината... Време „H“

Лейтенант Хайнрих Хаапе, медицински офицер от 3-ти батальон, 18-ти пехотен полк, стоеше с командира на батальона, майор Нойхоф, и адютанта на командира на батальона, Хилеманс, на върха на хълм на югоизточната част на границата в Източна Прусия. Офицерите се взираха в тъмнината, опитвайки се напразно да различат литовската равнина, простираща се в далечината. Оставаха още 5 минути до времето "H".

„Погледнах към светещия циферблат на часовника. Беше точно 3 часа. Разбрах, че може би в този момент милиони немски войници също са гледали към стрелите. Тази нощ всички часовници във Вермахта бяха синхронизирани."

Хаапе дори започна да се поти от вълнението, което го обзе. В последните минути изглеждаше, че „беше невъзможно да се издържи на това ужасно напрежение от последните съдбовни минути“.

Той пише:

„Някой пали цигара. Веднага се чува рязка команда и червената светлина е погазена. Всички мълчат, от време на време се чува тропот на копита и едва доловимо хъркане - конете също са неспокойни. Тук, в източната част на небето, над хоризонта се появява едва видима светла ивица. Идва зората. Посивява. Господи, дали тези секунди никога няма да свършат! Отново поглеждам часовника си. Още две минути."

Най-късата нощ в годината свършваше. И въпреки че нощната тъмнина все още цареше наоколо, небето забележимо се проясни и стана синкаво.

Ерих Менде, лейтенант от 8-ма силезийска пехотна дивизия, си спомня разговор с неговия началник, който се проведе в тези последни мирни моменти. „Моят командир беше два пъти по-възрастен от мен“, казва той, „и вече се беше сбил с руснаците край Нарва през 1917 г., когато беше лейтенант.“

„Тук, в тези необятни простори, ще намерим смъртта си като Наполеон“, не скри песимизма си той. Към 23 часа на 21 юни бяхме информирани, че часът „H“ остава непроменен, така че операцията ще започне в 3 часа сутринта и 15 минути. „Менде“, обърна се той към мен, „помни този час, той бележи края на стара Германия. Край на Германия!

Но Менде не беше трогнат от пророческите откровения на командира. Той обяснява състоянието си с необуздания оптимизъм, толкова характерен за младите войници и офицери, и увереността, че войната по същество е приключила и е завършила победоносно за Германия. „Така че ние наистина не слушахме мърморенето на тези стари момчета, за каквито се смяташе нашият командир.“

Мащабът на предстоящата кампания и нейният широк фронт бяха определени от различно време"H" в различни области. В сектора на група армии "Север" зората настъпи в 3 часа и 5 минути. В сектора на група армии „Център“ – в 3 часа и 15 минути, а в сектора на група армии „Юг“ – в 3 часа и 25 минути. И очите на всички войници по гигантската фронтова линия напрегнато следяха движението на минутните стрелки на часовника. Последните, решаващи моменти бяха запечатани завинаги в паметта на онези, които бяха предопределени да умрат или да останат осакатени в идващата месомелачка.

Хауптман Александър Щалберг от 12-та танкова дивизия си спомня:

„Седяхме в пълен мрак в танкове. Мнозина просто лягат на горската почва. Никой не можеше да заспи.

Около 3 часа през нощта подофицерът, обикаляйки всички поред, ни събуди. Шофьорите запалиха двигателите и колоната започна бавно да изпълзи от гората. На полето нашата новосформирана 12-та танкова дивизия направи впечатляващо впечатление - не е шега, 14 хиляди души персонал плюс оборудване.

Валтер Стол, радист от пехотна част, разположена в непосредствена близост до Буга, си спомня трескавата подготовка от последните минути.

„И така ни беше наредено да продължим напред. Личният състав с десантни лодки и други плавателни съдове получи сухи дажби и боеприпаси. Дори ни дадоха шоколад, коняк и бира. Всички се почерпиха един с друг.”

Докато се придвижвахме към границата, все повече и повече войски се появяваха по пътищата, особено артилерийски части, които се придвижваха на позиция. „Тези минохвъргачки нямаха край.“ Движеха се по мекия кадифен прах на селските пътища, по песъчливи горски пътеки към стартовите линии. В едно село, където беше невъзможно да се направи крачка от самоходните артилерийски установки, оставихме всичко, което не беше свързано с предстоящата атака, като взехме само най-необходимото. Превозните средства останаха. Пехотата започна да се оформя в щурмови групи.

Ефрейтор Ерих Куби, седнал в един от хорхите в края на гората, отбеляза: „Беше хубава сутрин, хладно, ясно, в низините имаше мъгла.“ След сътресенията последните дни„Всичко се възприемаше като затишие пред буря.“ Превозните средства замръзнаха в очакване на заповеди. И заповедта дойде, когато почти се разсъмна. Куби си спомня: „Небето просветна, с тъмни силуети на дървета и танкове, подредени в дълга колона.“ Тази сцена на спокойствие контрастираше рязко с това, което трябваше да се изживее няколко мига по-късно.

Висши офицери се събраха на наблюдателни пунктове, за да оценят резултатите от предстоящия артилерийски обстрел. Генерал Гудериан, командир на 2-ра танкова група, отиде до командния пункт, разположен на наблюдателна кула южно от Божукал, на 15 километра северно от Брест. „Все още беше тъмно, когато пристигнахме там в 3:10 сутринта“, четем в дневника му.

Генерал Гюнтер Блументрит, началник-щаб на 4-та армия, също е наблизо в сектора на 31-ва пехотна дивизия. „Видяхме“, спомня си той, „немски изтребители да излитат и да се насочват на изток. Навигационните им светлини се виждаха ясно." Наближаваше час „З“, „небето изсветляваше, придобиваше уникален жълтеникав оттенък. Всичко наоколо дишаше тишина.”

В сектора на 30-та танкова дивизия при Сувалки, на северния фланг на група армии Център, също имаше „обичайното напрежение преди настъпление. Безкрайни редици танкове замръзнаха неподвижно и изглеждаха като странни кораби, плаващи в море от мъгла. От време на време командирът, отваряйки люка на едно от превозните средства, се измъкваше и, приближавайки бинокъл към очите си, се опитваше да види нещо в несигурната светлина на наближаващата сутрин. Около три сутринта се чу ревът на пикиращи бомбардировачи, след което те бяха последвани от ескадрили средни бомбардировачи, насочени към целите си.

Две минути преди часа лейтенант Хаапе от 18-и полк - и не само той - внезапно си спомни жена си.

„Мислите ми се върнаха към Марта. Тя също спи, както всички наши жени, приятелки и майки спаха сега, като милиони обикновените хораот двете страни на този огромен фронт!

Ефрейтор Ерих Куби от група армии Юг, чакайки сигнала за атака, пише писмо до съпругата си в последните минути. Предчувствал какъв удар ще бъдат предстоящите събития както за нея, така и за детето им.

„Сега вече говорите за всичко [за нападението срещу съветски съюз. - Прибл. автор] ти знаеш и разбираш всичко толкова добре, колкото и аз. Но сега, когато пиша тези редове, вие още спите, нищо не подозирате. Около 7 часа радиото ще излъчи съобщение за войната с руснаците. Фрау Шулц вероятно ще ви събуди и ще бъдете шокирани. Тогава ще изведеш нашия Томас в градината и ще му кажеш, че баща му скоро ще се върне.

Неизбежността на бъдещите събития занимаваше умовете на всички без изключение. Хайнрих Хаапе се успокои, че поне съдбата е подарила на жена му още една спокойна нощ. „И ние трябва да се втурнем на изток“, призна Хаапе. И след минута всички те ще говорят. „И утре там, където слънцето изгрява днес, ще пламне война.“

Скрит близо до самите води на Буг, Хайнрих Айкмайер видя първия снаряд почти безшумно да влезе в затвора на 88-мм зенитно оръдие. Всички офицери наоколо непрекъснато гледаха хронометрите. Ейкмайер замръзна със спусъка в ръце. Наистина ли той ще бъде този, който ще даде първия изстрел на Източния фронт?

Лудвиг Талмайер от тежката артилерийска батарея, причислена към 63-ти пехотен полк, се мъчеше да спи в задната част на камион, паркиран в гората. Но сънят не дойде. По-късно той ще напише в дневника си:

„Тук започна да светва по-рано, отколкото в Германия. Птички чуруликаха, а някъде в далечината пропя кукувица. И тогава - беше точно в 3:15 сутринта - изведнъж загърмя германска артилерия. Въздухът се разтресе...” Герхард Фрай, артилерист, си спомня: “Точно в 3:15 сутринта първият екип наруши тишината и тогава се разрази адът! Такъв рев не бях чувал досега. Всичко наоколо беше в пламъци, залповете на безброй оръдия се сляха в един безкраен рев. И тогава проблясъци от експлозии блеснаха на отсрещния бряг на Буга. Да, тежко беше за онези, които без да се замислят и не предполагат, попаднаха в тази месомелачка!“

Главният лейтенант на артилерията Зигфрид Кнапе, през нощта на лунна светлина, внимателно проучи първата си цел - село Сашня, което лежеше точно пред бойните формации на неговата батарея. Сега там се случваше нещо невъобразимо.

„От наблюдателния пункт видях експлозии на снаряди и жълти и черни облаци, които се издигаха. Отвратителен дим от барут удари носа ми, оръжията стреляха без почивка. Четвърт час по-късно спряхме да стреляме, в далечината от вражеската страна последните експлозии прозвучаха като слаби пукания, а след това пехотата се втурна в атака.

Внезапната тишина, последвала рева на артилерийския огън, изглеждаше непоносима. Артилеристът Вернер Адамчик от 20-ти артилерийски полк описва какво е сполетяло онези, които са обслужвали 150 мм оръдия:

„Заставаш до пистолет, отеква изстрел и всеки път се чувстваш сякаш ще бъдеш смачкан на земята. Взривната вълна и ревът от изстрела са толкова силни, че трябва да отворите устата си, за да намалите натоварването на тъпанчетата си.”

Пехотата и някои бронирани машини започнаха да се придвижват напред. Войниците вървяха напред със смесени чувства. Гьотц Регер от отдела за бронирани превозни средства впоследствие описва ярко впечатленията си от началото на плана Барбароса:

„Разбира се, че сте ужасени. Нареждат ви да вървите напред и, естествено, стомахът ви ръмжи от страх. Но няма какво да се направи - трябва да тръгваме, такъв е редът и заповедите трябва да се изпълняват..."

Три мощни фракции немски армиибяха съсредоточени на руската граница от Мемел на Балтийско море до Румъния на Черно море. Тази зора на най-дългия ден в годината беше уловена в десетки кадри от военната кинохроника на Deutsche Wochenschau. И тези впечатляващи кадри бяха показани във всички кина в Германия седмица след началото на войната. На екраните небето преди зазоряване е осветено от светкавици на оръжия. Следи от трасиращи куршуми върху единична педя железопътен мост, проблясъци от експлозии, изтръгващи от мрака силуетите на уверено настъпващи пехотинци. От руска страна руските наблюдателни кули горят като свещи. Слойчета дим, величествено издигащи се към небето, се простираха до самия хоризонт, затъмнявайки изгряващо слънце. Очертанията на колони от пехотинци, в пълна броня, уверено се движат към непокътнати мостове през граничната река.