Приключения на крачка от Северния полюс. Шпицберген

0 Забравете

Руските имена на картата на света са крайъгълни камъни в трудния път на руските откриватели - изследователи и мореплаватели. Лодки, шхуни, кораби на смели руски моряци преминаха Северния ледовит океан, Великия или Тихи океан, а след това и Атлантика. Руснаците се изкачиха на планински веригиПамир, Алтай, първият, който съставя карти на бреговете Северна Америка. Техният път не винаги е бил белязан от руски имена, тъй като първите изследователи са се стремели да запазят местните имена, ако те вече са съществували. Някои руски имена са погребани в поредица от преименувания, обикновено направени от последващи изследователи на нови земи, дошли от други страни. Дори един бърз поглед към картата на света, към пунктираната линия от руски думи, ще ви позволи да си представите историческа карта на героични пътувания, открития, селища и впоследствие скръбни миграции в търсене на по-добър живот.

Иван Старостин е живял уседнал на Грумант (това е старото име на остров Шпицберген), неговите предци са познавали този остров от 1426 г. Смели помори плуваха за моржови бивни и сланина, за да XVI векв посоките за шофиране те описват около 3200 мили от полярните региони. Тази история на откриването и развитието на северните морета стои зад името Старостин, но самото име, подобно на руското знаме, стои на картата. Нос Дежнев. Това име наскоро се появи на световните карти. На 26 юни 1648 г. С. И. Дежнев заедно с Ф. А. Попов с 90 казаци напусна устието на Колима на седем коча. Семьон Дежнев тръгва през Северния ледовит океан и през септември заобикаля нос Болшой Каменный нос, както го нарича самият Дежнев. Така беше направено откритието: Азия и Америка са разделени от пролив. Беше чудесно географско откритие, но самият Дежнев не знаеше това и докладът му за пътуването лежа в якутския архив почти сто години. През 1664 г. Дежнев посещава Москва. Известен е кралският указ: „За нея, Сенкина, служба и за мина от рибен зъб, за кост и за рани, направете атамани.“ И още едно важно доказателство. Картата на света (атлас), съставена през 1784 г. в Нюрнберг, отбелязва „пролива Дежнев“. И все пак откритието на Дежнев остана в сянка. Петър I, за да установи истината, изпраща опитен моряк Витус Боринг. И през 1728 г. проливът е кръстен на Беринг. И едва през 1898 г. по инициатива на руснака Географско обществоДежнев също е почтен. Нос Болшой Каменен нос е преименуван на нос Дежнев. Днес в крайната североизточна точка на страната ни стои като знаме руското име - Дежнев.

Pronchishcheva Shore, Pronchishchevoy Bay, Cape Chelyuskin - тези имена не само маркират географски точки, но могат да бъдат и символ на вярност, приятелство и любов. На кораба "Якут" смели моряци си проправиха път през леда и достигнаха максималната северна ширина по това време (1736) (77˚29 ׳, като се вземат предвид несъвършените инструменти, 77˚55 ׳ е възможно). В края на тежкия обратен път Василий Проинчишчев умира, а няколко дни по-късно умира и придружаващата го съпруга Мария Проничишчева. Експедицията се ръководи от лейтенант Семьон Челюскин. Такива имена на картата на Таймир като Pronchishchevo Bank и Pronchishchevoy Bay трябва да предизвикват дълбока почит и благодарност. С техните усилия придобих моя обща формакарта на брега на Северния ледовит океан, която виждаме днес и която е станала собственост на цялото човечество. Паметта на героите на Арктика е отпечатана в имената на братя Лаптев - пролива Дмитрий Лаптев, брега на Харитон Лаптев (работа по контурна картамаркирайте и етикетирайте тези географски обекти).

0 Забравете
Оставете коментар на 13.04.2017 г.:

Руски имена и забележителни исторически събития.

Има имена от различен вид, които утвърждават нови идеи и постижения съветски съюз. Това е билото на Маркс и Енгелс, планински върхове - върховете на Ленин, Ворошилов, Калинин, Киров и накрая връх Победа, открит през 1943 г. в знак на победата над фашизма, като памет на Великия Отечествена война 1941-1945 (работа върху контурна карта)

Във водите на Южния Атлантически и Тихия океан редица руски имена - имената на островите маркират пътя на руските кораби "Мирный" и "Восток", които изследват тези води за първи път. Това са островите Аненков, Лесков, Завадовски, Восточни, Средни, Западни, Михайлов, Восток, Голенищев-Кутузов, остров Петър I и накрая Александровското крайбрежие. Именно Александровският бряг, кръстен на руския цар, според традицията, съществувала по това време, е търсената земя - Антарктида. Успешната експедиция продължи от юли 1819 г. до февруари 1821 г., ръководена от F.F. Белингсхаузен и M.P. Лавров. В памет на това пътуване югоизточната част на Големия или Тихия океан впоследствие е наречена море Белингсхаузен.

Сега Антарктида се превърна в база за учени от цял свят. научен, изследванияпостигнаха особен възход в Международната географска съветските станции, провеждащи научни изследвания, бяха наречени в памет на откривателите на Антарктида - руската експедиция - след корабите "Мирни" и "Восток". Те получават и ново разбиране, отразяващо стремежите на цялото съвременно човечество - Името на руския кораб "Мирный" се оказва символ, идващ от древни времена и характеризиращ стремежите на руските и съветските учени. Нека обърнем внимание на още един феномен, свързан със собствените имена на картата. Виждаме имена, дадени в чест на определена конкретна личност. Сряда: „Нарекох този остров на южна ширина 54˚51 ׳, западна дължина 37˚13 ׳ Остров Аненков в чест на втория лейтенант на шлюпа Мирни“, пише ръководителят на експедицията Белингсхаузен в дневника си на 5 декември , 1819 г. Това беше първото географско откритие на руснаците при подхода към Антарктида. Но сега може дори да не знаем кой е Аненков. Руското звучене на самото име става основната функция на географското име.

Още две имена на морската карта са проливът Головин и крайбрежието на Миклухо-Маклай. През 1812 г. на картата е отбелязан нов пролив в хребета на Курилските острови, наречен на името на руския капитан В.М. Головин. По време на географска експедиция Головин е заловен от японците и остава в плен от 1811 до 1813 г. Това беше плен на истински учен, руснак, чийто плен дори стана определена точкасправка в историята от Япония и Русия. В.М. Головин научи японците на основите на руския език. Имайте предвид, че след посещение в Нагасаки през 1853 г. руският език започва да прониква в Япония и са съставени първите учебници по руски език за японците. Но първият учител беше капитан-географ В.М. Головин.

0 Забравете
Оставете коментар на 13.04.2017 г.:

Крайбрежието на Миклухо-Маклай на североизточния бряг на остров Нова Гвинея е спомен за годините, когато ученият е живял сред папуасите (1871-1872) и е оставил след себе си благодарствен спомен за себе си. Микухо-Маклай запознава аборигените с живота и културата на различен етап на развитие и въвежда в ежедневието им думи от руския език, които изразяват нови понятия, все още непознати за местните жители. Знаем колко подробно и точно е тълкуването на всяка дума, обозначаваща конкретен предмет (нож, бутилка, мъниста), как са научени стойността на предмета и значението на името му (работа върху контурна карта).

Руските имена се използват за обозначаване на планински вериги, върхове и ледници. На картите различни странинека прочетем думата Пржевалски: хребетът Пржевалски в Китай, остров Пржевалски в Курилските острови, нос Пржевалски на езерото Бенет в Аляска Николай Михайлович Пржевалски измина 33 хиляди километра през Азия, изучавайки хребети, пустини, животни и зеленчуков свят. Учениците на Пржевалски, географи на света, записаха името му на картата на света, а учениците на неговите ученици продължиха тази традиция на паметта. Така на картата (контурна карта) се появяват имената на Потанин, Федченко, Козлов, Певцов, Матусовски, Обручев.

Имената А.П. и О.А. Федченко, Г.Н. и А.В. Произведенията на Потанин са свързани с планинските вериги и ледниците на Памир, Тян Шан и Алтай. Най-големият ледник в Памир е кръстен на Федченко; най-големият клон в ледниковия клъстер на Монголския Алтай е кръстен на G.N. Потанин, а десният му приток е наречен Александрин в чест и памет на съпругата и постоянен спътник на Потанин, Александра Потанина, която допълва изследванията си с наблюдения на флората. Тези имена - Федченко и Потанин - сякаш ни напомнят за аскетизма на учените, лоялността към науката и взаимната преданост. Към тези имена не можем да не добавим имената на Иван Дмитриевич и Марфа Павловна Черски, изследователи на Източните Саяни и езерото Байкал, които направиха безпрецедентен поход от Верхне-Колимск до Нижне-Колимск (1891 г.). Съпругът, който загина по време на експедицията, беше заменен от съпругата си и изпълни планираната задача. Хребетът Черски в Забойкайле пази спомена за тях.

0 Забравете
Оставете коментар на 13.04.2017 г.:

Руски имена на картата на САЩ и Канада.

Родното име е придобило притегателна сила за емигрантите. Индустриалните предприемачи взеха предвид това, назовавайки градове и градове с имена, които предизвикват спомени за родината. Така по време на вълната от мигриращи украинци към Америка Одеса възниква във Флорида, а Москва се появява в щата Арканзас. Тихоокеанската железопътна компания направи правилното изчисление: името селищеще привлече руски емигранти и ще осигури приток на работници.

Родните имена са били израз на патриотични чувства. Москва се появява в Мичиган по време на Наполеоновите войни. По това време Москва е в центъра на вниманието като символ на съпротивата срещу Наполеон.

Жителите на Cactwell Bridge (Атлантическото крайбрежие, Делауеър) преименуват града си през 1855 г., избирайки името Одеса. Беше време Кримска война, а Одеса беше символ на съпротива срещу врага. Има американски и канадски Киев, Нов Киев, Полтава, Галич. Много села носят имена на руски реки: Волга, Ока, Кама, Дунав, Днепър.

Специална група се състои от географски имена - имената на изключителни руски, украински, беларуски фигури в историята на нашата държава: Толстой, Шевченко, Хмелницки и др., Които също са изпълнени със специално значение. Толстой е не само изключителен писател, но и народен защитник, който организира напускането на лишени от собственост селяни от царска Русия, използвайки средства от своите литературни приходи.

0 Забравете
Оставете коментар на 13.04.2017 г.:

Имената на първите заселници ни помагат да разберем историята на заселването на земите, тяхната устойчивост и неизчерпаема енергия: Марко, Васил, Федор, Садко, Антон. Но времето заличава спецификата на тези имена. От собствените имена на определени лица те се превръщат в символи. И тук на преден план излиза славянското звучене на името, обобщената национална окраска. Но такова обобщено възприемане на име може да допринесе за забравянето на историята на собственото географско име от собствено имеконкретно лице. В името-дума се пробужда вътрешната форма. Името постоянно се асимилира, губи се личното, името се доближава до общо име, превърнало се в географско име. И тогава възниква преводът на собствено име, подобно на превода на обикновено съществително. В собственото име се възражда и осмисля етимологичното значение. И така, в Аляска има залив Морозов - залив Морозовская, сега това име е преведено на английски език: Cold Bay, което вече означава „студен залив“. Името се е превърнало в нарицателно, определящо характерните черти на залива.

Пробуждането на вътрешната форма, движението от собственото име към общо съществително често избледнява от паметта социален аспектимена, обществено-историческо значение на името.

Има имена, въпреки че те са общи съществителни по произход, но националният, така нареченият конотативен елемент, формиран в ежедневието, развит от традицията, звучи в значението на думата толкова ясно, че затруднява превода на друг език , държащ името без превод и трансформация: Садок, Бабина Долина, Хлебодаровка.

Комуникация с родна земяотразеното в географското име е много странно. По този начин името Rusland говори за трудната съдба на германците, първоначално заселници на руските земи, след това емигрирали в Америка, но запазвайки паметта на земята, която е приютила техните предци. Име, което е чуждо на руския език, но съществува на територията на Русия, може да стане родно или по-скоро да запази паметта на родната си земя. По този начин името Инкерман очевидно не е славянско име, а е донесено в Америка от имигранти от Русия.

Някои от имената наистина са характерни за ново място, но са дадени роден език. Това са споменатите вече имена Зелена, Гори, както и Плодородна, Целина, Канава. Фамилиите отразяват впечатленията, получени от мигрантите в новия им живот на ново място. Тук те трябваше както да повдигнат девствена почва, така и да пресушат блатата. Външен Светътотразено в заглавната дума.

План за пътуване

Пристигане. Морски преход Лонгиърбиен – Баренцбург
Пристигане в Лонгиърбиен. Програмата е насочена към пристигане от Осло с дневен или вечерен полет с авиокомпании Norwegian или SAS. Среща на летището с водач с табела „Грумант“, трансфер до пристанището на селото. Лонгийърбиен. Преоблечете се, изберете оборудване, опаковайте нещата си и тръгвайте! Чака ни морски преход до Баренцбург!
22:00 Отпътуване за морето. По време на пътуването ще пътуваме основно по море с лодки за открито море PplarCircel, произведени в Норвегия. Това са големи, осемметрови, изключително издръжливи лодки, създадени от норвежки корабостроители специално за морски пътувания в Арктика, оборудвани с мощни двигатели Yamaha (200 к.с.), ехолоти, аварийни маяци и морски радиокомуникации. Тази лодка не се страхува дори от много сериозни морски условия. За топлина и безопасност ще бъдете облечени в специални аварийни арктически неопренови костюми от норвежката компания Helly Hansen, които ще ви позволят да запазите топлината и да спрете вятъра и да дадете увереност на всички в морето по време на морски преходи.
От Longyearbyen до Barentsburg има около 50 километра по Isfjord. По пътя ще видим живописни скалисти брегове, село Грумант, изоставено през 60-те години, залива Колсбей, нос Хеер и ще стигнем до Grønfjord, на чийто източен бряг преди повече от 90 години е основано село Баренцбург от холандски миньори. Ако имаме късмет, ще срещнем някой от морските бозайници – делфини, китове, белуги или брадати тюлени – всички те са чести посетители на брега на Grønfjord. Пътуването до Баренцбург ще отнеме около 1,5 - 2 часа.
При пристигането си в Баренцбург се настаняваме в двойни стаи на модерния и уютен хотел Баренцбург. Лека вечеря и лека закуска ще ни очакват точно в хотелската ни стая.

Запознаване с Баренцбург. Трекинг до Bride's Brooks
10:00 Късна закуска. 11:00 Обзорна обиколка на селото и посещение на изложбите на музея и изложбения център на Баренцбург „ArtArcticGallery“, посветени на историята на развитието на Шпицберген и Арктика. В допълнение към основната археологическа изложба, посветена на поморските рибари и руските изследователи от 15-19 век, ще се запознаете и с уникалните предмети от зимната колиба на Вилем Баренц на Нова Земля (1596), както и сменящи се изложби на художници и други изложби, обединени от темата за Арктика.
Баренцбург е руската "столица" на Шпицберген. Селото е основано през 1921 г. от холандците като въглищна мина. От 1932 г. принадлежи на държавния тръст „Арктикугол“, който представлява икономическите интереси на Русия в Шпицберген. Баренцбург днес е модерно арктическо селище, чиято основа все още е най-северната руска въглищна мина, но паралелно се развива и арктическият туризъм. Баренцбургски комбайни съвременно развитиеАрктика с истории и традиции от миналото. Населението на селото е около 500 души, от които около 70 деца.
14:00 Обяд в ресторанта на хотела. 15:00 Днес ще пътуваме до водопадите на Брайда Крийк. Слизаме до пристанището и пресичаме Grönfjord с вече познатата лодка PolarCirkel. Преходът по морето ще бъде много кратък, а разходката до живописните водопади ще отнеме около 4 часа (около 6-8 км). Това ще бъде въвеждащ трекинг маршрут, който ще ви позволи да разберете особеностите на терена, избора на екипировка, а водачите - нивото на подготовка на групата.
20:00 Вечеря в ресторанта на пивоварна „Червената мечка” с дегустация на най-северната руска „жива” бира, приготвена тук, и ястия от традиционната руска северна кухня. Разбира се, ще опитате любимата на всички треска, уловена от нашите ръце в Grønfjord през есенния риболовен сезон.

Каяци на нос Старостин. Трекинг до нос Фестнинген. В този ден ще предложим на всички екскурзия до действащата мина (срещу допълнително заплащане)
Тази екскурзия е не само интересна, но и уникална! Това е единствената обиколка на работеща въглищна мина в света. Подготовката на маршрута и одобрението от всички надзорни органи на Русия и Норвегия ни отне около две години. Но си струваше! По време на екскурзията ще преминете през две щолни и ще научите много интересни неща за въгледобива. „Минен геодезист“, „шистов прах“, „лампа“, „покрив“, „колове“, „въздушен шлюз“, „наклон“, „дълга стена“, „лице“, „взрив на скала“ - всички тези термини ще имат смисъл и прозрение по време на двучасова обиколка, водена от професионални миньори.
09:30 ч. Закуска. 10:30 Обличаме неопреновите си костюми отново и се приготвяме за следващото пътуване.
Днес пътят ще лежи противоположната страна Grönfjord до нос Старостин. Кратък двукилометров преход през тундрата до езерото Линеа, където ще ни очакват двуместни морски каяци. След това всеки, след инструктаж и кратка тренировка, ще може да се включи в малък воден маршрут по езерото Линеа с продължителност от 1,5 до 2,5 часа и дължина от 4-5 до 10 километра.
Тези, които не са готови да участват в каякинг, могат да направят разходка с водач в живописните околности.
15:00 Обяд-пикник в риболовна хижа на нос Старостин.
Нос Старостин - Много интересно, живописно и атмосферно място. Носът е кръстен на легендарния поморски рибар Иван Старостин, който е прекарал 39 зими на Шпицберген, а през последните петнадесет години е живял постоянно на архипелага, без да се връща на континента. Основният му лагер беше разположен в устието на река Russekeila, недалеч от входа на Grönfjord. Водачите ще ви покажат реконструкция на зимната хижа на Старостин и мемориалния кръст на Померания и ще ви отведат до работеща рибарска хижа. Нос Старостин и околността са използвани и по време на снимките на норвежкия филм „Операция Арктика“.
След това желаещите могат да направят трекинг разходка по крайбрежието на залива Russekeila до нос Festningen, където има фар, показващ входа на Grönfjord за кораби. Дължината на пътеката ще бъде около 6 километра. Останалите могат да се насладят на красотата на нос Старостин известно време и също да отидат с лодка до нос Фестнинген, където ще се срещнат групите.
Връщане в Баренцбург. 19:00 Вечеря в ресторанта на хотела.

Морски ден.
08:00 ч. Закуска. 09:00 И отново на път! Очаква ни завладяващ морски маршрут „Баренцбург – Имербукта – залив Тригамна“. Имербукта, чието име се корени в скандинавската митология, с право може да се счита за едно от най-величествените и уединени места на архипелага. Най-привлекателната страна на залива е мястото, където се намира ледникът Есмарк, простиращ се на 15 км. В залива Тригамна ще видите останките от померански селища от 18 век, а на планината Алхорн ще видите най-живописните птичи колонии. Обяд и закуска по маршрута. След това ще прекосим входа на Isfjord с лодка и ще се отправим към скерите Западна банкаШпицберген, където можете да срещнете моржове и тюлени. На нос Линей можете да снимате огромен череп на кит и да изпиете чаша кафе в уютното кафене на малкия хотел Isfjord Radio.
18:00 Вечеря в ресторанта на хотел Barentsburg. Предлагаме тази вечер да посветим на посещение на ферма за хъски (срещу допълнително заплащане).
Приветливи и весели кучета от различни породи впрегатни - сибирско и аляско хъски, самоеди, аляски маламути, якутски лайки и чукчи ще се радват да ви опознаят.
Ще ви разкажем какво е забележително за кучетата от всяка порода, какъв принос са направили в историята на изследването на Арктика и каква роля играят сега. Желаещите могат да направят кратка разходка до Кейп Хиър, като вземат със себе си своите „космати другари“. Всеки участник в похода е екипиран със специален колан, за който се закопчават 1 или 2 кучета. И давай напред! Целта на разходката ще бъде норвежкото корабно оръдие, отбило атаката на Тирпиц през Втората световна война. Най-нетърпеливите ще могат да ползват велосипед или велокарт, придружен от водач.

Морски преход Баренцбург – Колсбей – Грумант – Пирамида
09:30 ч. Закуска. Събираме и опаковаме нещата – днес тръгваме от Баренцбург.
Следващият ни маршрут е посветен на историята на първата руска мина Грумант и село Колсбей, свързано с името на руския полярен изследовател Владимир Русанов. Обратно на нашите морски лодкиТръгваме по крайбрежието към нафталинизираното село Колсбей.
Преход до Русановата къща и неизползваната вече теснолинейка. Пешеходната част от маршрута ще бъде около 5 км. След приключване на маршрута се отправяме към Adventfjord и буквално след половин час ще се озовем обратно в Лонгиърбиен, откъдето започна нашето пътуване.
Лонгиърбиен (известен още като Лонгиърбиен, Лонгиърбиен) – административен центърархипелаг и столица на провинция Свалбард (норвежкото име на Шпицберген). Това е най-северното населено място с население над хиляда души (около 1800), както и най-северното международно летище в света.
Кратка спирка ще ни позволи да си починем и да се стоплим малко, както и да опознаем малко норвежката столица Свалбард, преди да продължим круизна север от Isfjord до легендарното село Pyramid.
21:00 – 22:00 ч. Настаняване в комфортни двойни стаи в хотел Пирамида. Вечеря в ресторанта на хотела, в грижливо запазен интериор от съветската епоха.

Запознаване с пирамидата. Ледник Норденскьолд.
закуска. Днес нашият път лежи към предната част на ледника Nordenskiöld. Това е истински ледников фотолов! Ако имате късмет, ще можете да направите уникални кадри на отцепващи се айсберги и ледени късове с форма на гъба.
Обяд в ресторанта на хотела.
Разходка из околностите, а след това обиколка на селото, която ще ви позволи да се потопите в атмосферата на щастливите „полярни изследователи“ от 80-те години, живели по това време в проекта „социализъм с човешко лице“ ”, внедрен в пирамидата.

Пирамида е село, кръстено на планината Пирамида, в подножието на която е построено. Основан през 1910-11 г Шведски миньори, след което през 1927 г. правата върху мината са придобити от Severles Trust, който през 1931 г. от своя страна прехвърля правата на Arktikugol Trust. През 1946 г. започва системно разработване на въглищното находище. През 70-80-те години тук практически е изграден идеален модел на социализъм. Норвежкият крал Харалд V, който посети пирамидата през 1995 г., я нарече „перлата на архипелага“. През 1998 г. Пирамидата е консервирана, но нейната образцова инфраструктура, създадена през съветско време, оцеляла и до днес. В селото, заобиколено от планини и ледници, няма интернет, телевизия или телефон. Следователно всяко посещение на пирамидата е време, прекарано насаме с Арктика. Уникалността на селото се отбелязва от всеки, прекарал поне няколко часа тук. Днес Пирамидата привлича не само туристи, но и артисти и културни дейци, журналисти и фрирайдъри от цял свят. Редовно село Пирамида е в челните места на различни световни класации за най-интересни места и пътешествия на планетата.
Вечеря в ресторанта на хотела.

Тема на урока:"Руски имена на картата на света"

Формат на урока:училищна лекция

Обяснителна бележка

Всеки човек постоянно се сблъсква с географски имена. „Невъзможно е да си представим живота модерно обществобез географски имена, пише известният експерт в областта на топонимията Е. М. Мурзаев. – Те са навсякъде и винаги. Всичко на земята има свой адрес и този адрес започва с мястото на раждане на човека. Родното му село, улицата, на която живее, градът, държавата - всичко има свое име.

– Погледнете географската карта, цялата е изпъстрена с имена на държави, морета, острови, реки, езера, градове, села. Всички географски имена имат свое значение. Зад всяка дума има невероятни истории, често легенди, а понякога и любопитни факти. Смята се, че има седем чудеса на света. Но ми се струва, че една обикновена географска карта трябва да бъде призната за законно осмото чудо на света.

Първо, всяка картичка е просто красива.

Второ, винаги вълнува, вълнува въображението, зове към далечни страни и морета.

трето, картата е мощен инструмент за познание, създавайки визуално игра на цветове, символи, контури, природата на дадена област, като същевременно характеризира нейното икономическо развитие, степента на нейното население и нивото на знания. Но сред предимствата на всеки географска картаедно нещо може би е най-сериозното: картата е човешка, тя е погълнала хилядолетна история на хора и откриватели (те са и пионери), и мисли, и герои - като цяло най-достойните представители на човешка раса, които имат право да бъдат посочени на картата - това говори много, това е доказателство за уважение, любов, признание за заслуги. На карти на различни страни четем руски имена и думи, изразени с латински букви - в Арктика и Антарктика, в Америка и Океания на звездни и лунни карти.

Задачаурок за разказване на руски имена на картата на света.

цели:

развитие познавателна дейностчрез изучаване на появата на руски имена на картата на света.
Затвърдяване на изучения материал при работа с картата.

Първата идея за руски имена на картата на света.

Руските имена на картата на света са крайъгълни камъни в трудния път на руските откриватели - изследователи и мореплаватели. Лодки, шхуни и кораби на смели руски моряци прекосиха Северния ледовит океан, Големия или Тихия океан, а след това и Атлантическия. Руснаците изкачиха планинските вериги на Памир и Алтай и бяха първите, които начертаха карти на бреговете на Северна Америка. Техният път не винаги е бил белязан от руски имена, тъй като първите изследователи са се стремели да запазят местните имена, ако те вече са съществували. Някои руски имена са погребани в поредица от преименувания, обикновено направени от последващи изследователи на нови земи, дошли от други страни. Дори един бърз поглед към картата на света, към пунктираната линия от руски думи, ще ви позволи да си представите историческа карта на героични пътувания, открития, селища и впоследствие скръбни миграции в търсене на по-добър живот.

Древните славяни от Киевска Рус проправиха известния път „от варягите до гърците“ - от Балтийско море до Черно море. Афанасий Никитин ходи „през три морета“. Името на легендарния Садко, който плавал на лодки до далечни страни, също е запазено в паметта на хората. Потомците на новгородците - руските помори - още през 15 век познават северните морета - Бяло и Баренцово море. И на картата на Севера намираме имена - нос Старостин, нос Дежнев, Берингов пролив, нос Челюскин, море на Лаптеви.
Иван Старостин е живял уседнал на Грумант (това е старото име на остров Шпицберген), неговите предци са познавали този остров от 1426 г. Смели помори плуваха за моржови бивни и сланина; до 16 век около 3200 мили от полярните региони са описани в посоките на плаване. Тази история на откриването и развитието на северните морета стои зад името Старостин, но самото име, подобно на руското знаме, стои на картата. Нос Дежнев. Това име наскоро се появи на световните карти. На 26 юни 1648 г. С. И. Дежнев заедно с Ф. А. Попов с 90 казаци напусна устието на Колима на седем коча. Семьон Дежнев тръгва през Северния ледовит океан и през септември заобикаля нос Болшой Каменный нос, както го нарича самият Дежнев. Така беше направено откритието: Азия и Америка са разделени от пролив. Това беше голямо географско откритие, но самият Дежнев не знаеше това и докладът му за пътуването лежа в якутския архив почти сто години. През 1664 г. Дежнев посещава Москва. Известен е кралският указ: „За нея, Сенкина, служба и за мина от рибен зъб, за кост и за рани, направете атамани.“ И още едно важно доказателство. Световната карта (атлас), съставена през 1784 г. в Нюрнберг, отбелязва „Проток Дежнев“.И все пак откритието на Дежнев остана в сянка. Петър I, за да установи истината, изпраща опитен моряк Витус Боринг. И през 1728 г. проливът получава името Беринг.И едва през 1898 г., по инициатива на Руското географско дружество, Дежнев е почетен . Нос Голям каменен носпреименуван на Нос Дежнев. Днес в крайната североизточна точка на страната ни стои руско име като знаме - Дежнев.

Шор Прончищева, залив Прончищева, нос Челюскина– тези имена не само маркират географски точки, но могат да бъдат и символ на вярност, приятелство и любов. На кораба "Якут" смели моряци си проправиха път през ледовете и достигнаха максималната северна ширина по това време (1736) (77˚29˚, като се вземат предвид несъвършените инструменти, може би 77˚55˚). В края на тежкия обратен път Василий Проинчишчев умира, а няколко дни по-късно умира и придружаващата го съпруга Мария Проничишчева. Експедицията се ръководи от лейтенант Семьон Челюскин. Такива имена на картата на Таймир като брега трябва да събудят дълбоко благоговение и благодарност Прончищеваи залив Прончищева. Благодарение на техните усилия картата на крайбрежието на Северния ледовит океан, която виждаме днес, придоби своя общ вид и стана собственост на цялото човечество. Паметта на героите на Арктика е отпечатана в имената на братя Лаптев - Проток Дмитрий Лаптев, бряг Харитон Лаптев (работа върху контурна карта за нанасяне и обозначаване на тези географски обекти).

Руски имена и забележителни исторически събития.

В началото на 20-ти век експедиция от два кораба "Таймир" и "Вайгач" направи ново географско откритие - те откриха непозната земя. На 4 септември 1913 г. руското знаме е издигнато сред леда. И едва през 1930 г. нова експедиция на кораба „Седов“ изследва непознатата земя. На картата се появява име - архипелаг Северная Земляот четири острова: Октомврийска революция, болшевик, комсомолец, пионер.Тези имена, които се появиха в Арктическия кръг, отразяваха новия живот на страната. Собствените имена на откритите и проучени земи станаха ключовите думи на нашата съветска епоха - думи, които характеризират нашето време, нашите социални завоевания, новите отношения между поколенията бащи и деца.
Има имена от друг вид, които утвърждават новите идеи и постижения на Съветския съюз. Това е билото МарксИ Енгелс, планински върхове - върхове Ленин, Ворошилов, Калинин, Кирови накрая, върхът е открит през 1943 г Победакато знак за победа над фашизма, като спомен за Великата отечествена война от 1941-1945 г. (работа върху контурна карта)

Във водите на Южния Атлантически и Тихия океан редица руски имена - имената на островите маркират пътя на руските кораби "Мирный" и "Восток", които изследват тези води за първи път. Това са островите Аненков, Лесков, Завадовски, Восточни, Средна, Западна, Михайлова, Източна, Голенищева-Кутузова, остров Петраази накрая брега Александра. Точно брега Александра, наречена на името на руския цар, според традицията, съществувала по това време, е била търсената земя - Антарктида. Успешната експедиция продължи от юли 1819 г. до февруари 1821 г., ръководена от F.F. Белингсхаузен и M.P. Лавров. В памет на това пътуване югоизточната част на Големия или Тихия океан впоследствие е наречена море Белингсхаузен.

Сега Антарктида се превърна в база за учени от цял свят. Научно-изследователската работа достигна особен подем в Международната географска Съветските станции, провеждащи научни изследвания, са кръстени в памет на откривателите на Антарктида - руската експедиция - след корабите "Мирни" и "Восток". Те получават и ново разбиране, отразяващо стремежите на цялото съвременно човечество - Името на руския кораб "Мирный" се оказва символ, идващ от древни времена и характеризиращ стремежите на руските и съветските учени. Нека обърнем внимание на още един феномен, свързан със собствените имена на картата. Виждаме имена, дадени в чест на определена конкретна личност. Ср: „Нарекох този остров на южна ширина 54˚51˚, западна дължина 37˚13˚ остров Аненковав чест на втория лейтенант на шлюпа „Мирни“, пише ръководителят на експедицията Белингсхаузен в дневника си на 5 декември 1819 г. Това беше първото географско откритие на руснаците при подхода към Антарктида. Но сега може дори да не знаем кой е Аненков. Руското звучене на самото име става основната функция на географското име.

Още две имена на морската карта - проливът Головини бряг Миклухо-Маклай. През 1812 г. на картата е отбелязан нов пролив в хребета на Курилските острови, наречен на името на руския капитан В.М. Головин. По време на географска експедиция Головин е заловен от японците и остава в плен от 1811 до 1813 г. Това беше пленът на истински учен, руснак, дори чийто плен стана определена отправна точка в историята на Япония и Русия. В.М. Головин научи японците на основите на руския език. Имайте предвид, че след посещение в Нагасаки през 1853 г. руският език започва да прониква в Япония и са съставени първите учебници по руски език за японците. Но първият учител беше капитан-географ В.М. Головин.

N.N. беше нещо като „учител на живота“ за папуасите. Миклухо Маклай. Миклухо-Маклай доказа със своите наблюдения, че културното ниво на всеки народ се определя не от неговите биологични характеристики, а от историческото развитие на самия народ.
Шор Миклухо-Маклайна североизточния бряг на остров Нова Гвинея - спомен за годините, в които ученият е живял с папуасите (1871-1872) и е оставил благодарствен спомен за себе си. Микухо-Маклай запознава аборигените с живота и културата на различен етап на развитие и въвежда в ежедневието им думи от руския език, които изразяват нови понятия, все още непознати за местните жители. Знаем колко подробно и точно е тълкуването на всяка дума, обозначаваща конкретен предмет (нож, бутилка, мъниста), как са научени стойността на предмета и значението на името му (работа върху контурна карта).

Руските имена се използват за обозначаване на планински вериги, върхове и ледници. Нека прочетем думата на картите на различни страни Пржевалски:хребет Пржевалскив Китай, о Пржевалскина Курилските острови, нос Пржевалскина езерото Бенет в Аляска Николай Михайлович Пржевалски измина 33 хиляди километра през Азия, изучавайки хребети, пустини, флора и фауна. Учениците на Пржевалски, географи на света, записаха името му на картата на света, а учениците на неговите ученици продължиха тази традиция на паметта. Ето как се появиха имената на картата Потанин, Федченко, Козлов, Певцов, Матусовски, Обручев (контурна карта).

имена А.П. и О.А. Федченко, Г.Н. и А.В. Потанинисвързани с планинските вериги и ледниците на Памир, Тян Шан и Алтай. В името на Федченкое посочен най-големият ледник в Памир, посочен е най-големият клон в ледниковия клъстер на Монголския Алтай Г.Н. Потанин,и десният му приток се нарича Александрин в чест и памет на съпругата и постоянен спътник на Потанин - Александра Потанина,допълвайки изследванията си с наблюдения върху флората. Тези имена са ФедченкоИ Потанини- сякаш ни напомнят за аскетизма на учените, лоялността към науката и взаимната преданост. Към тези имена не можем да не добавим имената на Иван Дмитриевич и Марфа Павловна Черски, изследователи на Източните Саяни и езерото Байкал, които направиха безпрецедентен поход от Верхне-Колимск до Нижне-Колимск (1891 г.). Съпругът, който загина по време на експедицията, беше заменен от съпругата си и изпълни планираната задача. Ридж Черскив Забойкайле се пази споменът за тях.

Руски имена на картата на САЩ и Канада.

На картата на САЩ има около 400, а на картата на Канада има повече от 200 руски, украински и беларуски имена. Имената Русия, Руски и Руска земя са често срещани (в щатите Охайо, Масачузетс, Северна Дакота, Калифорния, Тексас, Илинойс). Първите заселници в Америка дават на селата си имена с прозрачна вътрешна форма: форт Руски. Създадена е илюзията за близост до Родината: крепостта Руски, река Славян, по-късно преименуван Руски. Тринадесет града и местности носят името Москва. Най-големият американец Москвав щата Оидоха. Интересното е, че новите градове може изобщо да не приличат на по-големите си братя. Така, Санкт Петербургв щата Флорида - антипод на руския град. Вместо мъглите на „Северна Палмира“, американският Санкт Петербург предлага на много туристи слънцето и липсата на облачни дни. Затова наричат Санкт Петербург във Флорида „слънчевия град“. Одеса представлява не по-малък контраст с Черно море Одесав щата Тексас. Това е град на нефтени находища, гол, по нищо не напомнящ за зелената черноморска Одеса. Такъв контраст, липсата на външно сходство, особено подчертава значението на думата и нейните национално-местни нюанси, които съставляват същността на името - географското име.
Родното име е придобило притегателна сила за емигрантите. Индустриалните предприемачи взеха предвид това, назовавайки градове и градове с имена, които предизвикват спомени за родината. Така по време на вълната от мигриращи украинци към Америка възниква Флорида Одеса,и в щата Арканзас - Москва.Тихоокеанската железопътна компания направи правилно изчисление: името на селището ще привлече руски емигранти и ще осигури приток на работници.
Родните имена са били израз на патриотични чувства. се появи в Мичиган Москвапо време на Наполеоновите войни. По това време Москва е в центъра на вниманието като символ на съпротивата срещу Наполеон.
Жителите на Cactwell Bridge (Атлантическото крайбрежие, Делауеър) преименуват града си през 1855 г., избирайки името Одеса. Беше времето на Кримската война и Одеса беше символ на съпротива срещу врага. Има и американски, и канадски Киев, Нов Киев, Полтава, Галич.Много села носят имена на руски реки: Волга, Ока, Кама, Дунав, Днепър.

Специална група се състои от географски имена - имената на изключителни руски, украински, беларуски фигури в историята на нашата държава: Толстой, Шевченко, Хмелницкии др., които също са изпълнени с особено значение. Толстой е не само изключителен писател, но и народен защитник, който организира напускането на лишени от собственост селяни от царска Русия, използвайки средства от своите литературни приходи.
Имената на първите заселници ни помагат да разберем историята на заселването на земите, тяхната устойчивост и неизчерпаема енергия: Марко, Васил, Федор, Садко, Антон. Но времето заличава спецификата на тези имена. От собствените имена на определени лица те се превръщат в символи. И тук на преден план излиза славянското звучене на името, обобщената национална окраска. Но такова обобщено възприемане на име може да допринесе за забравянето на историята на собственото географско име от собственото име на конкретен човек. В името-дума се пробужда вътрешната форма. Името постоянно се асимилира, губи се личното, името се доближава до общо име, превърнало се в географско име. И тогава възниква преводът на собствено име, подобно на превода на обикновено съществително. В собственото име се възражда и осмисля етимологичното значение. И така, в Аляска има залив Морозова – залив Морозовская, сега това име е преведено на английски: Cold Bay, което вече означава „студен залив“. Името се е превърнало в нарицателно, определящо характерните черти на залива.

Пробуждането на вътрешната форма, движението от собственото име към общото съществително често избледнява от паметта социалния аспект на името, социално-историческото значение на името.
Има имена, въпреки че те са общи съществителни по произход, но националният, така нареченият конотативен елемент, формиран в ежедневието, развит от традицията, звучи в значението на думата толкова ясно, че затруднява превода на друг език , запазвайки името без превод и трансформация: Садок, Бабина долина, Хлебодаровка.
Връзката с родната земя, отразена в географското име, е много уникална. Да, име Русия –Русияговори за трудната съдба на германците, първоначално заселници в руските земи, след това имигрирали в Америка, но запазвайки паметта на земята, която е приютила техните предци. Име, което е чуждо на руския език, но съществува на територията на Русия, може да стане родно или по-скоро да запази паметта на родната си земя. Да, името Инкерман- името очевидно не е славянско, а е донесено в Америка от имигранти от Русия.

Някои от имената наистина са характеристики на ново място, но дадени на роден език. Това са вече споменатите имена Зелена,планини,и Плодородна, Целина, Канава.Фамилиите отразяват впечатленията, получени от мигрантите в новия им живот на ново място. Тук те трябваше както да повдигнат девствена почва, така и да пресушат блатата. Външният заобикалящ свят беше отразен в името на думата.

Библиография.

А. Адамов „Първите руски изследователи на Аляска“. Москва 1950г
А. А. Брагина " Руска думана езиците на света." Москва 1978 г
З. Каневски „Мистерии и трагедии на Арктика“. Москва 1991г
Н. А. Северин „Вътрешни пътешественици и изследователи“. Москва 1955г
А.П. Поспелов "Пътешественици и изследователи" Москва 1999 г.

Все пак в света има космическа справедливост!

След съкрушителен провал с морския риболов в района на моста Storsesandet, норвежките води на Свалбард напълно компенсираха предишния провал. За 30 минути риболов на примамка край нос Старостин хванахме шест риби треска и без съмнение щяхме да уловим повече, ако времето позволяваше. Но това дори не е изненадващо: нито една риба не беше уловена от устата! Спинърът произволно се закачи за гърба, корема или хрилете. Може само да се гадае колко много има в дъното на фиорда!

Но преди да отидем на риболов, кацнахме на нос Фестнинген близо до Баренцбург. Това е може би най-странният нос, който съм виждал – част от него прилича на издигаща се от дъното подводница. За всичко за това под разрез...

Между другото, всички наши движения по водата се извършват на такава красива лодка. Много удобни, надеждни и стабилни:

Не може да се каже същото за местните рибари, които излязоха в средата на фиорда на надуваема лодка. Изглежда опасно:

По принцип носът се вижда от Баренцбург. Но само отблизо се разкрива цялото му величие и мащаб. Част от носа е каменен остров, който прилича на подводница:

Полет с квадрокоптер над нос:

На върха има малък фар. На фона му е руското селище Шпицберген:

Върхът на скалата прилича на лицето на сфинкс:

Кацнахме на брега. Нос Festningen се намира на Nordenskiöld Land близо до входа на Isfjord:

Носът се „впива“ в брега, а каменната плоча продължава като стена:

Периодично в него се появяват прекъсвания:

На носа живее безброй орда чайки, това е любимото им място:

Festningen на слънце:

Тук можете да видите пълната сила на природата. Изглежда, че планината е била просто плоска плоча, която с течение на времето е "изправена":

Нос Старостин. Струва си да кажем няколко думи: историята на това място е свързана с живота на един от най-известните поморци - Иван Старостин. Той зимува на Грумант (както Шпицберген е наричан от поморите, още преди официалното откриване на архипелага от Вилем Баренц) в продължение на 39 зими. По това време Старостин е почти единственият постоянен жител на архипелага. По отношение на броя на зимуванията Иван Старостин постави рекорд, който никой от хората, зимували на Шпицберген, не можеше да победи:

Имаше уговорена среща с местен жителдядо Гена (къщата му е на снимката), но той отиде някъде на риболов и ние не слязохме, а последвахме примера му:

Имахме две въдици и се редувахме на риболов. Ние ловихме така: спускахме лъжицата на 100 метра, после я вдигахме и я дърпахме. Изчакайте – максимум 3 минути. След това въжето се затяга и вие хващате уловката:

След като вечеряхме, се прибрахме щастливи и доволни:

Страхотна разходка!

Нос Дежнев. Това име наскоро се появи на световните карти. На 26 юни 1648 г. С. И. Дежнев заедно с Ф. А. Попов с 90 казаци напусна устието на Колима на седем коча. Семьон Дежнев тръгва през Северния ледовит океан и през септември заобикаля нос Болшой Каменный нос, както го нарича самият Дежнев. Така беше направено откритието: Азия и Америка са разделени от пролив. Това беше голямо географско откритие, но самият Дежнев не знаеше това и докладът му за пътуването лежа в якутския архив почти сто години. През 1664 г. Дежнев посещава Москва. Известен е кралският указ: „За нея, Сенкина, служба и за мина от рибен зъб, за кост и за рани, направете атамани.“ И още едно важно доказателство. Картата на света (атлас), съставена през 1784 г. в Нюрнберг, отбелязва „пролива Дежнев“. И все пак откритието на Дежнев остана в сянка. Петър I, за да установи истината, изпраща опитен моряк Витус Боринг. И през 1728 г. проливът е кръстен на Беринг. И едва през 1898 г. по инициатива на Руското географско дружество Дежнев също е почетен. Нос Болшой Каменен нос е преименуван на нос Дежнев. Днес в крайната североизточна точка на страната ни руското име стои като знаме - Дежнев.

Pronchishcheva Shore, Pronchishchevoy Bay, Cape Chelyuskin - тези имена не само маркират географски точки, но могат да бъдат и символ на вярност, приятелство и любов. На кораба "Якут" смели моряци си пробиха път през леда и достигнаха максималната северна ширина по това време (1736 г.) (77?29?, като се вземат предвид несъвършените инструменти, може би 77?55?). В края на тежкия обратен път Василий Прончишчев умира, а няколко дни по-късно умира и придружаващата го съпруга Мария Прончишчева. Експедицията се ръководи от лейтенант Семьон Челюскин. Такива имена на картата на Таймир като Pronchishchevo Bank и Pronchishchevo Bay трябва да предизвикват дълбоко благоговение и благодарност. Благодарение на техните усилия картата на крайбрежието на Северния ледовит океан, която виждаме днес, придоби своя общ вид и стана собственост на цялото човечество.

Паметта за героите на Арктика е запечатана в имената на братя Лаптев - проливът Дмитрий Лаптев, брега на Харитон Лаптев (работата е да се начертаят и обозначат тези географски обекти върху контурната карта).