Как да определим глаголното време на латински. Подготовка за изпита

Семинарно-практическо занятие No3

Глагол. Четири спрежения на латински глаголи. Императивен. Подчинително настроение в рецепти.

Глаголите на латински, както и на руски, се различават по лица, числа, времена и настроения.

Глаголът има 3 лица, две числа, шест времена (трябва ни само сегашно време), три наклонения: показателно, повелително и подчинително; 2 гласа: активен (род activum) глас и страдателен (род passivum)

Действително: когато действието се извършва от самия човек.

Например: лекар лекува пациент.

Пасивен: когато действие върху 1 лице идва от друго лице.

Например: Пациент се лекува от лекар.

Глаголът има 2 лица: единствено и множествено число:

numerus singularis (пея).

множествено число (мн.ч.)

Глаголът се спряга в 3 лица единствено и множествено число. Но особеността е, че личните местоимения с глаголи в латинскине са инсталирани. Как да определим броя? - в края (и се наричат лични окончания). Следователно лицето на глаголите се определя от личните окончания на деятелния и страдателния залог. Окончанията са еднакви за глаголите от всички спрежения.

Лични финали



1. –о		1. – или
2. -s		2. – рис
3. –т		3. - тур

За глагола headset.

В латински има 4 спрежения. Дали глаголът принадлежи към едно или друго спрежение се определя от окончанието на неопределената форма - re и естеството на основата.

аз – ā повторносмея - давам, издавам (дарявам), signare - определям

II – ē повторно miscere – смесвам

III – ĕ повторно(ĕ – свързваща гласна, не се отнася за основата или окончанието) recipĕre – да взема

IV – ī повторно audire – слушам, чувам

За да намерите основата на глагола, трябва да разгледате глаголите 1, 2, 4 спрежения, изхвърлете окончанието – re, в неопределената форма на глагола и в 3 изхвърлете спреженията –ĕ повторно, защото . ĕ - свързващ гласен звук.

На дъската:

I спрежение, глаголът завършва на –a (основа) da, signa.

II - e (основа) misce

III съгл. здрава рецепта

За да спрегнете глагол, трябва да замените личните окончания на активния и страдателния залог с основата на глагола. Само за глаголите от първото спрежение личното окончание -o ще се слее с крайното a (от основата) o + a = o

В останалите случаи няма промени.

В речницитеглаголите са дадени в начална форма, т.е. в 1-во лице единствено число номерът на деятелния глас и, разделени със запетая, са дадени окончанието на неопределителната форма с края на основата и цифровото обозначение на спрежението.

Отворете речника и го потърсете.

Dare, do, are, - 1 – давам, раздавам

Miscere, misceo, ere, - 2 - микс

Recipere, recipio, ere, 3 – вземете

Audire, audio, ire, 4 – слушайте.

Например: curo, are, 1 – curare (трябва да се преведе в неопределена форма, да се намери основата и едва след това да се спрегне)

Императивен.

Когато пише рецепта, лекарят използва лаконични глаголни формули в повелително настроение.

Рецепта. Вземете го.

Разни. Разбъркайте го.

Стериленĭ са! Стерилизирайте!

да. Дай го, дай го.

Сигна(Отбележете.)

Поздрав: Бъдете здрави. Живей здраво (буквално) Vive vale! Здравей, довиждане!

Казвам ви: Vivite valete!

Използвайте подчинително настроениев рецептата.

В допълнение към формите на повелителното наклонение могат да се използват форми на латинското подчинително наклонение на пасивния залог, които имат почти същото значение.

Разниā тур. Оставете да се смеси. (Смесете.)

Стерилисē тур! Нека се стерилизира! (Стерилизирайте!)

Detur. Нека бъде раздадено (Раздайте.)

Denturприказкидозибрĕ ро... Нека такива дози бъдат раздадени на брой... (Раздайте такива дози на брой...)

Знакē тур. Нека се посочи. (Отбележете.)

Рецептите често съдържат формули, съдържащи подчинителното настроение на глагола оказват се, което се превежда на руски с помощта на частицата нека:

Фиат– 3л. единици ч. - нека се получи.

Мн. номер: фиант- нека успеят.

Мише, фиат паста. Смесете, за да направите паста.

Ut fiat – да успееш (субективна клауза за цел).

Misce, ut fiat pasta Смесете, за да направите паста.

Разни, фиант супозитории. Разбъркайте и направете свещи.

Misce, ut fiant супозитории. Смесете, за да направите свещи.

Qui querit, reperit - Който търси, намира.

Veni, vidi, vici - дойде, видя, победи (Юлий Цезар)

домашна работа:научете материала от бележките. Допълнително прочетете: § 11, 13, 15, 17, 20 (Городкова Ю.Г. Латински език. РОСТОВ на Дон, 2007) Изпълнете задачите § 12, 14 (M.F). Научете лексиката тема 4 (Шадрина Ю.В. Основи на латинския език. Семинар, ХГУ на име Н.Ф. Катанов, 2010 г.)

Въпроси за сигурност

Латински за лекари: бележки от лекции на A. I. Shtun

1. Четири глаголни спрежения

В зависимост от естеството на основата - крайния звук на основата - глаголите се делят на четири спрежения.

В спреженията I, II, IV основите завършват на гласна, а в III най-често завършват на съгласна.

Инфинитив– неопределена форма. За да идентифицирате правилно основата и да определите по крайния му звук към кое от четирите спрежения принадлежи даден глагол, е необходимо да запомните инфинитив на този глагол. Инфинитивът е първоначалната форма на глагола; не се променя според лица, числа и настроения. Знакът на инфинитив във всички спрежения е окончанието -re. При I, II и IV спрежение се прикрепя директно към основата, а при III спрежение - чрез свързващата гласна -е-.

Примери за инфинитиви на глаголи I-IV спрежения

Във II и III спрежение гласната [e] се различава не само по краткост или дължина: във II спрежение това е крайният звук на основата, а в III е свързваща гласна между основата и окончанието.

Основата на глагола практически се определя от инфинитивната форма чрез отделяне на окончанието -re от глаголи от I, II, IV спрежение и -ere от глаголи от III спрежение.

За разлика от обичайното пълни речницилатински в учебни речнициза студентите по медицина глаголът е даден в съкратена речникова форма: пълна форма 1-во лице единствено число. Част от сегашното време на индикативното настроение на активния глас (окончание -o), след това окончанието на инфинитив -re се посочва заедно с предходната гласна, т.е. последните три букви на инфинитива. В края на формуляра на речника числото отбелязва спрежението, например:

Императивен

В рецептите искането на лекаря към фармацевта за приготвяне на лекарство има характер на заповед, стимул за конкретно действие. Това значение на глагола се изразява с повелително или подчинително настроение.

Както на руски, поръчката е адресирана до 2-ро лице. В рецептата се използва само форма за 2-ро лице единствено число на повелително наклонение. Тази форма напълно съвпада с основата за глаголи от I, II и IV спрежение, за глаголи от III спрежение, -e се добавя към основата. На практика, за да се образува императив, е необходимо да се изхвърли окончанието на инфинитив -re от глаголи от всички спрежения, например:

Повелителното настроение във формата на 2-ро лице, множествено число. h., образувано чрез добавяне на окончание -te: за глаголи от I, II, IV спрежение - директно към основата, за глаголи от III спрежение - с помощта на свързваща гласна -i-(-ite).

Подчинително настроение

Значение.Рецептата използва само едно от многото значения на латинското подчинително наклонение - заповед, подтик към действие. На руски език конюнктивните форми с това значение се превеждат с глагол в комбинация с думата нека или неопределена форма на глагола, например: нека се смеси или смеси.

образование.Съюзът се образува чрез промяна на основата: в спрежение I, -a се заменя с -e, в спрежение II, III и IV, -a се добавя към основата. Личните окончания на глаголите се добавят към модифицираната основа.

Образуване на основата на конюнктивата

Латинските глаголи, подобно на руските, имат 3 лица; в медицинската терминология се използва само 3-то лице. Личните окончания на глаголите в 3 лице са дадени в таблицата.

Примери за глаголно спрежение в конюнктив на деятелен и страдателен залог.

Глаголът fio, fieri във формулировките на рецепти

Ако рецептата съдържа няколко съставки, на които трябва да се даде конкретна лекарствена форма, лекарят се обръща към фармацевта със стандартната формулировка: „Смесете, за да направите (мехлем, емулсия и др.)“. Във всяка такава формулировка глаголът fio, fieri се използва в конюнктивна форма - „да се получи“, „да се образува“.

Глаголът е неправилен: има само страдателно значение, а окончанията са само активен глас. Съюзът се образува чрез добавяне на наставката -a- към основата fi–: 3-то лице единствено число. ч. – fiat, 3 лице мн.ч. ч. – фиант. Тези форми се използват в подчинени изреченияцели със съюза ut (to), започвайки с глагола misce. Обикновено съюзът ut се пропуска, но се подразбира.

Модел на рецептурна формулировка с глагола fio, fieri – „получавам“, „формирам“: misce (ut) fiat + наименование на лекарствената форма в Ном. пея. Misce, ut fiat pulvis. - Смесете, за да направите прах.

Самият глагол и името на лекарствената форма се поставят в единствено число. включително при предписване на прахове, мехлеми, пасти, линименти, емулсии, супозитории и много други. з. – при издаване на такси. Думата видове, -erum (f) в значението на „колекция“, отнасяща се до V склонение, се използва само в множествено число. ч.

Рецептурни формулировки с глагола fio, fieri.

Misce, fiat pulvis. - Смесете го, нека се окаже прах.

Misce, fiat unguentum. - Разбъркайте, нека стане мехлем.

Този текст е въвеждащ фрагмент.

Латинският глагол се характеризира със следните понятия:

modus – настроение;
tempus - време;
род – залог;
numrus - число: singulris - единствено число, plurlis - множествено число;
persona - лице;
conjugatio - спрежение.

Настроението на глагола характеризира отношението на действието към реалността. Показателно настроение (mMdus indicat+vus), или показателно - се използва, ако действието действително се е случило, случва се или ще се случи ( Ходих, вървя, ще вървя).

Гласът на глагола показва дали някой (нещо) сам извършва действие или то се извършва върху него. Активен глас на глагола (род activum) - използва се, когато човек или нещо самостоятелно извършва действие: Работници строят къща(активен глас).

Лицето на глагола показва кой извършва действието:

· първо лице (persMna pr+ma) - действието се извършва от говорещия или тези, с които той се обединява: Вървя, вървим ;

· второ лице (persMna secnda) - действията се извършват от събеседника (събеседниците): вървиш, вървиш;

· трето лице (persMna tertia) - действието се извършва от един или тези, които не участват в разговора: той, тя, то ходи, те ходят .

Основи на латинския глагол (обща информация). Основа на инфекцията

Латинският глагол има 5 времена. Различните времена на глаголите (по-точно времеви форми) се образуват от различни основи на един и същи глагол (тези основи могат да се различават чрез редуване на гласни, добавяне на наставки и т.н.). Една от тези основи е в основата на инфекцията.

Основата на инфекцията служи за образуване на различни времена със значение на незавършено във времето действие ( infectus – „незавършен ").

4 латински глаголни спрежения

В латински има 4 спрежения. Те се различават по крайния звук на основата, към която се добавят личните окончания на глагола. Латинският глагол представлява значителна част от формите за време, подобно на руския: окончанията се добавят към основата на глагола (така наречените лични окончания, защото те разграничават форми на 1-во, 2-ро и 3-то лице).

За глаголите от първо спрежение основата на инфекта завършва на;

за II спрежение - на;

при III спрежение - на съгласна или на м ;

в IV спрежение - на + .

Сред формите, образувани от основата на инфекцията, са infinit+vus praesentis act+vi (неопределена форма на сегашно време на деятелния залог), както и praesens indicat+vi act+vi (сегашно време на показателното настроение на активен глас).

Infinite+vus praesentis act+vi

Infinit+vus praesentis act+vi се превежда на руски с неопределена форма на глагола (например ., разходка). Образува се от основата на инфекцията с помощта на окончанието - повторно :

I реф. orn-re украсяват

II справка док-ре преподавам

При III sp. Между основата и окончанието се вмъква свързваща гласна:

III справка тег—ре капак

статут-ре инсталация

IV справка aud+-re слушам

NB: Необходимо е да се прави разлика между инфинитивите на глаголите II и III спрежения: във II sp. дълго и, следователно, подчертано, в III препратка. кратко и следователно ударението пада върху предишната сричка: docre, Но тегре .

Упражнение 1

Praesens indicat+vi акт+vi

N.B. Имената на времената трябва да се запомнят изцяло, защото... всички техни характеристики са важни.

Praesens indicat+vi act+vi съответства по смисъл на руското сегашно време. Образува се от основата на инфекцията с помощта на лични окончания на активния глас:

Лични окончания на активния глас:

Спрежение на латинския глагол в praesens indicativi acti:

Бележки на масата:

За глаголите I сп. под формата на 1л. единици ч. гласната на основата слята с окончанието О :

orn-o -> orno

За глаголи IV sp. под формата на 3л. множествено число между основата и окончанието се вмъква свързваща гласна u: aud+ - u - nt .

За глаголи III sp.:

· под формата на 1л. единици краят е прикрепен директно към основата. Няма свързваща гласна: тег-о ;

· във всички останали форми (с изключение на 3 букв. множествено число) между основата и окончанието се вмъква свързваща гласна i: тег-и-с, тег-и-ти др.;

· 3л. множествено число между основата и окончанието се вмъква съединителна гласна м(както при IV спрежение): тег-у-нт .

Речникова форма на глаголите

Както бе споменато по-горе, типът спрежение на глагола се определя от звука, с който завършва основата му. На практика основата на заразата може да се получи чрез изхвърляне на края infinit+vus praesentis act+vi от формата -re :

orn-re, основа - орн -

Или от форма от 1л. единици praesens indicat+vi act+vi - завършек О :

таг - о, основа - етикет -.

Въпреки това, не винаги е възможно да се определи основата на инфекцията, като се използва една от тези форми (срв.: 1 л. единица. praes. инд. акт. от Орнре - орн-o, но основата е орн; инф. praes. акт. - тег—ре, но изхвърляне - повторно, получаваме етикет- и основата - етикет -).

Следователно за точно определениевид спрежение на глагола, трябва да знаете и двете от тези форми: 1 л. единици ч. praesens инд. акт. в речниците се посочва първо, инф. praes. акт. - последният. (Речниците посочват и други форми на глаголи; вижте лекцията за тях).

Ако формата е 1л. единици h. praesens indicat+vi act+vi се различава от другите форми на глагола, посочени в речника, само с крайната част, след което речникът изброява само крайните им елементи - тези, които носят разликата: орно, ре.Вместо да orno, ornareПреди да се запознаем с други основи, ще разгледаме речниковата форма на запис на глаголи: orno, повторно украсяване .

Глагол sum, esse to be. Praesens indicativi на глагола esse

Глагол сума, esse be- един от най-разпространените латински глаголи. Неговите форми за сегашно време се образуват от различни основи:

пея.	plur.

NB: Латинските лични форми на глаголите, за разлика от руските, носят ясно изразено значение на лице и число. Следователно личните местоимения във формата Н. ед. (т.е. в ролята на субект) обикновено не се използват (за тяхното използване вижте лекцията.), а глаголите трябва да се превеждат на руски „заедно“ с местоимението, съответстващо на неговото лице и число:

orno - украсявам,

ornas - украсяваши т.н.

Упражнение 2

Глаголи от III спрежение на -io

Глаголи от III спрежение в - io(или глаголи от III спрежение) завършват на 1 л. единици h. praes. инд. акт. на - io(оттук и името). Infinit+vus praesentis act+vi завършва на -ere (като всички III sp. глаголи). In praes. инд. акт. те имат следната система на спрежение:

capio, re take

пея	мн

Формално глаголите от III спрежение се променят по същия начин като глаголите от IV спрежение, но за глаголи от IV спрежение. звук + пред окончанието е дълго, ударено, а за глаголите от третото спрежение е кратко, неударено: aud+mus,Но кап-мус .

Глаголи III справка на - ioмалко, но са много чести. Най-често срещаните трябва да се запомнят:

capio, re - вземам
facio, re - правя
fugio, re - бягам
jacio, повторно - хвърлям(да не се бърка с jaceo, тук лежи)
conspicio, re - прегледам .

Упражнение 3

Обща информацияотносно латинското съществително

Латинското съществително се характеризира с помощта на следните понятия:

род - род (да не се бърка с род - глас на глагола):

o mascul+num - мъжки (означава се с буквата m)

o femin+num - жена (означава се с буквата f)

o neutrum - средно (означено с буквата n),

numrus - число

casus - случай

Латиницата има 6 падежа:

Nominat+vus (N) - именителен падеж, именителен падеж.
Генит+вус (G) - Родителен падеж, род
Dat+vus (D) - Дателен падеж, дателен падеж.
Accusat+vus (Acc) - Винителен падеж, винителен падеж.
Ablat+vus (Abl) - Аблатив.
Vocat+vus (V) - Звателен падеж, звателен падеж.

Значението на латинския аблатив включва значението на руския инструментал предлогичен падеж, а също и отчасти род. Когато характеризирате съществително в аблативна форма, трябва да наречете случая „аблатив“, а не да се опитвате да дадете руски аналог.

Звателният падеж се използва при обръщение към някого. В съвременния руски вокативът е изгубен, но в староруския е съществувал; останките му са запазени под формата на думи баща! Господи! Господи!и т.н.

Формата vocat+vus в почти всички думи съвпада с формата nominat+vus (с изключение на думите от 2-ри кл. в - нас, за което вижте по-долу), така че е необходимо да се прави разлика между тях: filia cantat - дъщеря пее,И Filia mea! О, дъщеря ми!

I и II склонение на съществителните имена

В латинския език на съществителните склонения първото склонение включва съществителни, завършващи във формата nominat+vus singulris в а. това:

 съществителни женски: земя земя ;

 съществителни от мъжки род със значение на лица от мъжки пол (вкл. имена): наута моряк, Катил+на Катилина(име на древноримски държавник).

Основата на думите от първи клас. завършва на a.

NB: родът на латинското съществително и съответното му руско съществително може да не е еднакъв! (това е типично за всички отклонения): Силва(е)- гора(мъжки род).

II склонение включва:

Думите от мъжки род, завършващи на -um в N. пеят: Белум война .

мъжествен vir съпруг, човек, човек .

Изключения:

Имена на дървета, държави, градове, острови (полуострови), принадлежащи към II клас. и завършващи на Н. пеят нататък -нас, са женски: laurus (f) лавър, Corynthus (f) Коринт(име на гръцки град), Египт (f) Египет .

Слово хумусна почва, пръст- женски.

Слово вулгусна тълпа, тълпа- среден род.

Основата на второто склонение завършва на М .

Бележки на масата

Слово vir съпруг, човек, човекнаклони така: G. sing. вири, Д. пеят. вирои т.н. Vocat+vus съвпада с номин.

Концепцията за окончания (окончанията са разделени с тирета в таблицата) в в този случайсъвсем условно, тъй като крайният звук на основата (директно или модифициран) е включен в окончанията. Така, когато казваме например, че основата на първото склонение завършва на, имаме предвид, че това се проявява в окончанията на падежните форми на думите от първото склонение (а не че основата на е съединена падежни окончания).

Както може да се види от таблицата, склонението I и II исторически се характеризират с едни и същи окончания; разликите между тях идват от последващото сливане на окончания и основи.

Аналогии в окончания на 1-во и 2-ро склонение:

· окончание G. pl. в клас I - ром,във II клас. - Мръм. D. мн. = Abl. мн.ч.; и в двете склонения тази форма завършва на -е .

· Акц. мн. в първи клас завършва с -като, през ІІ-ро на -os .

· Accusat+vus singulris за думи от 1-во и 2-ро склонение (и за всички латински думи, с изключение на думите от среден род от III и IV склонение) завършва на m: terram, lupumи т.н.

· Ablat+vus singulris и на двете склонения представлява основата на склонените думи „в чист вид“ (завършва съответно с - и на -М).

· Genit+vus sing. = Nominat+vus plur. (с изключение на думите от второто склонение на среден род).

Това е древно окончание, присъщо на общия произход на латинските и руските думи вж. родове на двата езика: ср прозорец(w.r.): I.p. множествено число прозорци; В.п. множествено число прозорци .

По думите на 2 клас. мъжки към - насформа vocat+vus sing. завършва с: лупус(N. пее.) - луп(V. пее.).

За собствени имена от 2-ро склонение, завършващи на N. sing. на - ius, както и за думите филиус синИ гениален гений(което означава дух пазител)Voc. пея. завършва с аз : Овидий Овидий(име на римски поет) - Ов-ди, филиус - фили .

Упражнение 4

Повечето съществителни от втори клас. на - еримат плавна гласна: в косвени падежи изчезва: Н. ед. аг д r- Г. пеят. агро(вж. руски ветеринарен лекар д p - вятър). Съществува обаче малка група думи, в които склонението се запазва (срв. руски. вечер д r - вечер дра): това са думи

пуер(G. sing. puri) - момче
футболист(G. sing. socri) - свекър
вечерня(G. sing. vespri) - вечер
ген(G. sing. genri) - зет

NB: кратко, следователно ударението в наклонени падежи се поставя на 3-та сричка от края: пури, пурои т.н. (освен пуерМрум).

Формално Д. пеят. и Abl. пея. думите от 2-ро склонение са еднакви, но се различават по дължината / краткостта на финала О: D. пей. завършва на O (кратко), Abl. пея. - на М (дълъг).

Упражнение 5. Упражнение 6

Речникова форма на запис на съществителни имена

В латинския език не е необичайно съществителните, които се отнасят до различни видовесклонения, имат еднакви окончания в N. sing. (Например, lupus - вълк II склонение, време темпус- III клас , А fructus плод- IV клас). Следователно, за да се определи вида на склонението на една дума, наред с формата N. sing., е необходимо да се знае и формата G. sing., т.к. окончания Ж. изп. се различават за думи от всички склонения (всяко склонение има свое окончание G. sing.). Край G. пее. е практически знак за склонение; например думите от първото склонение завършват на G. sing. на -ае, II склонение - на i.

Системата от падежни окончания на една дума също се влияе от нейния род (срв.), който също трябва да се помни.

По този начин, за да промените правилно една дума, трябва да знаете:

 формата му Н. пее.

 форма на Г. пее.

Всички тези три елемента са отразени в речниковата форма на запис на съществителни. В допълнение, той включва руския превод на думата: lac, lactis n мляко(това е дума от 3 век).

Ако формата G. изп. се различава от формата на Н. пее. само край, тогава думата е написана така: terra, ae f земя (ае- окончание G. sing.). Вписването се чете по следния начин: „terra, terre, femininum“ (формата G. sing. и наименованието на рода са възпроизведени изцяло).

Ако формата G. изп. има някакви други разлики от N. sing. (с изключение на окончанието), тогава крайната част на формата G. sing., която е претърпяла промени, или цялата дума в G. sing. : consuetkdo, tud-nis f навик; lex, legis f закон .

Съществителните имена са единствено и само множествено число

На латински, както и на руски, има съществителни, които имат само форма за единствено число (включително значителна част от собствените имена): Овидий, ii m Овидий, или само множествено число: liberi, Mrum m деца; castra, Mrum n(военен) лагер. За разлика от руския език, думите, които имат само форми за множествено число, имат род (вижте примерите), което се отразява на падежните им окончания: N. sing. кастр(n), но libri(м).

Прилагателни от 1-во и 2-ро склонение. Речникова форма за писане на прилагателни
I - II склонения

Подобно на руските, латинските прилагателни се променят според рода. Голяма е групата прилагателни, които се наклоняват във форми за мъжки и среден род по 2-ро склонение, а в женски род по 1-во склонение. Н. пеят. такива прилагателни в мъжки род завършват на - насили - r, в женски род - на - А, средно - по -um: бонус, бона, бонус добър, добър, добър.

В речника тези прилагателни се изписват по следния начин: формата за мъжки род се дава изцяло, а след това се дават окончанията на женския и среден род, разделени със запетая (или крайните елементи на тези форми, ако се различават от форма за мъжки род не само в окончание). Превежда се само формата mascul+num: бонус, a, хм добре(ние четем „бонус, бона, бонус“), pulcher, chra, chrum красиви(четем „пулхер, пулхра, пулхрум“).

Сред прилагателните, които имат Н. ед. край - r, повечето губят гласната в Н. пеят форми. женски и среден род. Това е отразено в речниковата форма на записа: niger, gra, grum black(прочетете "Нигер, Нигра, Нигрум"). Въпреки това, сред тях има група думи, в които склонението е запазено (срв. същото явление при съществителните II ст.); това:

либер, ра, ром - безплатно
скъперник, ра, ром - нещастен
аспер, ра, ром - груб, труден(образно)
тенер, ра, ром - нежен

singularis
м	f	п	м	f	п

множествено число

singularis			множествено число

Бележки на масата

Vocat+vus пее. за прилагателни от мъжки род - насима край. Във всички останали случаи вокативът съвпада с именителния.

Гласен звук в прилагателни като либер- кратко, неударено; ударението пада върху предишната сричка, т.е. 3-ти от края на думата (с изключение на формите на G. мн.ч. на - Мръм): libri, либруми т.н.

N.B. Необходимо е да се разграничат следните думи, които са сходни по правопис и звук, но различни по значение:

libr, ra, rum - безплатно(прил.)
libri, Mrum m - деца(съществително, само множествено число)
librum, i n - везни(съществително)
liber, libri m - кн(съществително)

Превръщане на прилагателни в съществителни

Някои съществителни имена са прилагателни по произход (срв. руски. "баня" -> "баня"): Romnus, a, хм римлянин -> Romnus, аз съм римлянин , Romna, ae f Roman. Прилагателните от среден род особено често се превръщат в съществителни: bonum good -> bonum, аз съм добър, добър .

Притежателни местоимения

Латински притежателни местоимения

meus, mea, meum - мое
туус, туа, туум - твой
noster, nostra, nostrum – наш
vester, vestra, vestrum - твой
suus, sua, suum - ваш

като прилагателните се изменят по род, склоняват се по 1-во - 2-ро склонение и се пишат в речника: meus, a, хм мойи т.н.

Местоимението meus във Voc. пея. приема формата mi: O mi fili! О, сине мой!

За разлика от руския, на латински местоим suus, a, хм твойизползва се само във връзка с III лице (той, тя, то, те) двете числа; от първо лице ( аз, ние) се използва местоимението meus, a, хм мой(С единствено число) И noster, stra, strum our(с множествено число). С втори човек ( ти, ти) използвани tuus, a, хм твой(с единици) и vester, stra, подрънчи твоето(с части за множествено число).

Във всички случаи тези местоим

Използвана литература

Мирошенкова В.И., Федоров Н.А. Учебник по латински език. 2-ро изд. М., 1985.

Никифоров В.Н. Латинска юридическа фразеология. М., 1979.

Козаржевски А.И. Учебник по латински език. М., 1948.

Соболевски С.И. латинска граматика. М., 1981.

Розентал И.С., Соколов В.С. Учебник по латински език. М., 1956.

Семинарно-практическо занятие No3

Глагол. Четири спрежения на латински глаголи. Императивен. Подчинително настроение в рецепти.

Глаголите на латински, както и на руски, се различават по лица, числа, времена и настроения.

Действително: когато действието се извършва от самия човек.

Например: лекар лекува пациент.

Пасивен: когато действие върху 1 лице идва от друго лице.

Например: Пациент се лекува от лекар.

Глаголът има 2 лица: единствено и множествено число:

numerus singularis (пея).

множествено число (мн.ч.)

Глаголът се спряга в 3 лица единствено и множествено число. Но особеността е, че личните местоимения не се използват с глаголи в латинския език. Как да определим броя? - в края (и се наричат лични окончания). Следователно лицето на глаголите се определя от личните окончания на деятелния и страдателния залог. Окончанията са еднакви за глаголите от всички спрежения.

Лични финали



1. –о		1. – или
2. -s		2. – рис
3. –т		3. - тур

За глагола headset.

аз – ā повторносмея - давам, издавам (дарявам), signare - определям

II – ē повторно miscere – смесвам

III – ĕ повторно(ĕ – свързваща гласна, не се отнася за основата или окончанието) recipĕre – да взема

IV – ī повторно audire – слушам, чувам

На дъската:

I спрежение, глаголът завършва на –a (основа) da, signa.

II - e (основа) misce

III съгл. здрава рецепта

В останалите случаи няма промени.

Отворете речника и го потърсете.

Dare, do, are, - 1 – давам, раздавам

Miscere, misceo, ere, - 2 - микс

Recipere, recipio, ere, 3 – вземете

Audire, audio, ire, 4 – слушайте.

Императивен.

Когато пише рецепта, лекарят използва лаконични глаголни формули в повелително настроение.

Рецепта. Вземете го.

Разни. Разбъркайте го.

Стериленĭ са! Стерилизирайте!

да. Дай го, дай го.

Сигна(Отбележете.)

Поздрав: Бъдете здрави. Живей здраво (буквално) Vive vale! Здравей, довиждане!

Казвам ви: Vivite valete!

Използването на подчинително настроение в рецепти.

Разниā тур. Оставете да се смеси. (Смесете.)

Стерилисē тур! Нека се стерилизира! (Стерилизирайте!)

Detur. Нека бъде раздадено (Раздайте.)

Denturприказкидозибрĕ ро... Нека такива дози бъдат раздадени на брой... (Раздайте такива дози на брой...)

Знакē тур. Нека се посочи. (Отбележете.)

Фиат– 3л. единици ч. - нека се получи.

Мн. номер: фиант- нека успеят.

Мише, фиат паста. Смесете, за да направите паста.

Ut fiat – да успееш (субективна клауза за цел).

Misce, ut fiat pasta Смесете, за да направите паста.

Разни, фиант супозитории. Разбъркайте и направете свещи.

Misce, ut fiant супозитории. Смесете, за да направите свещи.

Qui querit, reperit - Който търси, намира.

Veni, vidi, vici - дойде, видя, победи (Юлий Цезар)

Въпроси за сигурност

Обща информация за латински глагол

Латинският глагол се характеризира със следните понятия:

modus – настроение;
tempus - време;
род – залог;
num_rus - число: singul_ris - единствено число, plur_lis - множествено число;
persona - лице;
conjugatio - спрежение.

Лицето на глагола показва кой извършва действието:

първо лице (persMna pr+ma) - действието се извършва от говорещия или тези, с които той се обединява: Вървя, вървим;
второ лице (persMna secnda) - действията се извършват от събеседника (събеседниците): вървиш, вървиш;
трето лице (persMna tertia) - действието се извършва от един или от тези, които не участват в разговора: той, тя, то ходи, те ходят.

Основи на латинския глагол (обща информация). Основа на инфекцията

4 латински глаголни спрежения

За глаголите от първо спрежение основата на инфекта завършва на;

във II спрежение - на _ ;

при III спрежение - на съгласна или на м;

в IV спрежение - на + .

Infinite+vus praesentis act+vi

I реф. orn_-re украсявам

II справка doc_-re преподавам

При III sp. между основата и окончанието се вмъква съединителна гласна _ :

III справка teg-_-re капак

статут-_-ре инстал

IV справка aud+-re слушам

NB: Необходимо е да се прави разлика между инфинитивите на глаголите II и III спрежения: във II sp. _ дълго и, следователно, подчертано, в III препратка. _ кратко и следователно ударението пада върху предишната сричка: doc_re, Но tag_re.

Упражнение 1

Praesens indicat+vi акт+vi

N.B. Имената на времената трябва да се запомнят изцяло, защото... всички техни характеристики са важни.

Лични окончания на активния глас: