Английският глагол do може с право да се нарече един от най-важните глаголи в английския език. Само си представете колко действия извършваме с този глагол! И колко много фрази! Глаголът do също е фразов глагол и има много различни значения с различни предлози и наречия.
Основни значения на фразовия глагол do
Нека да разгледаме основните значения на този фразов глагол с примери.
- Премахнете (с)– да се сложи край на нещо (някого), да се сложи край на някого (нещо), да се унищожи, да се освободи от нещо, да се изкорени нещо. Изразът да се справя със себе си означава да се самоубиеш.
Кратък код на Google
Премахнах всички документи по този случай - отървах се от всички документи по този случай.
Чудя се какво го е накарало да се самоубие - чудя се какво го е накарало да се самоубие. - направи от- лекувам някого.
Тя не трябва да бъде правена по този начин - не трябва да се отнасяте с нея по този начин. - направи за- да унищожи, да се грижи, да бъде напълно безполезен.
Тази новина ще й свърши работа - тази новина ще я убие. - направи в- за премахване (убиване), изчерпване, изчерпване, изтласкване от света, унищожаване.
направи надолу- надхитрявам, вземам надмощие, мамя (измамвам), унижавам.
Как да живее с мъжа, който я унижава - как да живее с мъж, който я унижава.
Той ме унищожи - той ме измами.
Разхождахме се цял ден и бяхме напълно готови. – вървяхме цял ден и бяхме напълно изтощени.
Ако не изпълня техните условия, ще ме накарат - ако не изпълня техните условия, ще ме убият.
- правя- изчиствам, разчиствам, разчиствам; украсяват.
Домашната прислужница идва всяка сутрин, за да изчисти къщата.– прислужницата идва всяка сутрин, за да почисти къщата.
Сватбеното място беше украсено с бели и червени рози – сватбеното място беше украсено с бели и червени рози. - преработвам (отново)- за покриване, палто, преправяне, ножница.
Не ми харесва как сте боядисали тази стая. Ще трябва да направите тази стая отново. „Ще трябва да го направя отначало.“
направи нагоре– ремонт, украса (стая), поправяне, закопчаване (рокля), вратовръзка (пакет); изтощавам, изморявам.
Облечете палтото си, ако не искате да настинете. – закопчайте палтото си, ако не искате да настинете
Познавате ли някой, който може да ми помогне да ремонтирам къщата си? – Познавате ли някой, който може да ми помогне да ремонтирам къщата си?
Всички подаръци бяха красиво подредени - всички подаръци бяха красиво опаковани.
- направи го с- разбирам се с нещо, разбирам се с някого; търпя, бъда доволен, търпя; отнасям се към нещо (да се отнасям към нещо).
Мога да направя със сандвич за вечеря. – Мога да мина със сандвич за обяд
Нямам нищо общо с неговите проблеми. – Нямам нищо общо с неговите проблеми. - правя без- да се справя без някого или нещо.
Може ли без кафе? -Можеш ли без кафе?
Той не може без майка си. - Той не може без майка си.
Кой не знае този глагол? Само тези, които не са учили английски. Въпреки че най-вероятно някъде им хванаха окото. Но за разнообразието от глаголни значения направиможем да говорим дълго време.
Нека да разгледаме направикато част от фразови глаголи.
Така.
премахвам (нещо или някого)
1) = to put end to smth - отървете се от нещо, сложете край на нещо.
- Рано или късно ще го направим премахнететези правила. „Рано или късно тези правила ще отпаднат.“
- Мисля, че трябва направи далеч спиене. — Мисля, че трябва да спреш да пиеш. (Между другото, по тази тема можете да дадете още един пример с фразов глагол: Имам добри новини! Джим е предавам себутилката! - Имам добри новини! Джим спира да пие!)
2) = да убивам - убивам
- Тони е обвинен, че има свършено сновата му жена. Тони е обвинен в убийството на новата си съпруга.
- Тя премахнасебе си снощи. — Тя се самоуби снощи.
правя в (smb или smth) (жаргон)
1) = да убиеш или да убиеш
- Знаеш ли, имам една натрапчива мисъл, че някой иска направиаз в. – Знаете ли, имам натрапчива мисъл, че някой иска да ме убие.
- Миналата седмица моят богат съсед, който живееше сам, беше Свършен в. „Миналата седмица някой уби мой богат съсед, който живееше сам.
2) = изтощавам или изтощавам - изморявам, изтощавам; чувстват се изтощени, без сили.
- Обучението беше много тежко. аз съм наистина направено ви искате да си починете. – Обучението беше много изморително. Ужасно съм уморена и искам да си почина.
- Този извънреден труд ще направиаз ведин ден. „Рано или късно този извънреден труд ще ме застигне.“
3) = наранявам – наранявам
- Миналия уикенд аз Направихгърба ми вработа в градината. – Нараних гърба си, докато работех в градината миналия уикенд.
- Моят тромав приятел Джош падна от стълбата и направи внеговата глава. „Моят тромав приятел Джош падна по стълбите и си удари главата.
правя (нещо)
1) = да се проектира (къща, стая), използвайки специален стил; боядисване или тапети - декорирайте или декорирайте (къща или стая) във всеки стил
- Искам да ремонтирам спалнята си. Другата седмица ще направито навънв скандинавски стил. – Искам да обновя спалнята си. Другата седмица ще го декорирам в скандинавски стил.
- Новата ми кухня е Свършен навънв холандски плочки. – Стените и подът в новата ми кухня са с плочки.
2) = да почистите или подредите - направете почистване
- Тъй като имате бебе, трябва направи навъндетската всеки ден. – Тъй като сега имате малко дете, трябва да почиствате детската стая всеки ден.
- Тя току-що почисти малката си стая и сега е абсолютно свършено. „Тя току-що почисти малката си стая и сега е искрящо чиста.“
правя (нещо)
1) = ремонт – ремонт (строеж)
- Дядото на Тони направихстарата им колиба и сега е като нова! – Дядото на Тони реновира старата им барака и сега е като нова!
- Ще имаме нашата къща Свършен нагоретова лято. „Ще наемем работници за ремонт на къщата ни.“
2) = да увия – опаковам, увивам
- Подаръкът беше готовов цветна хартия. – Подаръкът беше опакован в ярка хартия.
- Моля те, направитози колет нагоревъв водоустойчива опаковка. – Моля, увийте този пакет във водоустойчив материал.
3) = закопчаване или закопчаване - закопчаване или завързване (копчета, цип или връзки); имат закопчалка
- Моля те, направи нагорепалтото ти, навън е много студено. - Закопчайте палтото си, моля. Навън е много студено.
- Нагоревръзките на обувките си или ще паднеш точно тук! – Завържете връзките на обувките, иначе ще паднете точно тук!
- Погледни я! Тя е Свършеннейната пола нагорегрешния начин. - Вижте я само! Тя закопча полата си грешно.
4) = да се поумня или да се разкрася - да се прекрасявам, да се обличам; направете прическа или стайлинг
- Когато дойдох, Марта беше правейкисебе си нагорепред голямото огледало. – Когато влязох, Марта се въртеше пред голямо огледало и се кичеше.
- Дългата й руса коса беше готовов стегната плитка. „Дългата й руса коса беше сплетена на стегната плитка.
- трябва да направи нагорепо най-добрия начин за партито. Ник ще бъде там. „Просто трябва да изглеждам по най-добрия начин на партито.“ Ник ще бъде там!
can do with (smb or smth) = да намеря полезно нещо, нужда от нещо – искам нещо; имам нужда от нещо (фраза без ясен превод, но означаваща „няма да навреди“, „няма да откажа“)
- аз може да направи счаша силно кафе. – Няма да откажа чаша силно кафе.
- Косата ти е много дълга и разрошена. То може да направи сприческа. - Виж колко е разрошена косата ти. Трябва да се подстрижеш.
- Мисля, че за закуска може да направи сшунка и яйца. „Мисля, че всички бихме искали бъркани яйца и шунка за закуска.“
- Да, тази стая бих могъл направи справене. - Да, тази стая може да има нужда от почистване. (излезе, помниш ли?)
мога да направя без (smb или smth) = 1) да се справя без – правя без някого или нещо
- Г-н Грей, скъпа моя, как могааз правя безВие? - Любими мой, г-н Грей, как мога да живея без теб?
- аз не може безмоята китара и рок музика! – Не мога да живея без моята китара и рок!
- Това цвете не може безвода. – Това цвете има нужда от вода.
- Хей, този стар вентилатор е повреден. - Хвърли го. аз може и безто. - Слушай, този стар вентилатор е счупен. - Хвърли го, мога и без него.
Днешният подкаст е за закуска. Вероятно повечето хора си представят „закуската“ като храната, която ядете в началото на деня, когато се събудите за първи път. Въпреки това е по-сложно от това.
Днешният подкаст е за закуска. Повечето хора вероятно разбират закуската като хранене в началото на деня. Нещата обаче са малко по-сложни.
Първо, нека да видим какво всъщност означава думата „закуска“. Както вероятно знаете, думата „бърз“ има няколко напълно различни значения на английски.
Първо, нека да разгледаме какво означава думата "закуска" в нейния (първоначален) смисъл. Вероятно знаете, че английската дума "fast" има няколко значения.
Едно от значенията на „бързо“ е период, когато нямате храна за ядене.
Едно от тези значения е „пост“, период от време, през който изобщо не ядете.
Така например мюсюлманите постят през месец Рамазан – не ядат нищо между изгрев и залез слънце.
Мюсюлманите например постят през месец Рамадан – не ядат нищо от изгрев до залез слънце.
„Закуската“ е, буквално, храна, която ядете в края на период на гладуване. Когато закусвате, вие прекъсвате – или приключвате – гладуването си.
Буквално „закуска“ означава „прекъсване на гладуването“. Като закусвате, вие прекъсвате (вашия) пост.
Когато ставам сутрин, не съм ял нищо от около 7 часа предишната вечер. Това не е много дълго гладуване – може би 12 часа, но не повече.
Сутрин като се събудя не съм ял нищо от 19 часа. Този пост не е много дълъг - около 12 часа, не повече.
Въпреки това, ястието, което ядем първо сутрин, нарушава нощното ни гладуване, затова го наричаме „закуска“.
Сутрешното хранене обаче нарушава нощния ни „пост“, поради което се нарича „закуска“.
Какво закусваш? Имам купа мюсли с мляко, две препечени филийки с мармалад и две чаши кафе.
Какво закусваш? Изяждам купа мюсли с мляко, две препечени филийки с мармалад и две чаши кафе.
Някои хора отиват да тичат първо сутрин, а след това закусват плодове и портокалов сок.
Някои хора отиват да тичат първо сутрин и след това закусват плодове и портокалов сок.
Те са стройни, здрави и ме карат да се чувствам виновен, така че не ги харесвам.
Тези хора са слаби, в добра форма, здрави. Като ги гледам се чувствам виновен, затова не ги харесвам.
Други изобщо не закусват – не ядат до средата на деня.
Някои хора изобщо не закусват - не ядат нищо до обяд (средата на деня).
Диетолозите ни казват, че не е добра идея да закусвате, защото концентрацията ви е лоша, ако не сте яли нищо.
Диетолозите все още съветват да закусвате, тъй като без закуска е трудно да се концентрирате (на работа).
Други ядат огромни закуски, с пържени яйца и бекон, колбаси, гъби и пържен хляб. В хотелите и ресторантите голямата готвена закуска се нарича „английска закуска“.
Някои ядат много на закуска: бъркани яйца със свинска мас (бекон), наденица, гъби, препечен хляб. В хотелите и ресторантите тази голяма закуска, приготвена на печка, се нарича „английска закуска“.
Всъщност много малко англичани ядат готвена закуска всеки ден. Нямаме време. Бързаме да хванем автобуса или влака и да отидем на работа.
Всъщност малко англичани ядат такава закуска „от печката“ всеки ден. Няма достатъчно време. Бързаме да хванем автобуса и влака и да не закъснеем за работа.
Много ме интересува закуската днес, защото не съм ял! Лекарят има глупавата идея, че може да имам твърде много холестерол в кръвта си.
Днес говоря за закуска с интерес, защото не закусих! Моят лекар се съмняваше, че имам висок холестерол (в кръвта).
Така че по-късно днес трябва да отида да си направя кръвен тест. Сестрата ще забие огромна игла в ръката ми, ще извади няколко литра кръв и ще изпрати кръвта в лаборатория за изследване.
Така че днес отивам да си взема кръвен тест. Сестрата ще забие огромна игла в ръката ми, ще вземе няколко литра кръв и ще я изпрати в лабораторията за анализ.
Разбира се, лабораторията ще изпрати обратно доклад, в който ще каже, че холестеролът ми в кръвта е абсолютно прекрасен и че никога преди не са виждали толкова великолепна кръв.
Разбира се, лабораторията ще се върне с отговор, че моят холестерол (в кръвта) е просто идеален, че никога не са виждали такъв анализ през живота ми.
Но – и това е ужасното – кръвният тест е това, което лекарят нарича „кръвен тест на гладно“. Това означава, че не трябва да ям нищо поне 12 часа преди изследването.
Но най-лошото е, че лекарят ми нареди да направя теста на празен стомах. Тоест не можете да ядете нищо 12 часа преди теста.
И така, без закуска. Сега би било разумно да си направя кръвен тест на гладно рано сутрин, за да не се налага да чакам дълго време, за да хапна нещо.
Така че днес съм без закуска. По-разумно е да вземете такъв анализ рано сутрин, за да не останете гладни толкова дълго.
Сестрата, която взема кръвните изследвания обаче, работи само следобед, така че не мога да ям нищо до около 3 часа.
Лаборантката обаче работи само следобед и няма да трябва да ям нищо до 15 часа.
Нямате представа колко ужасно е това. Сутринта е и съм гладен, наистина гладен.
Нямате представа колко ужасно е това. Сутринта е и аз (вече) съм гладен, много съм гладен.
Не мога да спра да мисля за закуска. Със сигурност много малка купичка мюсли и една филийка препечен хляб без мармалад биха били ОК.
Постоянно мисля за закуска. Очевидно купа мюсли и малко препечен хляб с мармалад биха били добри.
Със сигурност една много малка закуска няма да развали кръвния тест. Обаче сестрата, която ми прави кръвни изследвания, е едра и жестока и така оставам гладна.
Яденето на малко за закуска няма да навреди на кръвния ви тест. Но сестрата, която взема анализа, е толкова голяма и жестока - затова издържам на глад.
И сега телефонът звъни. Това е рецепционистката в кабинета на лекаря.
Телефонът звъни. Това е от лекарския кабинет.
Тя много съжалява, но свирепата медицинска сестра, която й прави кръвни изследвания, е зле и днес не може да дойде на работа.
Те много съжаляват, но онази свирепа медицинска сестра, която взема кръвта, е болна и днес няма да дойде на работа.
Моля, може ли тя да назначи отново кръвния тест за друг ден. как се чувствам Каква е реакцията ми на тази новина?
Те молят да отложат кръвния тест за друг ден. Как се почувствах от тази новина?
Първо, разбира се, изпитвам облекчение. Мога да си изям закуската! Не трябва да гладувам до средата на следобед.
Разбира се, първо, с чувство на облекчение. Можете да закусите! Не е необходимо да постите до средата на деня.
Но и аз се дразня. Защо? Защото ще трябва да остана без закуска в друг ден след няколко седмици.
Но има и разочарование. Как така? В края на краищата, след няколко седмици денят на гладуване ще дойде отново за мен.
И накрая, имам английски израз, който да научите. Говорил съм за хора, които „минат без“ закуската си или „без“ закуската си.
Е, най-после да научим един английски израз. Говорех за хора, които" отидете/правете без" (правете без...) закуска.
Ако „се справите без“ нещо или „минете без“ нещо, решавате, че не ви трябва – може би защото нямате време или нямате достатъчно пари. Ето още няколко неща, без които може да се справите.
Здравейте мои любими читатели.
Фразов глагол направи- един от най-популярните на английски език. Разбира се, не се използва толкова активно в устната реч, колкото например получаване или вземане. Но все пак никой англоговорящ човек не може да си позволи да не го знае. И днес искам да го обсъдя с вас възможно най-подробно. Очакваме най-използваните фрази, техния превод, както и изречения с примери.
Много от вас са толкова свикнали с глагола do, който означава „да правя“, че става невероятно трудно да си го представим в други форми. Но няма страшно, ще го оправим. Нека да разгледаме опциите за използване на глагола с примери.
- Направете - ремонтирайте, закопчайте (дрехи)
Мери, можеш ли да помогнеш на сестра си да се оправи? Не мога да го направя сам. - Мери, можеш ли да помогнеш на сестра си да се закопчае? Не мога да направя това сам.
Помолихме управителя да изпрати работник да направи балконската врата. - Помолихме управителя да изпрати работник да оправи балконската врата.
- Правете за - намесвайте се, съсипвайте
Ако това се случи още веднъж, ще се отрази на бъдещето на сестра му. „Ако това се случи отново, ще съсипе бъдещето на сестра му.“
Мамо, остави Томи да играе с теб. Той го прави за моето учене. - Мамо, остави Томи да играе с теб. Той ми пречи да уча.
- Правете с - да имате добри отношения с някого, да имате някакво отношение, да се справите с нещо
Може да не ми повярвате, но той е най-трудният човек, с когото може да се работи. -Може да не ми вярвате, но той е най-трудният човек за разбиране.
- Премахнете - да прекратите нещо, да се отървете от нещо, да унищожите.
Той беше ядосан и премахна всичко, което беше написал за книгата си. - Той се ядоса и унищожи всичко, което написа за книгата си.
Но внимавай:да се отървеш от себе си означава „да се самоубиеш“.
- Do without - прави без нещо
Мога да мина без шоколад колкото е необходимо. Но изобщо не мога без кафе. - Мога да мина без шоколад, докато е необходимо. Но аз абсолютно не мога без кафе.
- Do in - гума, ауспух, разруха
Това пътуване беше изключително трудно. Напълно приключих. - Това пътуване беше изключително тежко. Абсолютно съм изтощен.
Скъпа, ти ме направи с въпросите си. - Мила, съвсем ме измори с въпросите си.
- Направете отново - повторете
Това не е, което ви помолих да направите. Трябва да направите това изявление до утре сутринта. - Това не е това, което поисках. Ще трябва да повторите този отчет до утре сутринта.
- Направете - украсете, подредете, почистете
Тази къща е направена с черна и бяла тухла. - Тази къща е украсена с черни и бели тухли.
Освобождаваме тази стая всеки ден. - Ние почистваме тази стая всеки ден.
- Направете надолу - надхитрите, унизите, превземете
Защо винаги унижаваш хората? Това ги обижда. - Защо непрекъснато унижавате хората? Това е обидно.
Трябва да сте много внимателни с фразата направи около. Много хора го смятат за фразеологичен глагол, но всъщност това е просто фраза. Означава „да направиш нещо с нещо“.
Помолих управителя да направи нещо за този шум и той обеща да помогне възможно най-скоро. - Помолих управителя да направи нещо за този шум и той обеща да помогне възможно най-скоро.
Е, сега най-важната част - упражненията. Не се уморявам да повтарям, че без практика няма да постигнете нищо в изучаването на език. Имам готов за вас чудесен тест, където можете да проверите всичко, което сте научили днес. Споделете вашите резултати и въпроси в коментарите.
Докато се срещнем отново, мили мои.
